写日记对我来说是一种特殊的经历，不单因为这是我的第一本日记，还因为将来无论是我还是其他人，都不会对一个十三岁女孩的自言自语感兴趣。啊，不要紧，我只是想要写作，想要把一切吐露给你。
有一天，我心情低落，双手捧着脑袋，无聊地坐在家里，不知道去干什么。我突然想起了一句俗话：“纸张比人更有耐心。”对啊，纸张就是耐心的小伙伴。我不打算把写在纸上的话称为“日记”，我也不打算把我的“日记”给任何人看，除非找到了知心朋友，其实那也没关系。
好了，现在我想说为什么我要写日记：因为我一个朋友也没有。
大人们没理由会相信一个十三岁的小姑娘会感到孤单。当然事实并非如此。我有一个温暖的大家庭，有父母、亲戚，有一个十六岁的姐姐。我还有差不多三十个朋友，一大群追求我的男生。看上去我什么也不缺，但我缺的就是能推心置腹的朋友。和朋友们在一起，我总觉得除了笑闹以外，关系不能更亲近一步。可能有我自己的原因，但情况就是这样，所以我需要一本日记。
你不仅是一本普通的日记，还是我的知心好友。所以我决定把你取名为“基蒂”。你突然来到我的生活，还不知道我之前的经历，现在我来简单介绍一下。
我的父亲，是我见过的最好的父亲。他36岁和我母亲结婚。那年我母亲25岁。1926年，我姐姐玛格特在德国美因河畔的法兰克福出生。三年后的6月12日，我也来到了这个世界。我们家是犹太人，我在法兰克福长大。1933年，父亲来到荷兰，他当上了当地一家果酱公司的经理。后来，母亲和我们姐妹俩也搬来荷兰。我顺利地进了幼儿园，上了小学，又和姐姐念同一所犹太女子中学。
我们家的生活一直平安无事，而留在德国的亲人却没能躲过希特勒对犹太人的迫害。1938年发生了大屠杀，我的两个舅舅逃去美国避难。外婆来到我们家，那年她73岁。1940年5月以后，日子就不好过了。纳粹德国向荷兰开战，荷兰战败投降。接着德国人就来到了荷兰，我们犹太人开始遭殃。他们颁布了许多限制犹太人自由的法律，比如：犹太人必须时时刻刻佩戴黄色六角星，以示区别；犹太人不准坐电车、汽车，自己开车也不行；犹太人只能在下午3点到5点之间上街买东西，也不能在晚上8点到早上6点出门；犹太人不能去电影院、戏院和其他娱乐场所；犹太人不能公开进行体育锻炼，不能去游泳池、网球场和其他体育场馆，只能私下里活动；犹太人禁止划船；犹太人不能在花园和阳台上多做停留；犹太人只能去犹太人开的理发店理发，只能上犹太人的学校等等。我们这也不能做，那也不能做，但生活还在继续。我的老师说：“我什么事也不敢再做了，怕是做一件禁止一件。”
1941年，外婆生病了，还得动手术。不幸的是，我们没办法挽救她。第二年，她就离开了我们。没人知道我有多想念她，我到今天还爱着她。我过生日的时候，还为她点了蜡烛，祝福她。
我们一家四口的日子一直风平浪静。直到1942年6月20日，也就是今天，我将正式开始写日记。