〔罗马尼亚〕图多兰
《扬帆》是罗马尼亚当代作家图多兰的一部长篇小说。本书是作者的代表作，曾获得罗马尼亚国家文学奖。
小说以19世纪80年代为背景，描写卢班等青年驾驶双桅帆船希望号，到南美洲火地岛探险的故事。
全体青年从罗马尼亚出发，扬帆远航。他们不顾海盗的袭击、恶棍的暗算、撒哈拉的酷热和大西洋的飓风，历尽艰辛到达南美洲的火地岛。
作者歌颂了为理想献身的精神，慷慨无私的品质、真挚的友谊和纯真的爱情。
全书人物刻画生动、语言精彩，并向读者介绍了有关天文、地理、航海、气象、历史、东西方各国风土人情等方面的极其丰富的知识，堪称一部百科全书。