一个晴朗的早晨，女仆刚要推门进房间催汉娜小姐起床，汉娜清脆爽朗地抢先说话：“我起床啦！”女仆露丝惊讶级了，只见她面前的汉娜小姐已经绑好了她金黄的头发，洗漱穿衣全做好了，满脸笑容地站在了那里。女仆露丝仍是非常惊讶，说：“小姐，今天您怎么这么早就起床了？还有……这些，不应该是我帮您做的吗？叠被子，穿衣服……小姐你是怎么学会的，以后就不劳烦您这样了，老爷看到会责罚我的。”汉娜嘻嘻地笑着：“今天我可有要紧事做呢，哪能像往常那么晚起床啊？叠被子这些活嘛……你往常做的时候我可都在门缝里看着呢，今天终于亲自做了一遍，真好玩啊，嘻嘻嘻嘻……以后也就不用你做了”女仆露丝的表情由惊诧转到了苍白，说：“小姐……这是……这是要将我辞退了？”未等汉娜回答，她连忙跪下，颤抖着恳求道：“小姐我从小服侍您，对您自然是产生了感情，求您不要辞退我，我家人都靠着我生活呢，我做错什么一定改，一定改啊！……”汉娜显然是被露丝惊呆了，怔了一会儿，才慢慢说道：“哎呀露丝你快起来，我没有那个意思，你理解错啦～你是我发小，我当然不会这样啦，我又不是白眼狼哼哼，我就是想自己独立起来，不想劳烦你们给我做那么多繁琐的工作。”
这次到露丝怔着了，她心里松了一口气，平复了一下心情，说：“小姐，如果我们不帮你们做事，那我们能干什么呢？难道府上养着我们这一群仆人，不干活还给工钱？这就是世道啊。”女仆叹了叹气，说：“既然小姐已经打理好了，那么我先退下了。”
汉娜对女仆露丝的话思考着，不服气，叫着：“凭什么你们不能过上跟我们一样的生活，一定要为别人做事呢？……”女仆露丝回过头来，用她那深蓝色的眼睛看了看她，充满了忧愁，又淡淡地笑了笑，似乎认为汉娜刚刚说的话根本不可能实现。
汉娜对女仆露丝的话挥之不去，总是在她耳旁回响。她也闷闷不乐地坐在桌旁思考者。
一只蝴蝶从窗外飞了进来，它浅粉色的翅膀美丽极了，仿佛是仙女来到，帮汉娜分担她的苦闷，汉娜看了看蝴蝶，柔声说道：“请把我的烦恼带走，让它化为乌有。”那只粉色的蝴蝶似乎听懂了汉娜的话，飞走了，汉娜看着它飞向远方，直至看不见它了才收回目光。她的心情好了许多，想起了自己今天早晨要干的事。“啊啊啊！现在是……”汉娜突然想到了什么，才松了口气，现在已经放暑假了，汉娜这么早起床的原因就是想向妈妈申请去海边玩，为之汉娜才自己打理好了一切，待会可能在妈妈面前加分呢，她这么想着。
汉娜深吸着气，又整理了一遍自己的衣裳，握紧的拳头布满了汗滴，她想：这确实是一次意义不同的早餐。汉娜之所以那么紧张，是因为汉娜自从5岁起，就没有一次能外出旅行过，父亲母亲总是有各种的大项目要谈，工作也堆成山。汉娜从小缺少父母的陪伴，但是汉娜理解他们，他们是为了这个家。
老爷，夫人入座了，现在到她了，她坐上了座位，看着她的父母。她们沉默无语，每一天都是这样，汉娜只好主动挑起话题，说了声：“今天天气真好啊！”，她的父母看了她一眼，父亲只说了声：“嗯”，继而就是一片沉默，母亲为了不让汉娜太尴尬，回答了：“是啊，天气真好”汉娜心想：看来只好说出正事才能引起他们的注意了，稳住，稳住。“是这样的，妈妈，爸爸，这个暑假，我想去海边旅游！”汉娜高声说道。不知道为什么，一说出口，感觉这个希望更加渺茫了，她想看看大海，大海总是那么吸引她，班里的同学几乎都去过，每次当他们谈起大海时，她就无比痴迷，想去看看……父亲的注意力果然被汉娜吸引了，表情很难堪，用眼睛望了望汉娜，似乎表达着自己的歉意，小声安慰：“爸爸这个假期没空，可能……可能不能陪你去了，问问妈妈吧。”妈妈表情凝重，用眼睛看了看汉娜也看了看自己的丈夫，低沉地说：“我这个假期也有很多事去忙，还有一个大项目，那……”汉娜强忍泪水，努力微笑道，说：“我明白……我全都明白。”说完后，她终于憋不住了，豆大的泪水汹涌地流了出来，泪眼模糊，哭着跑回了房间，她把门关上，趴在床上放声哭了起来，泪水打湿了她的床单，她用手捂着她的脸，她说她明白，其实她不明白，为什么只有她的家庭是这样的？为什么她每次都不能出去旅游？为什么……汉娜笑自己愚蠢，笑自己贪玩，笑自己连这点道理都不懂，笑自己为这点小事哭鼻子……她把自己的金发解开，披着坐在桌前，努力遏制自己的哭泣，她握紧了双拳，想把这件事赶出她的脑袋，可她做不到，哭得更凶了，她的身体颤抖着……汉娜感觉自己永远也看不到大海，旅游不了了……
这个假期，汉娜也不能出去旅游，她白忙活了，这个假期和上次，上上次的，每一次的都一样。
气氛笼罩了整个餐桌，老爷叹了口气，对妻子说：“这次我真的抽不出身，你想想吧，我上去忙了。”夫人答应了，她又何尝不想让汉娜去旅游，出去痛快玩一玩，不过她也实在太忙，不管怎样，她下定决心，这个暑假，一定要汉娜出去玩一次，无论用什么办法。她觉得自己欠了女儿太多，而汉娜又是个懂事的好孩子，现在汉娜已经16岁了，应该珍惜女儿和她在一起的时间，再过两年，她就要远走高飞了，到时候后悔也来不及了。