书城现言重生后大佬狂追我
83114200000060

第60章 简直是一团糟

这年月大家生活都困难,王经理知道两女孩的想法,笑着说:“放心,这客户说话算话,还是一个人一天一百块。”

郝玲听了,偷偷松了口气。她已经答应了回去就给娘一百块的。做不到娘又要怀疑自己私藏了。

“不过,客户只让你们翻译一天。如果今天翻译的好,那下次再叫你们。如果不满意,就没下次了。”

王经理正色说:“你们平时在家也要多练练英语,昨晚听的我都寒碜。”

郝玲难为情的低下头。昨晚她发挥的是不好,太紧张了,老卡住。

王珊珊不愿意了,这不是侮辱她吗?她对自己的英语还是很有信心的:“王经理,我们不好的话,客户也不会选我们是吧?”

王经理懒得跟她计较,这姑娘人活泼也聪明,就是有些自以为是:“那你就好好表现。”

郝玲看了下王经理,轻声问:“翻译是要一整天吗?”她中饭如果回家吃的话,来回太久怕耽误事。在这里吃的话,不知道有没有工作餐。

王珊珊马上跟上:“这个应该是客户请我们吃饭的吧?”

郝玲迟疑的说:“人家都花了那么大的价钱了……”

两个人就是两百块,够他们一家三四个月的生活费了。

“你们只要好好做好本职工作,其他的都不用担心。”这两小的成天琢磨这些鸡毛蒜皮的小事,能出头才怪。

王经理给了他们一人一个笔记本和一支钢笔:“诺,送你们,算是福利了。回头做记录用。”

“谢谢王经理。”郝玲看着精致的皮套笔记本欣喜若狂——她很早就想拥有的,可惜买不起。

王珊珊看着这些没用的,瘪了下嘴,随意的放到了桌子上。

“你们除了做好翻译,还要做好服务。比如说看客人没水了,主动加水。”王经理提醒道。

虽然会议室里也安排了服务生,可若是服务生偶尔顾不过来,还是要这两姑娘有眼力见的。

王珊珊嗤笑了一声,装没听见——我又不是来倒茶的。

郝玲连忙点头:“知道了王经理。”

九点整,苏承宪和客户同时准时到了会议室的门口。

客户一看就是从印尼那边来的,身上带了股浓浓的味道。王珊珊轻轻捂住了鼻子:好臭!

郝玲连忙起身,走到门口说了欢迎词。她接到通知后连夜准备的,到早上三点多才睡。

苏承宪对她看了一眼:比昨晚好多了嘛,不卡了。

简单的对话,苏承宪哪怕发音不标准,客户还是听得懂的。再说印尼人本身英语也有些口音。

苏承宪这次谈的是出口塑料制品到印尼。样品事先已经寄给对方了,这次对方过来,是谈具体贸易。

一场谈判下来,苏承宪累出了一身汗,简直是一团糟!

这个王珊珊,英语不好,还乱插话,动不动的自作主张说个一两句,差点坏了大事。最后还是苏承宪一个眼刀子过去,她才停止了折腾。

郝玲还行,可是大部分话题都被王珊珊抢了,她又是个软性子,不敢争抢,看王珊珊说错了,也不敢多嘴,只是焦急的看着。