书城童书安徒生童话全集
8427600000010

第10章 一位母亲的故事

一位慈爱的妈妈看着怀里的孩子,陷入了悲伤的沉思:我做些什么才能让我的孩子活在这个世上,上帝啊,你帮帮我吧,我不想失去我的最爱。一阵急促的咳嗽声打断了母亲的沉思,憔悴不堪的面孔,让人看起来心碎,孩子被疼痛折磨得已失去了可爱,深陷的眼窝、苍白的嘴唇,母亲有些绝望地看着这个孩子,流下了泪水。

“口当,口当”一阵敲门声,一位衣衫褴褛的老人走进门来。老人身上穿着一件破旧的羊皮袄,两只手插在袖口里,紧紧地抱在一起,看得出来很冷,就是裹得这样紧还是抵不住刺骨的寒风,因为这是一年最冷的季节。冰雪覆盖了整个世界,寒风呼啸着,像一把把尖刀,刺在每个人的身上。

老人不停地搓着手,母亲放下手中的孩子,拿了一小杯酒坐在炉子上,这是给老人准备的。老人在火炉旁坐下,还在不停地搓手,母亲坐在老人身边,一言不发地看着那憔悴的孩子。孩子又咳了一阵,呼吸也变得急促起来,苍白的嘴唇蠕动着,像是想说什么的样子。

“我做些什么,才能让他活下来,让他像其他孩子那样活蹦乱跳,”她问老人,像是在寻找答案,“上帝会不会把他给我留下?”

坐在炉前的这个褴褛老人原来是死神,他听完母亲的话,只点了点头。回答是模棱两可的,可以是肯定的,也可能是否定的,母亲好像明白了他的意思,泪水再次涌出眼眶。她太疲劳了,在孩子的身边苦苦地陪伴了几天几夜,她的心都快碎了。每次看到痛苦折磨孩子时,她的泪水总是会涌出眼眶,这是心在哭泣。她太累了,坐在那里睡着了,还没睡熟便惊醒了,因为她刚闭上眼,就看见死神带走了孩子,当她惊醒时,孩子真的不见了。

“天啊,我为什么要睡觉啊!如果我好好求上帝,他或许会留下我可怜的孩子。”母亲有些绝望地说,“死神,你太残忍了,为什么不可怜我和孩子。”显然,死神并没有给这位母亲一点安慰,但还是有些同情心,他并没有当着母亲的面抱走孩子,此时,屋里充满了沉重的气氛,压得连钟都走不动了。

母亲还是没有放弃,跑到外面,大叫孩子的名字,乞求再看孩子一眼。

在雪地上一个穿着黑色长袍的妇女正坐在那里,她告诉母亲,“那个褴褛的老人是死神,你的孩子被他抱走,他走得那样急,那样迅速,现在他已经走了很远了。你也别在喊了,没有用的,被死神抱走了,他永远不会还回来的。”

“我不信,我要找到他,要回我的孩子。”母亲固执地说,“求求你告诉我,他去哪了,你一一地告诉我,求求你了!”

“我的确知道他去哪了。”女人回答道,“但你得答应我一个要求,我才会告诉你,你必须为我唱起那动听的歌谣——你常唱给孩子听的那首,我听你唱过,它太美了。我是这里的‘夜神’,每当我听起这首歌,我的心里总是酸溜溜的,总是控制不住自己的感情,总会流下伤心的泪水。”

“只要你告诉我他去哪了,让我干什么都行。”母亲激动地说,“但现在我要追死神,等我把孩子要回来,我一定会唱给你听的。”

但是,夜神根本不理会这些,面无表情地坐在雪地里,母亲看到这一切,知道自己只有唱完歌再去追死神了。母亲悲伤地唱了起来,眼泪的流下更为这首唱歌增添了一份悲戚,她继续唱着,眼泪也在不停地流淌,因为她对孩子的爱没有断。

夜神听完了歌,很守诺言地说:“朝前走,你会看到一片松树林,你走进去,也许会找到你的孩子。”

她沿着“夜神”说的方向走进了漆黑的树林,除了几条错综复杂的路外,根本没有看到她的孩子。该走哪条路,她无从选择,这里除了一片荆棘外什么都没有,就连树叶也被寒风吹得不知去向了,在这寒冷的冬季,也只有这种景色。

“亲爱的荆棘,你看到我孩子被死神抱到哪去了吗?”母亲只好向荆棘打听一下了。

“现在我已被冻僵了,你必须用你的体温融化掉我身上的冰。到那时,我自然会告诉你死神走了哪条路,但你必须先把我焐暖,让我满意才行。”

母亲自从经过了夜神的要求后,便对这样的要求不作解释。她把冰冷的荆棘抱在自己的怀里,紧紧地抱着,荆棘刺进了她的胸膛,血成股地流下,她顾不了这一切。她只想更快焐暖荆棘,更快知道孩子的去向。荆棘看来已经被焐暖,因为它在冬季抽出了新芽,开起了花朵,可见,这位善良的母亲的心地有多么慈爱,能融化世上所有的冰冷。

她顺着荆棘说的方向继续走着,一条大河横在母亲面前,挡住了母亲的去路,母亲该怎样去,这里既没有桥,也没有船只,有的只有汹涌的河水,母亲试着向河里投了一块石头,试试河的深浅,结果告诉母亲,如果她想走过去,那是不可能的,汹涌的河水会决不留情地卷走她。我必须过河,我要救回我的孩子。”她的心里只有这样一个想法,她蹲在河边,喝起河水来,她想喝干河水,但这怎么可能?善良的母亲只有这一个办法。

“别费劲了,河水是有源头的,你怎么能喝干。”河神说话了。让我来帮帮你吧,但不是无偿的,你必须完成我说的事情才能得到帮助,我爱好收藏珍珠,你的眼睛就是世界上最美的珍珠,它的明亮、它的光彩没有任何珍珠会超过它,如果你能把它哭下来为我所有,我自然会帮你过河。死神就住在河对面,那里的花草树木,都是每个人的生命换来的。

母亲不想在耽误时间了,哭对于极度悲伤的母亲来说很容易。她一想到孩子马上要变成花草树木,她的泪水便流下脸颊,随着眼泪的流淌,那双美丽的眼睛也滚了出来,滚到了河里,变成了最大最明亮的两粒珍珠。河神驮起母亲飞过这条大河,河的对面有所大木房,看上去像长满了树木,满是山洞的大山,但所有这一切母亲都看不到了,因为她的眼珠已经变成珍珠,让河神拿走了。

母亲向前摸索着前进,她听到有人的声响,便问“您能告诉我死神在哪吗?她带走了我的孩子,我要找到他。”

“他就住这儿,但现在不在,大概又去索取生命了吧!”一个老太婆说。她是死神的花匠和植物的看护者,也就是死神的佣人,“你是怎么到这来的?你怎么知道死神住这儿?快告诉我,是谁告诉你死神在这,并帮你越过那些阻碍的?”老太婆好奇地问。

“是上天,是上天可怜我,所以帮助我?”母亲说,“您也是善良的人,你也会告诉我苦命的孩子在哪里,对吗?您发发慈悲吧,告诉我好吗?”

“我不知道你的孩子在哪?”守花人说,“你眼睛瞎了,什么都看不到。夜里,这里的花草树木都会枯萎凋零,死神这时会让他们重新鲜艳起来,你要明白,这里的花草树木都是有生命的,每个人就是一棵树,或一株花,这就是人们说的生命之树,或生命之花,这一切都是不可改变的。所以,这里的树木花草都有一颗‘嘭、嘭’跳动的心,你的孩子的心也在跳动!你可以通过心跳来分辨哪个是你的孩子,你如果还想多知道一些,那就用你身上的东西交换。”

“我现在身上还有什么?”可怜的母亲说,“我可以走完整个世界,我现在只有一颗执着的心。”

“你走完世界对我没有帮助,你那颗执着的心我要来也没用,你看见我满头白发了吗?哦,你是看不见的,我也不再废话了,我想要你的黑发为我所有,我想拥有这乌黑长发,想让这长发在风中飘动,当然,你可以拿走我的白发,有了你的黑发,白发也就用不着了。”

“假如你说完了,那就动手吧,拿去吧。”母亲已经顾不上要头发这样的东西了,她心中只有孩子。

老太婆披上黑发美极了,马上带她走进死神的大花园,园里的一切都显的那样奇特,看上去错综复杂地交错在一起,很像热带雨林的大丛林。在一个玻璃罩里面,美丽的风信子、高贵的红牡丹、艳丽的火玫瑰,在那里舒展着,绽开着。这只是花中的小部分,绝大多数已经凋零枯萎,一条水蛇盘在一棵水仙上,一只大螃蟹的“铁钳”已在杜娟的梗上钳住了。在花的周围长着高大的梧桐、棕棺、白杨还有许许多多叫不上名的树种,它们都有自己的名字。包括那树木间的小草,它们也是生命变的,这里的生命没有死去,散布在五大洲的每个角落,日本、美国、墨西哥、葡萄牙、俄国。还有一些地方,长着一些不起眼的小花,周围杂草丛生,他们正受着死神的呵护。因为看上去他们刚刚种上去,可怜的母亲蹲在这些小花跟前,聆听每棵小花的心跳声。她细细地听着,每一株都不放过,突然,她喊了起来,“我找到我孩子了,这棵小花就是。”一边说一边把手伸向了一株焉头焉脑的早春花。母亲是对的,这就是她的孩子变的,因为这棵花病了,像她的孩子一样,病得很重。

“先别动,善良的母亲,你得在这里等死神回来,你如果现在带走你的孩子,死神随时会抓到你。当他回来时,他会连根拔掉这棵小早春花,你请他不要这样做,如果他坚持这样做,你可以用拔掉所有的植物来威胁他。他自然就会停止,因为在没有上帝许可下,他没权力拔掉所有的植物,到那时你可以要回你的孩子。”

母亲感激地点了点头。这时,一阵寒风吹进了花园,可怜的母亲虽然看不到这一切,但她感觉得到,死神回来了。

死神一看这位母亲在这里,有些惊讶地问,“你怎么会到这来?而且比我还快,你是怎么做到这一切的?”

母亲坚定地说:“我的真情打动了上天,是我的爱引我来到这里!”

死神听着把手伸向了病态的早春花。母亲阻止死神,用双手紧紧捂住这株小花,她又怕碰坏了小花的花瓣,用手指支撑着,但这样做也阻挡不住死神,死神轻轻吹了一口气,她便被迫的松开了双手,因为那刺骨的气体让母亲无法坚持下去。

“你阻止不了我,你的能力还不能与我抗衡,你还是放弃吧!”死神对母亲说。

“我是不能阻止你,但我们的上帝能!”母亲的脸变得坚毅起来了。

“这就是他的旨意,这一切都是他的吩咐!”死神说,“我只是他的园丁,帮他培育花草,帮他把培育的花草树木移到天堂,移到那个没人见过的天国花园。至于那里是什么样子,植物在那里长得如何,我不会对你讲!”

“你所做的我无权干涉,我只想要回我的孩子!”母亲说着,眼泪再次流过脸颊。突然,她停止了哭泣,愤怒的脸孔让死神吃惊,她的两只手伸向了两株美丽的花朵,并大声地对死神说:“不要逼我,否则我会拔出所有的花朵,我不想失去我的孩子,他是我生命的全部。”

“住手!”死神喝道,“你说自己可怜、不幸,难道你想让所有的母亲都变得像你一样可怜吗?”

“所有的母亲?这怎么会牵扯到别的母亲?”可怜的人不忍心拔掉小花,慢慢地松开了双手。

“这是你哭掉的眼珠!”死神又说,“我从河神那里帮你把它要回来了,你现在拿回去吧,它的美丽和光彩依然属于你。它可以让你看他们的一生。你想想自己做了什么,是善事还是罪恶。”

母亲走到井边,爬在井边向下看去,一个在那里快乐的活着,在幸福的海洋里遨游,在快乐的丛林里穿行。然而,另一个生命在痛苦里挣扎,在恐惧中生活,贫困、孤独围绕着这个可怜的生命。

“这两种截然不同的命运,都是上帝让我安排的,我无权改变上帝的旨意!”死神说。

“那这两棵花,哪棵该是被快乐和幸福缠绕的,哪棵该是受苦受难的花朵呢?”母亲急切地问死神。

“这不是你能知道的。”死神说,“但这两棵有一棵是你想要回的孩子,你历尽艰难,所寻找的孩子。你在井边看的一切都可能成为你孩子的生活和命运,他可能幸福,也可能痛苦。”

死神的后两句话吓坏了母亲,“哪一棵是我的孩子,幸运之花还是不幸之花,告诉我吧!求求你了,死神把那些痛苦和折磨带走吧!不要让我的孩子遭受这些,让他在快乐和幸福中度过这一生吧!请您帮帮我,忘掉我刚才的所为吧,我知道自己错了,请主原谅我作为一个母亲为了救回自己的孩子所做出的一切错事吧。”母亲哀求道。

“我真被你搞迷糊了!”死神迷茫地说!“你一心想抱走的孩子,现在又让我带他到天国花园去,你到底想你的孩子怎样?”母亲为了表示自己的愿望,跪在地上,向上帝真诚地诉说:“您是最慈善、最明智的主啊!你所有的旨意都是对的,我不敢违抗,请原谅我的错事吧?忘记我那错误的祈祷吧!”

当她说完时,她把头低得很低,默默地跪在那里。

死神带着那株早春花飞向了上帝的天国花园。