“啊，这孩子长得真是太好看了！”喜鹊喊了起来。它从森林里很远的地方飞来，并准备向很远的地方飞去，但是经过这片灌木丛的时候，听到一阵阵痛苦的呻吟声，它好奇地停住了脚步，收起了翅膀，落在一根树枝上。
然后它看到了斑比。
斑比刚刚降临到这个世界。对于这个世界，他感觉到一种迷迷糊糊的混沌，他吃力地睁着眼睛看着前方，却什么都看不清楚，连附近的叶子都显得很模糊，他用细细的腿勉强支撑着身体，却多少还是有点摇摇晃晃。妈妈正温柔地看着他，但他眼里的妈妈模糊不清。
斑比还需要一段时间才能适应这个崭新的世界，所以他现在还不知道自己的家是什么样子的。斑比的妈妈将他们的家因地制宜地安在灌木丛中，它向四周敞开，但是别人难以轻易地发现。斑比家的四周，密密麻麻地长满了茱萸、黑刺子、榛木和接骨木等灌木丛，地面上爬满了堇叶菜和草莓叶，蕨叶、鼠尾草和豌豆等也从泥土中冒出来，低矮的灌木丛上空是一个绿色的屏障，由高高的橡树、槭树和榉树搭建而成。这个家和森林里其他许多许多个家一样，给住在里面的动物们庇护与温暖。
“你的孩子长得实在太好看啦！”这时候，热情的喜鹊又开始喊了起来。但是没有谁回答她。只是喜鹊似乎也并不是很在意有没有谁回应她，她继续着自己的热情：“他竟然自己就站了起来，他的小腿多结实啊，他才刚刚出生呀，真是太不可思议了！我见过很多世面，但是关于这个我还真的很少能看到，当然啦，我的日子还很长，以后应该会继续看到的。但是你的孩子真棒啊！”仍然没有谁回答她。她不想继续这么冷场下去，干脆直接问斑比的妈妈：“伟大的鹿妈妈，你的小孩现在能不能跑起来呀？”
斑比的妈妈刚刚经历了一次刻骨铭心的痛楚，此时此刻，她既感到幸福，也感到疲惫，虽然她一直都听着喜鹊的话语，但是她无力回应。这会儿，出于礼貌，她不得不轻轻地回答喜鹊：“能跑一点点的吧，不过他还很弱小。另外，我有点累……还有很多事情等着我去做。在这座森林里，我们相见的机会还很多，以后再跟您细细地谈论下去好吗？请您原谅我吧。”
喜鹊马上回答：“哦，我亲爱的小鹿妈妈，打扰到您真是不好意思！不过我马上也要走啦，我只不过是刚好经过这里，看到这一幕，内心受到了很大的震动，所以我想将它说出来。你的小鹿真的很厉害，真是太稀奇了。另外，您知道吗？对于我们鸟类来说，生儿育女这种大事也是非常劳累非常琐碎的，所受的苦一点儿都不比您现在少呢。首先我们要把蛋下出来，下蛋的痛苦就比得上你生小鹿的痛苦了。当然啦，那种痛苦的时间比你们的短一点。接着，我们需要孵蛋，需要用体温将蛋里的幼儿慢慢地养大。等到我们的雏鸟从蛋壳里出来的时候，他们连动都动不了呢，只能在巢中静静地等着父母喂食。喂食是一项多么辛苦的工作啊，我们要出外给他们觅食，还要为他们担惊受怕，因为在我们出去的时候，他们有可能受到森林里其他生灵的侵害，他们是如此的软弱无助。请您想想吧，我们必须要等很长很长的时间，直到雏鸟自己慢慢地能动弹，然后长出羽毛，成为一只真正的鸟。这样我们才能放心一点点，然后才能离开他们，过自己的生活。”
对于喜鹊的长篇大论，鹿妈妈感觉有点厌烦，她现在很想好好地安静一下，她回答道：“我没有在听您说话，真是对不住。”
这下，喜鹊怒了，她认为自己没有受到应有的礼遇与尊重，她还这么极力赞美对方的孩子呢！“切，她还真的以为自己是个伟大的生灵呢！有什么了不起的？她根本连对待别人的礼貌都没有！”她给了鹿妈妈一个白眼，然后展开翅膀，“嗖”的一声，飞走了。
鹿妈妈这会儿正认真地给可爱的斑比擦洗着身子，她用自己的舌头，舔着斑比的浑身上下，将斑比身上的胎水清洗干净，对于喜鹊的愤怒和伤害她的话语，根本就没有注意。斑比的身体越来越干净了，同时，他也感觉到了妈妈给他的抚摸、亲吻。他能微微曲着双腿站住了，虽然他的外衣还有些许的凌乱，但是已经能清楚地看到，上面点缀着漂亮的白色斑点。只是他的表情仍是一脸迷茫。
这是一个清晨，阳光透过森林的树叶倾斜下来，轻柔美丽如细细的金沙。整个森林在阳光的呼唤下，从睡梦中醒来。黄鹂、鸽子、东鸫、燕雀、山雀、老鹰等组成了一个合唱团，他们在合唱中争先恐后地发出自己的声音，有的是咯咯的欢笑，有的是咕咕的吟唱，有的是嘹亮的口哨，有的是尖厉的嘶吼，虽然并不是十分合拍，但是个个都唱得兴高采烈。只是斑比对于这一切，并没有附和。他还太小，对于外界的声音，了解得太少，他听不懂，也听得不大清楚。他唯一想做的，就是紧紧地依偎着自己的妈妈，吮吸着妈妈的乳汁。妈妈继续用舌头抚摸与亲吻他，让他感觉到怜爱与安全。
小鹿妈妈看着怀里的小生命，心里升起一种慈爱的情感。这是她的孩子、她的宝贝，她愿意养育他，用生命保护他。但是仅仅是这些吗？她心里想：哦，不，远远不止是这些，对孩子的付出，还应该有另外的内容。她不时抬起头来看看四周，侧耳倾听远处近处的动静，观察远处的灌木丛叶子是否有不寻常的震动。当发现一切都是这样安宁的时候，她才略略放下了心，口里亲切地唤着：“斑比，斑比，我的小斑比。”
就这样，斑比来到了这座森林，降生于这个世界。