小偷
马可乘公车常掉钱包，一天上车前，马可把厚厚的一叠纸折好放进信封，下车后发现信封被偷。第二天，马可刚上车不久，觉得腰间有一硬物，摸来一看，是昨天的那个信封，信封上写着：请不要开这样的玩笑，影响正常工作，谢谢！
形象语言
马可和波罗到西班牙去旅行。
他们来到一家饭店吃饭，可他们不懂西班牙语，而女招待又不懂英语。
他俩想要喝点牛奶，打手势女招待仍然不明白。
马可灵机一动，想出一个“好”办法：
他拿出一张纸，在纸上画了一头奶牛。
女招待好像明白了，转身就走。
“你看，”马可深有感触地对波罗说：
“在外国遇到这样的困难时，一支铅笔真能帮上大忙。”
一会儿，女招待回来了。但手里拿的并不是牛奶，而是两张看斗牛的入场券。
出发点不一样
马可出门旅行，一个漆黑的夜晚，马可终于住进了路边的一间客栈。可是马可上床后怎么也睡不着，因为他的房间正好在店主的马棚隔壁。
第二天一大早，马可付钱给老板，离开时向他提意见道：
“马棚在住房隔壁是不好的，会影响健康！”
“不会啊，先生。”店主回答道，“我这样已好几年了，可马从来没生过病啊！”
话匣子
在飞机上，英俊和一位老人并排坐着。
“请问，现在几点钟？”英俊问。
老人回答说：“我不能告诉你，我要是告诉你现在几点钟，你就会向我表示感谢。这样，话匣子一打开，就不容易收场了。再过一会儿，我们就会一道下飞机。在机场上，你又会请我进咖啡馆，我也会请你到我家去做客，我家里有一个小女儿，她长得很漂亮。于是你就会爱上了她，她也会爱上你，于是你们就会决定结婚。可是，你要知道，我决不会把女儿嫁给一个连手表都没有的穷光蛋。”
安全证据
马可乘飞机去看望自己的女朋友。他突然发现，邻座一位乘客紧张得哆嗦起来，于是他决定安慰邻座。
“你为什么如此不安？”他说，“如今乘飞机是绝对安全的，坐汽车反而危险得多，前不久，我的一个相识，平平安安地坐着汽车在公路上行驶，突然有那么一架飞机坠落在他头上！”
假如有枪
飞机起飞时间一拖再拖，两百多名乘客在机场等待整整二十四个小时，最后，终于通知旅客们可以登机了。在通过机场安全检查时，波罗大声嚷道：“还有什么必要在我们身上找武器呢？要是谁有的话，他一定早开枪了。”
波罗坐飞机
波罗这是第一次乘飞机。当他走进机舱坐下来，已吓得面色苍白，发动机一响，他就闭上眼睛，紧紧抓住座位扶手。仅仅5分钟，他好像过了一个世纪。等到听不到什么声音之后，他才慢慢睁开眼睛，鼓起勇气向窗外望去。
“真了不起。”他对邻座说，“飞得这么高，您瞧，地上的人全像蚂蚁。”
“我只能告诉你，”邻座冷冷地说，“咱们全是蚂蚁，飞机还没有起飞呢。”
说明
马可在车站的餐厅里。
“服务员，这块炸猪排我已经嚼了10分钟也没嚼烂！”
“别着急！先生。你乘的这班火车晚点3小时！”
误点
上海火车站挤满了回家过年的旅客。一列又一列的火车不是误点，就是被取消。马可愤怒地对车站职员说：“我不明白你们干吗要印时刻表！”
车站职员说：“我也不知道，不过，要是不印时刻表的话，你就无法说出火车究竟误点多久了，对吗？”
正点列车
马可经常坐这条线路，这天偶然发现一列火车准时到了站。
他连忙跑到列车员跟前说：“请吸烟，我祝贺你！我在这条线上坐不下50次，这还是第一次见火车正点到站。”
“留着你的烟吧，”列车员说，“这是昨天的列车！”
区间站
马可对乘务员说：“我要到郴州。”
“这趟车星期二不能停郴州，”乘务员说，“不过，老兄，我们在郴州换轨时，速度会减慢，我把门打开，你跳下去就是了。车虽然开得不快，可你跳下去后要跟着往前跑，否则会把你卷进车轮的。”
当火车到达郴州站时，车厢门打开了，马可跳下火车就往前飞跑，由于心情紧张，他一直跑到了前二节车厢的门前，就在这一瞬间，车厢门打开了，一位乘务员又把他拖进了车厢。列车又恢复了正常速度，这位乘务员说：“老兄，你真幸运，星期二我们这趟车在郴州是不停的！”
不能离开岗位
一列车经过乡村时，速度慢得令人难以忍受，而且没完没了地停了一站又一站，当火车又在一个小站停车时，一位旅客跳下车对列车员说：“你们不能走快些吗？”
列车员：“当然能，可是我不能离开火车呀。”
报警
马可乘火车到上海。他在车上是闲着无聊，坐在床边，边哼着歌边用食指在窗台上弹着。
到上海时，火车晚点两小时，他去质问列车长。
列车长抱歉地回答说：“我们在路上先后共停车两小时，因为不时有人弹动警报器，可又找不到是谁。”
补票
列车员：“您买的是普快车票，怎么来乘特快列车？您得补票。”
乘客：“为什么要补票，您可以把车开得慢些嘛，我没钱补票，可有的是时间。”
扶手吊带
在公交车箱里，马可客气地弯腰对身旁的一位女孩说：“车厢真暗，请允许我为你找扶手吊带吧。”
不料那个女孩冷冷地说：“我已经有扶手吊带了。”
“那么，请放开我的领带吧。”马可气喘喘地说。
要茶水
在快车车厢里。马可对女乘务员说：“请您再给我送一杯茶来，小姐。”
“先生，在离到站只有一刻钟这段时间里您已经要了10杯茶水了，您怎么能喝得下这么多水呢？”
“我不喝水，我要水是因为我卧辅上的毛毯烧着了。”
六个大钟
波罗指着火车站里的六个钟问列车员：“你们这里六个大钟指着的时间都不一样，这是什么意思？”
列车员泰然地回答道：“要是所指的时间都一样，那还要挂出六个钟来么？”
警察与司机
交通警察站在马可的车旁。对他说：
“我应对你处以罚款，要知道，这条街道上的车辆只能单向行驶。”
“那么，我现在就把车掉头。”
“这里禁止掉头。”
“那我就把车停在这里。”
“这里严禁停车。”
“那么，您出个价吧，如果不低，这辆车就归您了。”
没看见您
十字路口，马可的汽车飞快地闯红灯。交通警察的哨声大作，汽车终于停下来了。
警察问马可：“难道您没看见红灯吗？”
“不，我只是没看见您！”马可说。
飞得太低
波罗在公路上驾车疾驰，速度快得吓人。差点出交通事故，可他仍然没有放慢速度，像头发了疯的公牛一般在路上横冲直撞。
警察费了好大的劲拦住那辆车，气喘吁吁地说：“喂，你违反了交通规则！”
波罗略带歉意地说：“对不起，我是不是开得太快了？”
警察说：“不是开得太快，而是飞得太低了！”
鸡蛋未熟
马可开车过交通岗楼时，被交通警察叫住了。
警察说：“看见了吗，水箱开锅了。”
马可：“看见了。”
警察：“看见了，为什么不加水呢？”
马可：“还不到时候？”
警察：“你说啥？”
马可：“鸡蛋还没煮熟呢。”
酒后车祸
马可总是喜欢开快车。有一次，他驾车急速转弯时，与另一辆车撞个正着，马可急忙跳下车，跑过去一看，被撞的车原来是一个老头开的。那老头已吓得面如土色，但他一见马可走过来，就怒吼道：“怎么搞的，你差点要了我的命！”
“老人家，实在对不起，不要紧吧？”马可一脸歉意，边说边拿出一个瓶子递进他的驾驶室，“喝点吧，你会觉得好些的。”
老头接过瓶子，一口气喝了几口，又喘着粗气叫道：“你几乎要了我的老命！”
马可又劝老头喝了几口。这次老头一仰脖子喝了个瓶底朝天，他抹抹嘴唇，转而笑着对马可说：“谢谢。我现在觉得好多了。但你为什么不喝一点？”