蒙特利尔的火车站大厅在Bonaventure大楼里，在地下一层，有8个候车通道，进了通道再下楼才能看到火车。他两个月前从纽约去费城时坐过美国的火车，感觉不错，所以这次同样满心期待。
上车后他才发现座位很普通，车厢里没几个乘客，零零散散地坐着。空调开得很冷，张成穿上了黑色外套。从蒙特利尔去美加边境需要1个小时，他感觉有点慢。与此同时，他一直怀揣着一个问题：上车的时候，乘务员只看了他的火车票，并没有看他的美国签证。那么到达边境后怎么过海关啊？难道大伙儿都要下火车排队进移民局吗？火车快到边境时停了下来，停了整整40分钟后，车厢最前方的门打开了，上来几个帅气的美国边境警察，逐个检查护照。警察看张成穿得挺正式的，问他去美国做什么，住在哪。因为张成有过边检的经验，所以答案都已经准备好了，他语气坚定而缓慢地说：“我是去买车，住在纽约法拉盛的家庭旅馆。准备在美国待5天，办完事就回加拿大……”他一边说，一边把带的文件包括汇票递给警察，警察逐页翻开文件看了看，然后看看张成。张成从警察的眼神中读出“就喜欢你这样明白事儿的！省得我还得问你好多问题”的潜台词。警察把护照和文件合在一起，说了句：“Have a good trip,sir!”这句话意味着通关了，张成深知穿一身正式漂亮的服装总会有帮助的。
蒙特利尔到纽约的火车线路在地图上看是伴随一条河流走的，但是现实中铁路与河流有些距离，风景都被树挡住了，丝毫没有浪漫的感觉。空调开得实在太冷了，火车已经开了6个小时，却只开了全程的一半。他开始后悔了，在火车上点了份餐，面包夹火腿生菜，简直太难吃了，面包硬得像锯齿般一下一下扎着他的口腔。
火车终于在晚上8:00停在了纽约中央车站。张成焦急地下了站台，冲入了人流中。夏季纽约的空气中有一种忙碌又惬意的味道。这种味道让他感到幸福。他坐地铁7号线到了法拉盛，走进一家位于街角二层的粤菜馆。张成太饿了。纽约的中餐并不贵，他点了个椒盐猪扒，一碗米饭。服务生是个中年人，很有礼貌地问是不是只点这些。张成懂得这句话的含义，广东人每餐都是要吃蔬菜的，椒盐猪扒里只有调味用的零星的洋葱和辣椒颗粒。有些年轻的服务生会因为客人菜点的少而甩脸给客人，因为北美给小费都是按全单比例给的。但是张成能判定这个中年服务生不是这个意思。张成想想，怎么也是第一次business trip，得要点面子，于是又要了个芥蓝。点餐之后，张成掏出手机给Ivan打了个电话，告诉他位置。Ivan说过5分钟就过来。
饭吃到一半，Ivan推门进来，身后跟着一个男生，应该是他的朋友。男生个子有一米八，身材匀称，脸上既有男子汉的刚毅，又有一种说不出的柔美。张成觉得他可能是台湾男生。Ivan说：“好久不见啊，成哥，这是我一起长大的好兄弟，阿龙。”Ivan说他明天陪张成去车行，但是大后天就得去一趟宾夕法尼亚，那边有个小商品珠宝展要去参加一下。他不在，阿龙会负责接送张成去新泽西。从阿龙的举止可以看出来他很有家教。张成问Ivan：“你不在老曹那儿做事了？”Ivan眨了眨眼睛说道：“说来话长。”张成理解Ivan不方便把什么事情都讲给他，因为刘宇现在在给老曹做事。
但是Ivan还是讲了个大概。老曹去年在来蒙城之前，在纽约招了几个人帮他做事，给了大家好多许诺，大部分都是吹牛，之后有一个和张成年龄差不多的在纽约长大的沈阳人与老曹出了纠纷，把老曹租的宝马X5扣下了。现在听说老曹要在美国设厂，这个沈阳人也在做瓶片贸易散单，会与老曹有竞争。那个人是有枪的，Ivan可惹不起，所以不干了。
张成住的家庭旅馆不远，在Prince街，是一栋三层的小楼。房主是个老年福建人，屋子收拾得蛮干净的。张成要了个套间，带客厅，25美金一天。他脱了衣服，躺在床上就睡着了。