英国，伦敦港。
黄昏，天气看起来要下雨。
靠海一旁杂乱无章的巷子里，一座看起来毫不起眼的的建筑随着一声隐约的汽笛响，突然陆陆续续涌出好多旅客。车水马龙的伦敦港的人们只是瞥了一眼他们，又埋头匆匆忙自己的事儿去了。
窦彃双脚踏上异国的土地，听着四处洋腔瘪调的声音，头一次觉得天天喋喋不休的师父盖柳子说话是如此的亲切。
不过好在窦彃能听懂，阴山魔法学院也教授英语课程。如果他们说方言也不怕，窦彃有从九嶷山魔法学院弄来的东瀛魔法学院〔所〕(马赫托科洛)的翻译魔芋冻，据说是东瀛魔法学院的一个蓝色胖子巫师发明的。
霍格沃兹魔法学院应该有腮接站人接站的，窦彃很茫然走在伦敦街头，打算实在不行就自己找上门去了。
正在窦彃思考时，突然，街上的电线杆子旁的一大垛干柴突然动了起来，缓缓转过身，露出来胡子拉碴的一张大脸，两颗眼睛像两只甲壳虫一样乌黑发亮。
“哦，请问您是不是华夏阴山魔法学院的交换生窦……彃？？”
“嗯哪，噎死。”
窦彃看着他听自己说话费劲的样儿，连忙掏出一块翻译魔芋冻吞了下去。
“啊波次的……e，f，g”
“这回好了。”(●°u°●)?」
“哦！刚才你吃的是什么？看起来很好吃的样子。”
“这是高仿版翻译魔芋冻，作用是可以让言语不通的人们能正常交流。是九嶷山魔法学院研究东瀛魔法学院的东西后制作出来的高配版，可以一劳永逸。但是实验出来后就被放弃了，因为好像产生不了啥经济效益，不过他们刚好送了我一块儿。”
“这可真不错……哦，该死，我都忘了介绍我自己了，我叫鲁伯·海格，是霍格沃兹魔法学院的钥匙管理员。”
“你好，我叫窦彃……嗯……我的英文名字叫托比·里叵”
“哦，太棒了，你都不知道我叫你的名字有多费劲！嗯……有漏洞的矮胖老人形啤酒杯，非常棒！”
海格身出他的大手与窦彃握手，就像一只猫在甩它爪子上粘住的芝士似的。窦彃和他握手之后袖子里叮叮咚咚响个不停。
“那是什么？”
“唔……可能是我带的铜磬吧……”
“那是什么？”
“怎么说呢，一种东方魔法师修行的工具，也是乐器。”
“好吧，神奇的东方魔法。”
海格耸了耸肩，随即想到了什么，从衣袋里翻来翻去：“对了，还有你的一封信，你的录取通知书是阴山魔法学院代发的，这个，是校长亲自给你的。”
窦彃接过一封黄色的信封，上面用绿色的墨水清清楚楚地写着：伦敦街头的窦……托比·里叵先生收。他从里面抽出一封信纸并读道：
霍格沃茨魔法学院
校长：阿不思·邓布利多（国际魔法联合会会长、巫师协会会长、梅林爵士团一级魔法师）
亲爱的托比先生：
我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。
学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。
副校长（女）
米勒娃·麦格谨上
窦彃轻声读完，看向黑格挠了挠头……
“猫头鹰？那玩意儿在我们老家叫梦梦头子，被视为不祥之物，我也没有啊……欸，不过我倒是有只户不喇，那回顺手逮的……”
窦彃说着从袖子里掏了半天，摸出一只巴掌大的小鸟。
“屠夫鸟？这小家伙可凶得很……”
窦彃这只鸟，学名叫伯劳，是一种不亚于鹰隼的小型猛禽，是有一回窦彃在山上修行，累了就倒在树下啃牛肉干，吃着吃着睡着了，不料这小东西就飞过来偷吃他的牛肉干，被窦彃一把逮住。深山寂寞，这只户不喇就是他的玩伴，久而久之，也就和他成了朋友，白天出去觅食，晚上回到窦彃的袖子里睡觉。
窦彃从袖子里掏出信纸，写好了信，装好信封，从鞋底子上扣下一块泥巴，念了个变换咒，泥巴顿时变成一块火漆，窦彃从袖子里摸出黄铜的印章，上有“窦侯”二字，呵了一口气，黄铜印章顿时变得微红，这是吴山魔法学院的呵气成火，口中的是三味真火。窦彃把火漆按在信口，黄铜印章按下，随即收好，掐决念咒，一道九嶷山魔法学院的变形咒使出，信封顿时变成一片灰色的羽毛藏在了户不喇的翅膀下。窦彃嘴里发出几声鸟叫，户不喇点了点头，“扑拉拉”一声飞走了。
“哦，托比，你给我带来了很大的惊喜，看起来你已经算是一个成熟的魔法师了。”
“你也是啊，没想到这么……威武的外表下，是这么的……和善。”
窦彃仰头看着海格。
海格哈哈大笑。
窦彃抬头看看天色：“海格，天色不早了，我们是不是得去霍格沃兹了？”
“呃，抱歉，我来接你的同时还有另一项任务……我得去见一个孩子……明天是他十一岁的生日……”
“哦？不介意的话，我能和你一起去吗？”
窦彃知道应该是那个传说中的小男孩儿，他也想看看本人。
“哦，那真的太好了！”
海格兴奋的说。