书城哲学一次完全读懂论语的人生智慧
8295700000039

第39章 人而不仁,如礼何

“原文”

子曰:“人而不仁,如礼何?人而不仁,如乐何?”

“译文”

孔子说:“一个人没有仁德,礼对他有什么意义呢?一个人没有仁德,乐对他有什么意义呢?”

“边读边悟”

在这里,孔子谈到了礼、仁和乐的关系,他把礼、乐与仁紧紧联系起来,认为没有仁德的人,根本谈不上什么礼、乐的问题。仁是人们内心的道德情感和要求,礼和乐是表达人们思想情感的一种形式,都是外在的表现,所以礼和乐必须反映人们的仁德,它们只有建立在仁的基础上才有意义。