“原文”
原思①为之宰②，与之粟九百③，辞。子曰：“毋，以与尔邻里乡党④乎！”
“注解”
①原思：姓原名宪，字子思，鲁国人。孔子的弟子，生于公元前515年。孔子在鲁国任司法官的时候，原思曾做他家的总管。
②宰：总管，管家。
③九百：数词，只有数目，没有量词。
④邻里乡党：古代以五家为邻，二十五家为里，五百家为党，一万两千五百家为乡。此处指原思家乡的人们。
“译文”
原思给孔子家当总管，孔子给他俸米九百，原思推辞不要。孔子说：“不要推辞，你可以给你的乡亲们。”
“边读边悟”
孔子提倡周济贫困者，以“仁爱”之心待他人，这是儒家的传统，也是我们中华民族的传统美德，是值得我们继承和发扬的。