“不必……了……”雨薇只觉一股排山倒海般的倦意猝然袭来，压迫得眼帘重如先前梦境中的千钧巨石，不得不再度阖上。她咬牙强自撑住，朝平君断断续续地道，“林……正道……他……”
林正道！？平君闻言讶异，蓦地想起刘砚心先前所言“你爹勾结倭寇残杀我十九条家人性命”之句，以及自己惊悉日本人的阴谋后，心急火燎地赶赴医院，唯恐克里斯蒂娜一人难以应付，致使不曾有任何机会，向在校同胞就好友昨日受辱的缘由问个究竟；待离开精神科科长办公室，返回病房后，又见陆俊含笑起身，声称亟需解决内急而匆促离去，以致未能与陆俊就是否怀疑好友真实身份一事，平心交流。
而今见雨薇甫一苏醒便提及此人，自是越发忐忑不安。不过，既然好友现已苏醒，那么正好能询问她有关当日被打的详细情况了。
鉴于纳粹德国所遍布的无数密探、线人及盖世太保机构，平君飞快地环视四周后，更加凑近雨薇，焦急地低声问道：“苦依葛素吾侬祖撒罢打啦？（吴方言上海片区：能否告诉我你为什么被打了？）”
雨薇扬唇苦笑，显然听懂了许平君问话，却没有力气将因由娓娓道来。她咬紧牙关，以手臂支起身子，凑近对方耳际，微弱地哼道：“咪、唏、哆、唻、哆、咪”。继而再也支持不住，颓然地仰面躺倒在床，沉沉睡去。
亲人又一次救了自己，不论是过去，还是现在。
平君见雨薇再度昏迷，终于顾不得其他，狂喊数声“薇薇”后，焦急地拉响电铃，召唤医生速来诊断。趁医护人员忙碌之际，她反复回味好友的答话，一时陷入沉思，浑不觉陆俊正走到门口，恰巧听到了许平君方才的呼声。
“那发音绝不是所谓的‘喂’、‘喂’。”陆俊在病房外蹙眉思忖，不禁喃喃道，“听起来倒像是人名……难道它就是‘林静如’的乳名？”
而此时，房内的平君仍在不住来回踱步，边打拍子边哼唱“咪唏哆唻哆咪”，试图破解其中暗藏的秘密——如同雨薇爱好竹笛，她在前世曾辅修舞蹈艺术，所以对音律特别敏感。她的脑海中遂很快形成了一道五线谱，以及所缀着高低不一且宛若蝌蚪般的六个音阶。
显然不对，再改为简谱试试——咪-3，唏-7，哆-1，唻-2，哆-1，咪-3。
原来如此！
答案宛如惊天巨雷，轰然炸响于平君的脑际！她紧紧捂住双唇，彻底明白了雨薇言外之意——六个音阶分明指出刘砚心的十九口灭门惨案，与1937年12月13日的‘南京大屠杀’有关！因此，汉奸林正道必是在这场惨绝人寰的大屠杀中，犯下了不可饶恕的罪行！
难怪刘砚心那般愤懑，以致连番掌掴了酷似林静如的蓝雨薇。身为那起大屠杀的受害者，自是不报血海深仇誓不罢休！