你们知道,我们总是成群结队,在低洼的犁沟里筑窝,一有风吹草动,就四处逃散,像一把撒出的种子。我们有很多同伴,住在树林边缘的平原,从两边都可以找到食物和避难地。所以,从学会奔跑以来,我总是羽翼丰满,吃得饱饱的,觉得生活很幸福。不过,有件事让我有点不安——打猎期就要开始,妈妈们已经开始悄悄谈论了。有个老前辈对我说:
“别怕,红崽儿——”大家都这么叫我,因为我的嘴和腿都是花揪果色,“别怕,红崽儿,开猎那天我把你带在身边,保管什么事都没有。”
这是一只教化的老公鸡,他非常警觉,羽毛有几处变白了,身上还有伤疤。他中过一粒铅弹,行动不是很灵活。不过他总能慢悠悠地避开麻烦。一般都是他领着我进入树林。树林里有个很奇特的小屋,隐藏在树丛中,总是关着门,没有声息。
“红崽儿,仔细瞧瞧这小屋。”老头跟我说,“要是哪天升起炊烟来了,门窗打开了,我们就该倒霉了。”
他这话我相信,因为他不是头一回见识开猎。
果然,一个蒙蒙亮的早晨,我就听到叫声:
“红崽儿,红崽儿!”
是老公鸡的声音,他的眼神很异样。
“快来,跟着我,照我的吩咐做。”
我半睡半醒地跟着他,悄悄贴着地面,往树林的方向走去。经过小屋时,我看到烟囱正吐着烟,窗户里也透出灯光。敞开的门前站着位全副武装的猎人,身边有一只活蹦乱跳的猎狗。一个猎人叫着:
“上午去平原,午饭后再收拾树林里的。”
我明白了,为什么我的老伙伴先把我带到林子里来。不过,我一想到平原上那些可怜的朋友们,心又不安地跳了起来。
忽然,在经过树林边沿时,猎狗朝着我们吠叫起来。
“卧倒!卧倒!”
老头说着,自己也趴了下去。与此同时,一只吓坏了的鹌鹑伸开翅膀,恐惧地叫着飞了起来。一声巨响,烟尘包围了我们。我害怕极了,跑不动路了。还好我们已经进林子了,可以躲在树后面,透过树叶观看。
田野上,骇人听闻的枪战正在展开。每响起一声枪响,我就害怕地紧闭一下眼睛。后来,当我终于下定决心睁开眼,看见光秃秃的平原上,猎狗们奔跑着,在草丛和庄稼堆里转着搜寻着。猎人们跟在后面嘶喊着,猎枪闪着光。忽然,我在一缕白烟中看见像树叶一样的东西飞了起来,那是一根羽毛。在我们面前一百步远的地方,一只漂亮的灰色小山鹑血淋淋地躺在那儿。
太阳高高升起,枪声停止了。猎人们开始往回走,屋里有燃烧树枝的噼啪声。他们聊着天讨论着,疲惫不堪的猎狗跟在后头……
“他们要吃午饭了,”老伙伴对我说,“咱们也吃。”
于是,我们进入树林旁的荞麦田。荞麦结的籽闻起来像杏仁。一群野鸡正在那小心翼翼地埋着鸡冠啄食着。他们一边吃,一边向我们打听着消息。同时,我们听见猎人们的午餐热闹了起来,有开瓶和碰杯的声音传来。
树林仿佛睡着了。小水塘边很安静,草丛中也不见了兔子们。可是,四处都有神秘而紧张的氛围,好像有许多躲藏着的小生命正在瑟瑟发抖。森林里有洞穴、树丛、荆棘丛、沟渠等许多可以藏身的地方。不过我的同伴更喜欢视野开阔的地方,因为更容易观测敌情。
啊!森林里那第一声枪响,像冰雹一样穿透了树叶,在树皮上留下了伤痕。我永远都忘不掉这声枪响。一只兔子跳窜着穿过小鹿,拔掉了几簇草;一只松鼠从树上跃下,掀掉了好些栗子;几只胖野鸡吃力地扑腾着飞起来。一阵纷乱中,林中的所有生物都被吓坏了。可怜的小虫子们恐慌地往四面八方逃着……
老头还是很冷静。他留意着猎狗的叫声和枪声,随时向我示意着,躲到更隐蔽的地方去。有一下,我真以为这回完蛋了。因为我们要穿过的那条小路两头都有猎人埋伏着。一边是个留黑胡子的大个儿壮汉,浑身铁器“咣咣”作响;另一头是个小个子老头,吸着烟斗,眯缝着眼睛,安静地看着。相比起来,我更怕那个黑胡子壮汉。
“你不懂,红崽儿。”我的老同伴笑着说。
他一点都不怕,竟然张开翅膀,差点飞到那凶巴巴的大胡子脚下。
结果呢,那个人被一身装备捆得紧紧的,当他回过神要用枪瞄准时,我们已经飞到射程之外。猎人们呐,你们真该知道,你们以为林子里就你们几个人的时候,却还有多少双小眼睛正在灌木丛中盯着……
我们一直走着,走着,没有更好的办法了。我跟着我的老伙伴,走走停停。一路上,我们经过种满粉红色欧石楠的养兔林,经过高而密的橡树林,还有那条我和妈妈无数次散过步的绿色小路……
直到现在,哪怕在梦里,我都能看见那条小路。一只母鹿穿过那儿,睁着大大的眼睛准备起跳。还有水塘边的那丛幼树林,那块小岛就是我们避难的地方。一只狍子拖着三条腿艰难地走着,身后拖着血迹,看起来很凄惨……
夜幕逐渐降临,枪声渐渐稀少,最后终于归于沉寂。一切都结束了。我们悄悄朝平原方向往回走。经过木头小屋时,我看见了可怕的一幕:
一个沟渠旁,几只红棕色的野兔和几只灰毛的家兔,一个挨一个地躺在那儿。他们的脚被捆住了,失去光彩的眼睛像是在哭泣。还有红山鹑们……他们曾经活跃的翅膀已经收了起来,变得冰凉,这让我不寒而栗起来……一只高大而美丽的狍子像是睡着了一样安静,他还伸着粉红色的舌头,像是要舔点什么。
猎人们在那俯身点着数目,提起血淋淋的猎物往袋子里塞,脸上带着无所谓的轻蔑表情。
啊,太阳正在落山,他们也都走了……那些因为杀戮而疲乏的影子拖在土地上,我多么强烈地憎恨和诅咒着他们啊……我和我的同伴再也没有勇气和平时一样唱着歌送别这即将结束的一天了。
一路上都是不幸的小动物们,但是,最让我心碎的,是听见一声声撕心裂肺的呼唤声。在林边、在牧场、在灌木丛,那一声声焦虑而悲伤的声音分散在各处,凄楚地呼唤着,却得不到回应。