书城童书格林童话
88606700000003

第3章 圣母玛利亚的孩子

从前有一个樵夫,他和他的妻子一同住在大森林的边缘。他们有一个女儿,才刚刚三岁,可爱极了,樵夫和妻子都非常疼爱她。可是这一家人实在是太穷了,穷的连饭都吃不起。一个清晨,樵夫正在森林里砍柴呢,他想着可爱的女儿偏偏生在这种人家,要跟着自己过贫穷的日子,心里感到万分忧愁。

忽然,他的眼前闪现了一道金光,一个圣洁、高大的女人站在了他的面前。那个女人头顶上还带着一个灿烂的光环呢。女人微笑着对樵夫说:“我是圣母玛利亚,是耶稣基督的母亲。你的生活如此贫穷,让我把你的女儿带走吧,我会做她慈爱的母亲,无微不至地关心她、爱护她。”于是,樵夫就把女儿交给了圣母玛利亚,让女儿跟着她一起去了遥远的天堂。

天堂里的生活是快乐而舒服的,小姑娘每天都有甜面包圈吃,有新鲜的牛乳喝,身上穿着美丽的衣裙,还有许多小天使陪在她身边和她做游戏。

不知不觉,许多年过去了,小姑娘出落成了一个十四岁的少女。有一天,圣母玛利亚把小姑娘叫到自己面前,交给她一串钥匙,并对她说:“孩子,我要出趟远门,这是天堂里十三扇门的钥匙,我把它交给你,你要好好保管。这十三扇门中的前十二扇你都可以打开,进去看看里面奇妙的幻境,唯独最后那扇门,你不可以进去。千万记住,否则灾难将会降临在你身上。”小姑娘答应了圣母的话。

圣母玛利亚出门后,小姑娘便开始参观起天堂里的房间来。每一天,她都打开一扇没进去过的门,很快十二扇门里面的景象已经被她看遍了。每一扇门里都坐着一位神圣使者,沐浴在光辉中,还有其他好些光怪陆离的玩意儿,叫小女孩惊喜万分。小天使们也陪伴着她,因此她一点儿也不感到寂寞。

现在,只剩下第十三扇门了,那是圣母玛利亚严令禁止她打开的。小姑娘的心里痒痒的,她太想知道里面藏着什么了,于是就对小天使们说:“我只打开一条缝,好吗?就看一眼。”

小天使们连忙劝告她:“哦,别打开,打开的话就犯了戒,圣母回来一定会惩罚你的。”小姑娘便闷声不再言语了。但是她心里越来越好奇,第十三扇门像一个魔法似的,缠绕着她的全部思绪。

终于有一天,小天使们都出门玩儿去了,小姑娘便想:终于有机会进第十三扇门看看喽,我只看一眼,不会被发现的。怀着忐忑的心情,她把钥匙插进了锁眼里。钥匙刚一插进去,锁眼就自动转了,门立刻就全部敞开了。眼前是红色的火焰和金色的光芒,在火光之中,坐着圣父、圣子、圣灵“三位一体”。小姑娘被眼前的景象震撼了,有些手足无措。她怔了一会儿,犹犹豫豫地伸出一根手指头,去摸了一下那火光。谁知一瞬间,她的整个指头都变成金色的了。小姑娘害怕极了,心都快跳到嗓子眼,她立刻逃出了第十三个房间。可是,无论她怎样用水冲洗,怎样用布擦拭,指头上的金色都弄不掉了。

又过了一段时日,圣母玛利亚归来了。她叫小姑娘来到面前,要小姑娘把天堂的钥匙交还给她。小姑娘低垂着眼睑,默默地把钥匙递了过去。圣母喊她抬起头来,然后直视着她的眼睛问:“你有没有开那第十三扇门?”

“没有。”小姑娘说。

圣母把手按在小姑娘的心口处,感受到她的心怦怦怦跳得很快,便明白这孩子在撒谎了。于是她又问了一遍:“你真的没有开吗?”

“没有。”小姑娘嗫嚅着。

圣母已经看见小姑娘那根因为触摸了天火而被燎成金色的手指了,知道她犯了戒。圣母一字一句地问:“你确定吗,确定自己没有擅自打开那扇门?”

“没有。”小姑娘再一次回答道。

“那么好吧,”圣母玛利亚威严地说道,“你没有听从我的话,甚至还撒谎。你已经不能再住在天堂里了。”

就在圣母说话的当儿,小姑娘的眼皮开始变得沉重,不知怎的,她浑浑噩噩地睡着了。再醒来时,她已经躺在一片荒茫的大地上,落入凡间了。小姑娘想要大声叫喊,可是她的喉咙嘶哑,发不出任何声音。小姑娘努力地站起来想要逃跑,但她的四周全是尖利茂密的荆棘丛,根本逃不出去。在她身后有一棵古树,树腰上有个树洞,小姑娘只好住在里面,以采食野果、草梗为生。她常常饿着肚子在瑟瑟的寒风中发抖,每当那个时候,她总会回忆起天堂里的美好时光,想起那些美妙的食物、温暖的衣服,还有活泼的小天使们,这真叫她伤心。

冬天的时候,小姑娘只能收集枯枝败叶裹在身上为自己御寒,直到春天才能钻出树洞,晒一晒太阳。时间一年又一年地过去,小姑娘默默地体会着生活的悲惨和艰辛。她的头发已经长得很长,覆盖在地上,像一条金色的毛毯似的。

积雪融化,嫩芽也在树枝上悄悄探了头,国王来森林里打猎了。他追着一只狡猾的狍子跑,一直追赶到那片荒凉的荆棘丛前。国王抽出宝剑,对着荆棘丛又砍又劈,为自己开辟出一条路来。然后他钻过荆棘,来到了古树跟前。他看见,古树下坐着一位美丽绝伦的少女,长长的头发垂在地上,面容显得如此忧伤。国王惊讶地看了少女好一会儿,才开口问她:“你是谁?为什么一个人坐在荆棘丛里?”姑娘想说话,可是她的嗓子发不出声音。国王又问:“你愿意和我一起回到我的王国去吗?”姑娘点了点头,国王就把她抱起来,轻轻地放在马背上,带着她回到了皇宫里。国王给姑娘准备了美丽的衣服,还有许多奇珍异宝。国王深深地爱上了这个姑娘,虽然她不会说话,可她是那么的温柔恬静,令人怜惜。没过多久,国王和姑娘举行了盛大的婚礼,姑娘成为了国王的王后。

一年之后,王后顺利地产下了一个儿子。就在她生产的那个夜里,当她独自一人躺在床上时,圣母玛利亚来到了她的面前。圣母对她说:“如果你能够不再说谎,承认自己打开了那扇门,我就把你的声音还给你。可你若是一意孤行不肯悔改,我将会带走你新生的孩子。”这时,王后可以短暂地说话了,可她仍然固执地说:“不,我没有开过那扇禁止打开的门。”于是,圣母抱起她怀中的婴孩,转身离开了。

第二天,人们发现孩子不见了,便开始四处传言说,王后其实是吃人的妖怪,是她吃了自己亲生的孩子。传言传进了王后的耳朵里,可是她说不出话来,无法辩白。幸运的是,国王深爱着妻子,根本不相信她是吃人的妖怪。

又过了一年,王后又生下了一个儿子。那一夜,圣母玛利亚再次出现在王后的床前,劝告她说:“如果你能够不再说谎,承认自己犯下的错,我就把你的声音还给你。可你若仍是不肯悔改,我会把这个孩子也带走。”可王后依然回答道:“不,我没有开过那扇禁止打开的门。”圣母只得再次抱起她的孩子,回了天堂。

王后生的孩子又失踪了,这可在城里掀起了轩然大波。人们更加确定,是王后把孩子给吃了,大臣们也请求国王审判王后。国王深爱着妻子,他不相信如此美丽的王后会是妖怪,于是下令不准任何人再传播吃人的谣言。

第三个年头,王后生下了一个女儿,女儿长得和她的母亲一样美。夜里,圣母玛利亚又出现了。这一次,她牵着王后的手,带她来到了天堂,让她看看自己的两个儿子。孩子们白嫩又漂亮,正在玩地球仪呢。王后看着他们,脸上不禁露出了慈爱的微笑。圣母于是开口说:“你还硬着心肠不肯悔改吗?只要你承认自己的过错,我就把这两个孩子还给你。”可王后还是倔强地回答道:“没有,我没有开过那扇禁止打开的门。”圣母便把她送回了皇宫,并带走了她的第三个孩子。

第二天早晨,当第三个孩子也失踪了的消息传出时,大家都震怒了,都抗议说:“王后一定是个吃人的妖怪,我们一定要对她进行严厉的审判!”群情激昂,国王也拿民众没办法,只能审判王后了。

审判会议上,王后不能开口说话,所以根本无法辩解,只能眼睁睁地看着自己被判处在火堆上烧死的刑罚。她被绑在木桩上,脚下是堆得高高的柴火,柴火堆的边缘,火已经烧起来了。直到这时,她才为自己的谎言而感到悔恨,心想:“如果我可以承认我打开过那扇门就好了!”

突然,她感到自己竟然能开口说话了。王后激动极了,面朝天空大声叫喊:“是的,圣母玛利亚,我打开了那扇门!”

那一瞬间,天降大雨,把柴堆浇得湿淋淋的,火也熄灭了。只见天空中云朵缓缓移动,一道金光直直地射下来,照在王后的头顶。圣母玛利亚从天而降,她的身边站着两个小王子,而在她怀里的,正是那位刚刚出生的小公主。圣母走到王后面前对她说:“一个人只要肯承认和忏悔自己犯下的错,就会被宽恕、被原谅。”然后,圣母把三个孩子都还给了王后,也把声音还给了她。就这样,王后、国王还有他们的孩子生活在一起,幸福地过了一世。