“原文”
一人以幼子命犯孤宿，乃送出家，僧设酒款待。子偶撒一屁甚响，父不觉大恸。僧曰：“撒屁乃是常事，何以发悲？”父曰：“想我小儿此后要撒这个响屁，再不能够了。”
“译文”
一个人因为小儿子命犯孤宿，因而就送儿子出家，和尚设酒宴招待父子俩。突然小儿子放了一个很响的屁，父亲不由得十分悲哀。和尚说：“放屁是很平常不过的事了，为什么你这么悲哀呢？”父亲说：“我在想，我的小儿子以后不能再放这么响的屁了。”
