清晨，张广泰一开院门，却见小芹穿着下夜班时的工作装，头发被露水打湿了，脸色苍白，困倦无神地蹲缩在门旁，身左身右放着两坨香椿树根，他吃了一惊：“小芹！怎么？你在这儿蹲了半宿？”
小芹拎着两坨树根站了起来，默默地点点头，接着吞吞吐吐地说：“我一下班，我姐见了我就哭……我问她什么，她都不说……”
“进屋再说，秋天露水寒气重，小心着凉。”
进屋，张广泰坐在椅上，低头沉思。他的一只手臂放在桌上，手握成拳，虎口朝上立在桌沿那儿，仿佛随时会起拳猛地朝桌面擂下。
听了小芹的话，成民忍不住地说：“爸，要不我去看看？”
张广泰问他：“你不是今天要正式开课吗？”
成民迟疑地说：“农村的课，没那么正规，让学生等……”
张广泰抬起头，目光威严地朝成民看去，成民话没说完就低下了头。
张广泰说：“你已经去过黄家两次了，暂且不要再去了。你去次数多了不好，何况你今天正式开课。”
王玉珍问：“那，我去？”
张广泰的目光缓缓望向她，犹豫着。王玉珍急了：“都听你的呢，你倒是说话呀。”
成才霍地一下站起来：“那就让我再去一次吧！我不信他黄家还变成了狼窝虎穴！”
张广泰的拳往桌上狠狠一擂：“混账！”
成才悻悻地又坐下了，一时屋里的人都静静地看着张广泰。
张广泰取过一张纸，沉着脸卷了支烟，慢慢点上。
王玉珍看着他急了：“你哑巴了呀？这眼瞅着快到八月十五了……”张广泰竖起了一只手掌，示意不要打扰他想问题。
王玉珍火烧火燎地说：“看，看，还不许我说话了，真急死个人！”
成民忍不住说：“爸……”
张广泰这才看着成民说：“你不便再去，成才是更不能去了。”
王玉珍埋怨道：“那，还在家里稳坐着？你倒是赶快亲自去一趟呀！”
张广泰抽了口烟：“临到我该去的时候，我自然就去了。这么着，你去一次吧。将那城里稀罕的菜，摘上它一篮子，带去。见了亲家的面，先说是顺路给他们送点儿菜。”
成才不高兴了：“还给他们送菜？！”
张广泰狠狠瞪他一眼，成才不吭气儿了。
“那我这可就去了啊？”王玉珍提个篮子，匆匆去了。
成民问：“爸，我也去学校了？”
张广泰点头，成民也走了。
成才哼一声，也悻悻地回到自己屋，甩手把门关得震天响。
屋子里只剩下张广泰和小芹师徒二人了，张广泰疼惜地说：“小芹……”
“嗯？”小芹又不安又惭愧。
“帮师傅把那两棵香椿树根栽上吧。刨都刨出来了，你也大老远地拎来了。不栽上，干死了，怪可惜的。”张广泰说着，站了起来。
师徒二人在院子里刨了两个坑，把树根放进去，埋好土，只露出上面的断茬，小芹往里面缓缓浇水。
“小芹，师傅心里有点儿怕……”
小芹停止了浇水，默默看着张广泰的脸，那意思是：“还有您怕的人，您怕的事吗？”
“我不是怕别人，我是怕我的坏脾气，哪一天忍不住了，会做出什么让人笑话的事。”
“我觉得师傅的脾气很好。认识您的人，也都这么认为。”
张广泰苦笑：“那是因为我很久没发过坏脾气了。所以呢，无论你，还是成才，都不要搅到我们两家的关系里边去。具体说，是不要参与你姐和你成民哥的婚事问题。那是两家大人的事，更是你姐和你成民哥的两个人之间的事。你和成才呢，还是孩子，说话办事，没深浅，没分寸。成才昨晚干的事儿是他不对。”
小芹忍不住说：“我看也没什么错。”
张广泰严肃地说：“不对就是不对，我已经教训过他了。不对的事说破大天，那也不能说成是对。你不许说他对。你如果像他那么胡闹，我也会照样训你！听明白了？”
小芹不吱声，张广泰板起脸更加严肃地说：“师傅问你呢！”
小芹这才不情愿地答道：“明白了。”
张广泰抚摸了她的头一下：“这才对。我也是为你好，你们毕竟是父女，别因为两家怎么样了，闹得你们父女不和。”
小芹浇下的水，从坑里溢出，溢向师徒二人的鞋。
张广泰又打了她后脑勺一下：“你这是怎么帮的忙？行了，你去把你那张脸给我好好浇浇干净吧！”
新新居门外，黄吉顺连连鞠躬地送几位吃客：“几位走好，要是不嫌弃店小，欢迎下次光临！”
这时，王玉珍恰挎着竹篮到了门口。黄吉顺故作意外，客气有余真诚不足地说：“呀，是您！进城来了？快里边请，里边请！”
“想进城买点儿东西，顺路看看你们。”王玉珍将篮子放在了桌上。
黄吉顺冲屋里大叫：“嗨，你出来一下，看谁来了！”
于凤兰闻声从屋里走出来：“嫂子，您来了。”
王玉珍笑问：“早想来看看你们，这阵子一直没得空。生意好吧？”
于凤兰也笑：“就这么忙着，来了吃的锅上忙，没来吃的案上忙，也没顾上去看看你们。”
“昨晚，成才来给我捣乱了一阵，我们爷俩还逗嘴皮子。”黄吉顺说着笑了。
“成才就是个不成器的东西，以后你可多管教他点。”
“他那个担子，弄好了也是个抓钱的路。广泰大哥还下地？”黄吉顺故意做出一副居高临下的架势。
“村长说叫他盘个炉子，打点家用的铁器。”
“哎，这更是个路，将来可以往开工厂发展。”
“他哪有你这个本事。”
“我也是瞎闹。现在越闹事越多，这不是，区联社叫我担任个主任，唉，这新新居也得照看着。”
“有人吗？还卖不卖啦？”外面有人来吃饭了。
黄吉顺正中下怀：“这不是，想闲会儿都闲不住。我得忙去，你们聊，你们聊。”
于凤兰对王玉珍：“我们屋里坐吧。”
两个人进了屋，王玉珍轻声问：“怎么不见大翠？”
“不舒服啦。”于凤兰敷衍道。
“噢，我看看她？”
“不用，哪有老的看小的？”
“嗨，孩子病了，我这婆婆要看看，你这亲家母还不让看？”
“瞧你说的，见外劲儿的！我先去看看她睡着还是醒着。”于凤兰尴尬地推托。
“你要不说她病了，我倒也不必非看她一眼。可你既说她病了，我出来到你家里了，不看上孩子一眼，那我心里会不是滋味的。”
“这……”
“走吧，怎么着你也得陪我看上孩子一眼啊！”
二人进了大翠姐妹的屋里，见大翠背朝门躺着。
于凤兰小声说：“看，睡着吧？”
大翠忽然转过身来：“婶儿，我没睡。”
“孩子听到我来了。”王玉珍走到炕边坐下，轻声问，“翠，怎么不舒服了？”
大翠坐起，望着王玉珍，忽然扑抱住她，失声痛哭。
王玉珍满腹疑惑地看于凤兰。
“这……”于凤兰不知说什么好了，却骂起大翠来，“大翠，当着你婶儿，你这是来的哪一出？”
成才在大柳树街上焊壶，看见曲彦芳走过来，他招手让她过来，附在她耳边低声说了几句。
曲彦芳一仰头：“嗨，我去！保证给你打听清楚。”说罢，大步南去了。
从新新居出来的王玉珍心事重重，脚步匆匆地往大柳树村走，在小桥上正遇见曲彦芳。
“婶，探听清楚了？”曲彦芳冲问。
“什么事儿啊？”王玉珍不解地看着她。
“还能什么事？你们张黄两家的亲事呗！大翠到底真假病了啊？”
“你听谁说的？”王玉珍的脸色更不好了。
“我成才哥告诉我的，他还求我帮着去探听探听呢！”
“这个成才！哎，彦芳啊，我们两家的事儿，你一个孩子家可千万别往里掺和，啊？再说也没什么事儿。”
“婶，你可别不当回事儿！户口那一家伙，给你家造成的麻烦还小么？今儿，我要替你两肋插刀了！”曲彦芳大摇大摆好汉模样地走下桥去了。
“彦芳，婶求求你了！”
“不用求！我自愿的！”曲彦芳头也不回。
一进自家院子，王玉珍就没好气地说：“你还有心思弄这个！”
张广泰两手泥，在盘铁匠炉子，看着她张张嘴，却什么也没说。
王玉珍把空篮子放下，自言自语道：“也不知彦芳去了，会是个什么结果。”
张广泰生气地将一团泥一摔：“关她一个孩子什么事？我非告诉她爸，让她爸狠狠批评她不可！你也是的，怎么就不能拦住她？”
“我白去了一趟，什么也没探听出来……”
“那你就指望别人家孩子为我们探听出什么来？”
“那我还能指望谁？指望你？你不是在这儿盘炉子呢吗？”
“你怎么知道我心里边就没在想？”
“那你就想吧！再三天就是八月十五了！黄家那边给咱们来个无声无息，你却在自家院儿里盘炉子！我也不知这事儿该怎么办好了，你就在这儿慢慢想，好好盘吧！”王玉珍进屋去了。
张广泰想了想，一脚将盘了一半的炉子踢塌了。
曲彦芳大摇大摆进了新新居，黄吉顺迎住她，躲不起也惹不起地问：“彦芳，稀客稀客。”
“什么稀客干客的！你少给我来这一套！”
“不是稀客，是贵客行了吧？想吃点儿什么？”
“什么都不吃，才不给你面子呢！”
“那，有事儿？”
“我要见我大翠姐。”
黄吉顺敏感地问：“你……见我们大翠干什么？”
“怎么？你家大翠一变成城里人，就成仙啦？凡人见不得了？我爹叫她上大柳树去给学生上课！”
“上大柳树给学生上课？我怎么不知道？”黄吉顺一本正经地装糊涂。
“天下事都要你知道？”
于凤兰走出来忙插话道：“大翠病了。”
黄吉顺也忙附和：“是，是病了。”
“什么病？”
“大半是感冒了。”于凤兰扯谎道。
“啊啊，感冒了，她感冒了。”黄吉顺赶紧附和帮腔。
“我们大柳树村的小学教师病了，我更得代表我爹看望看望她了！”言罢，曲彦芳迈步就往里便走，“大翠！大翠！我是曲彦芳，我代表我爹来看望你！”
黄吉顺急得直抹汗：“这个小姑奶奶，我拿她可真是没办法！”
于凤兰见曲彦芳叫着到了大翠屋门外，急说：“她不在那屋！”
“那么她肯定就在这一间屋了！”曲彦芳回头冲于凤兰和黄吉顺一笑，推开门闯了进去。
于凤兰推了推黄吉顺：“听听她们说什么！”
黄吉顺反而推她：“你去！我不合适！”
“看你怎么收场！”于凤兰也进了大翠的屋。
曲彦芳歪在大翠炕沿上，轻声问：“你怎么啦？”
大翠只流泪，不说话。于凤兰在旁边说：“感冒了，不爱说话，难受。”
曲彦芳摸摸大翠的头，疑惑地说：“不烫手啊，没感冒。你们打她了吗？”
黄吉顺在门外接话说：“彦芳，这么大的姑娘，我们怎么会打她呢？”
曲彦芳问：“骂她了？”
于凤兰忙道：“没有。好好的，骂她做什么？”
曲彦芳又问：“是她生气了吧？”
于凤兰摇头：“好好的，生什么气？也没有。”
曲彦芳诧异地说：“这怎么回事？中邪了？”
黄吉顺在门外说：“没有，彦芳彦芳，她就是病了。”
曲彦芳眼珠一转：“婶儿，你先出去一会儿好不好？我要单独和大翠姐说几句话。”
于凤兰出去不是，不出去也不是，喃喃道：“这……”
黄吉顺急了，色厉内荏地说：“彦芳，你这丫头太过分了！你有什么资格在我家里……”
曲彦芳打断他：“我是一个小丫头当然没资格啰！是大柳树村的党支部书记兼村长同志让我代表他来的，要不我走？让他亲自来？”
黄吉顺一愣，连忙摆手：“别别别，小姑奶奶，有什么话你只管对我女儿说，只管说！”他将同样发愣的于凤兰扯了出去。
曲彦芳不卑不亢地说：“劳驾把门关上。”
门一关上，黄吉顺的耳朵立刻就长在了门板上，于凤兰也一样。
曲彦芳看着大翠，小声说：“大翠姐，我看出来了，你生了重重的心病了。今儿是八月十一，再三天你要出嫁了，有什么恼人的事儿都窝在心里可不好。”
大翠不说话，却又躺下了。
曲彦芳趴在她耳边又说：“要不要我替你给张家的人捎些什么话儿？听说你病了，他们一家可着急上火的了。”
黄吉顺、于凤兰在外面没听到屋里面说什么，最后只能狐疑地目送曲彦芳走出店门。
“她怎么掺和进来了？”于凤兰不解地问。
“曲国经插手了？不会呀！他怎么会插手？”黄吉顺指指大翠的门，“把她叫起来！”
“到底要出事。”于凤兰敲了敲大翠的屋门，叫道，“翠儿！……”
“走漏风声？”黄吉顺沉思着说。
“什么风声？”
“说你傻你还不认账，大翠的事！张家知道了！”
“他们怎么会知道？”
“是小芹！这个吃里爬外的浑丫头！一定是她去给他们说了。”黄吉顺气呼呼的，咬牙切齿。
“小芹什么也不知道啊！”
“你们闹腾一夜，她不去说？”
“这可怎么办？”
“你看看吧，一会儿张家准还会有人来！”
“成民？”
“我想，不会是成民。”
“张广泰？要是张广泰亲自来了，我可不知该怎么说！”
“我看你是心里边怕他吧？”黄吉顺鄙视地看着她。
“你不怕他？”于凤兰反问。
“我一没偷他的，二没抢他的，我有什么好怕他的？他又凭什么值得我怕他？新中国，朗朗乾坤，光明世界，我一个有户口本的城里人，又是城里，在自己开的店里，怕他？”
“可咱们明摆着理亏。”
“胡说！咱们理一点儿都不亏，他们张家也一点儿都不理直！”
“你还心里揣着明白装糊涂，说那心虚嘴硬的话！”
黄吉顺将手中抹布一摔：“事情到了这般田地，你怎么还不和我一条心？！心里揣着明白装糊涂，那就对了！聪明人都这样！我可告诉你，在张家人面前，理亏也要装出一点儿都不理亏的样子！只要装得好，理亏也不理亏了！”
于凤兰愣愣地看他，分明对他那套逻辑一时绕不过弯来。
黄吉顺想了想说：“肯定地，一会来的会是王玉珍。兵来将挡，水来土囤。张广泰来时，我亲自出面应对！王玉珍来了，是你的事儿！”
于凤兰为难地说：“可我，我怎么对人家亲家母说啊！”
黄吉顺恨恨地说：“还亲家母！到水落石出之时，就该说开门见山之话。从现在起，两家就没有什么亲家不亲家的关系了！”
成才看见曲彦芳回来了，急忙问她：“见着了？”
“大翠的眼肿得睁不开了！”
“为什么哭？你问了？”成才一头雾水。
“当然。什么都不问我去干什么去了？”
“那，我嫂子怎么说？”
“她反反复复只说一句话——让你们张家的人不必为她着急上火，让你们家要有从长计议的准备。”
“这是什么话？都八月十一了！”
“我看，你们两家这门亲事，玄。”
“连你也有这么一种感觉？”
“那你当我是傻子啊！其实全大柳树村的人，看在眼里，都暗暗替你们张家着急呢！”
“彦芳，好彦芳，我再求你——把你刚才的话，快去当面告诉我爸！”
“你自己怎么不？”曲彦芳撇撇嘴。
“我不敢。”成才倒是老实。
曲彦芳想了想，说：“那我也不敢。我是晚辈，那不是我该告诉大人的话。”
“那，求求你去告诉我哥。”
“你自己怎么不去？我是你通讯员吗？”
“我这不是忙得走不开嘛！你去，我给你打个发卡子，带只小蝴蝶的。”
“说话算话？”
“骗你死了变个蛤蟆。”
曲彦芳一扬手：“怎么说的呢？重说一遍！”
“说错了，说错了。骗你，我死了变个蛤蟆！”
曲彦芳满意地笑笑，转身走了。
大柳树村小学依然破漏如故，不过西墙多了一片黑干泥，上面写着“中国共产党”“社会主义”。孩子们趴在矮木板上写字，成民正在木板间踱步。
曲彦芳在窗外向成民招手，成民愣了愣，走了出来。
曲彦芳在成民耳边低声说了一阵悄悄话，成民听完，诚挚地说：“知道了，谢谢你。你告诉我父亲母亲没有？”
曲彦芳摇摇头。
“你刚才跟我说的话，千万不要也去跟他们说，啊？”成民矜持地笑笑，转身走向教室。
“哎！你……”
成民站住，转过身子。
“你不信我的话？”
“信啊。”
“那你根本不当一回事儿？”
“怎么会呢？”成民苦笑。
“那你倒快去黄家呀！成才的意思，是要你亲自去向大翠问个明白啊！”
“我这不是正在上课嘛！我得把课上完啊！”
成民走入教室，引领同学们一句句读课文：“人有两件宝，双手和大脑；双手能做工，大脑能思考。”
新新居厦下，于凤兰收拾餐具，黄吉顺抹桌子眼望大柳树，思忖片刻，对于凤兰说：“我说，已经到了这一步了，这层窗户纸早晚得捅破，晚不过早，早点和他们讲明了倒好，不要挨到大后天，八月十五，吵吵闹闹的，来过节的联社委员们，吃瓜不甜，喝酒不香，招人家说笑话，更不能让曲国经插进来。那老家伙，办不了好事。”
“怎么捅破？”
“这简单，给他们明说，退婚。”
“几天前还亲家亲家地叫着，眼珠还没转过来就说退婚？”
“那又怎么了？天下的事都这样。你去给他们说。”
“我可没有那厚脸皮！”
“原来没有，练练就有了。不是说吗，人人都得学习，这也得学习。去吧。”
“你为什么不去？”
“你又为什么不去？你去了，看他们的意思。行了，没说的，以后两家人见着了，还保持个客客气气的态度。如果他们说不行，我这儿还有个退还步。去吧。”
“还想落个好朋友？不打我们个头破血流才怪呢！”于凤兰担心起来。
“他敢！”黄吉顺把胸脯一挺。
“怎么不敢？”
“看你这点兔子胆儿。”
“不是胆的事，怎么跟他们开这个口啊！”
“我给你说，这事，你要说它复杂，它就复杂，你要说它简单，这也很简单。到那儿，给他们说一声，打个招呼就行了。有什么了不得？他们成民，小学教员，一表人才，还怕找不着个农村老婆？”
“你就不为大翠想想？”
“给你说了多少遍？我就是为大翠，才走这步棋。快去吧！”
“这可真是难死人！”于凤兰叹口气，坐下了。
“快去啊！”黄吉顺催促她。
于凤兰三步一抬头两步一回首地到了张家门前，迟迟疑疑，站住了。向门前望一望，低了头，沿张家房转了一圈，又回到院门前，再次向院里望一眼，又绕张家院墙走。
院里，张广泰在盘被他踹塌了的炉子，王玉珍急走过来：“我看见于凤兰在咱房后往东走了。”
张广泰不信：“瞎说，你看错眼了。”
王玉珍急切地说：“真的，不信你出去看看。”
张广泰出了院门，正好看见于凤兰沿院墙从东走来，忙叫：“老弟妹！你怎么在这儿？”
于凤兰停住了，张广泰迎了过去：“怎不进家？”
于凤兰尴尬地笑了。王玉珍从后面上前拉于凤兰：“快快，进家！”
于凤兰惭愧地连连摇头：“我还有什么脸进你们的家？”
王玉珍听话茬不对，敏感地一怔，但仍旧说：“看你说的，怎么没脸了？快进家。”
张广泰两手泥，不知该怎么是好：“对对，快进家。”
于凤兰被请进张家院，看见了院西墙下的炉子：“张哥盘炉子？”
张广泰说：“村长叫我盘个炉子，干点农业上的活。”
于凤兰不安地说：“咳，不进家了，就在这给你们说说吧。”
王玉珍拉她：“进家坐，我给你烧壶水，泡碗茶，咱们喝着，慢慢说。”
于凤兰说：“不啦不啦，在这说吧。”
“这哪像亲家登门呀？”王玉珍硬拉于凤兰进了房。
张广泰说：“我烧水，正好盘了炉子。”
于凤兰坐下，叹了口气：“自打成民回来，说在大柳树教小学，大翠表面上也有说有笑，可是没人的时候，偷偷叹气，抹泪，一天一天变得不爱说话。昨晚我问她，她就是哭，不说为什么，我们俩琢磨，多半是为成民的工作她不满意。”
王玉珍疑惑地说：“不会吧？前几天他们俩还有说有笑。”
于凤兰又叹了口气：“我们大翠那孩子，重情义，宁肯自己受委屈，也不愿别人难过。她是要成民自己退下去，可成民不知道，这不是，病了。”
王玉珍为难了：“这可怎么办？”
于凤兰说：“所以啊，我们来和你们商量，能不能把八月十五这个日子，往后拖几天？等她再和成民见几面，俩人慢慢说开了，事就好办了。”
成民上完了课，来到新新居，黄吉顺迎住他：“成民，来啦。见着你婶了？”
“我婶？没有。大翠怎么了？”
“你婶给你爹妈说去了，你来也正好。”
大翠突然出现在屋门前，手理一把散发，叫道：“成民！”
成民怔怔地看着大翠：“你怎么了？”
大翠上前拉成民进自己的屋，黄吉顺阴沉着脸叫道：“哪去？”
大翠说：“我们说说话。”
黄吉顺严厉地说：“还没成亲呢，有什么话要关起门来说？”黄吉顺拿过两个小凳，放在当门口地上，“在这说吧。”
大翠和成民愣了，只得就地坐下，两人相视，不知如何开口。黄吉顺又拿过个小凳自己坐上，正色催促道：“说吧！”
“大叔，我们俩有我们俩的话。”成民沉默了一刹，终于开口。
“你们俩有怕人的话？”黄吉顺逼问。
“没有，我们没有怕人的话。”
“没有怕人的话，有怕我的话？”
“也没有。”
“没有怕我的话，就说吧。”黄吉顺一阵冷笑。
成民蹙眉看着黄吉顺：“大叔，你这是什么意思？我俩眼看要成亲了，说句话你还在旁边看着？不让我们单独说？”
“眼看要成亲了，可是还没成亲。有什么要单独说的话？”
“就是还没成亲也有我们单独要说的话呀！”
“那就说吧。”
成民和大翠相对无语，成民站起说道：“大叔，你要叫我们唱梁祝？”
“什么梁柱？”
“你要拆散我们？”
“怎么我要拆散你们？你们本来也没在一起呀！”
“可我们马上就要在一起了。”
“在一起就说在一起的话，还没在一起就说没在一起的话。”
“以前我们常在一起说话。”
“以前我没看见。今天我看见了，就得看着你们说话。”
“大叔，你告诉我，大翠为什么哭？”
“你问这个？”
“对，问这个。”
“这个我不能告诉你。”
“那么我问大翠。”
“大翠也不能告诉你。”
“为什么不能告诉我？”
“你这话可真奇怪，我家的事，为什么要告诉你？”
成民噎住了。
“张成民同志，你想过没有？今天你到我家来找大翠，合适吗？”
“怎么不合适？”
“你想想，自己想想。你怎么可以闯到我家来找我的姑娘呢？”
“大叔，你怎么突然说出这种话来？我要找大翠，问她句话，有什么不可以？我和大翠是什么关系，你不知道？”
“你和大翠是什么关系我不管，可是，不论你和大翠是什么关系，你和她说话，我都该听着。要问我们家事，应该先对我说，先问我。”
“噢，这个礼节的细节，我疏忽了，不过我也要跟你说，也要问你的。”
“你要跟我说什么呢？问我什么呢？”
“你想，我会给你说什么呢？我会问你什么呢？”成民本就有气，语气渐渐生硬起来。
“我不知道。”
“本来，我要给你说的，应该很多，可是现在，你忽然阻拦我和大翠说话，我要说的只有一句：你这是有意拆散我们。”
“不愧是师范毕业生。行，我这么给你说吧，你和大翠的事，虽说新社会不由父母做主，可是没有父母的同意，你们办不成。我说的对不对？”
“也对，也不对。”
黄吉顺冷笑道：“张成民，我不跟你争什么对与不对。我只告诉你，你婶已经到你家去替大翠退婚去了。而大翠，她的婚事最终还是要听父母的！”
“爹！你们这都是干的什么事儿啊！别忘了你们可都是做父母的人啊！”大翠急哭了。
成民正色道：“大翠，你给我一句明白话！”
黄吉顺站起来声色俱厉地骂道：“张成民！你凭什么威逼我女儿？你给我滚出我家去！”
此言一出，成民和大翠都惊愕了，大翠捂面哭着跑进了自己屋，成民猛一转身，怫然而去。
成民在回去的路上遇见了于凤兰，停步叫道：“大婶。”
“啊，成民。”
“婶，你是到我家去……”
于凤兰支吾地说：“回家……你回家就全知道了。”从成民身边绕过，匆匆走了。
成民急急回到家里，进门便问：“妈，大翠妈来过？”
王玉珍苦笑：“来过。你怎么知道？”
成民说：“我碰见了。我去找大翠，黄吉顺不让我和她说话了，说叫我回家问你们。看他的样子，他们要拆散我和大翠！还说你们已经知道了。”
王玉珍一愣：“是吗？于凤兰可没有这样的话。”
张广泰说：“话是没有这样明明白白地说，锣鼓听声儿，说话听音儿，意思可是有了。”
“爹，你要敢成心拆散我们，我就敢死给你看！”
“我看，你是要想先把我成心气死了算！”黄吉顺气得发抖。
“你要是非做无品无德的父亲，我就只有做那忤逆不孝的女儿。”
“此话怎么讲？”黄吉顺不解地问。
“你自己寻思！”
黄吉顺抓起鹅毛掸子想打大翠，却被大翠牢牢抓住了另一端。
大翠决绝地说：“如果真是我把你气死了，我给你披麻戴孝，我大翠终身不嫁了。但我绝不会为你流一滴眼泪的！”
黄吉顺气得口眼歪斜，浑身哆嗦，忽然向后倒去。
大翠吃一惊，急忙扶住他，慌乱地叫道：“爹！爹！……”她却哪里扶得住，眼看着二人都要倒在地上。
于凤兰恰在此时进了门：“哎呀，我的老天爷！大翠！大翠！你怎么忍心把你爹气昏过去！”
母女二人手忙脚乱地将黄吉顺抬上炕，于凤兰哭道：“他爹，他爹，你可不能死啊！你要是有个三长两短，这个家的日子可怎么过啊！……”
大翠心虚了：“爹，爹，你醒醒，我再也不敢气你了！”
于凤兰甩手扇了大翠一耳光：“张成民就真的那么好吗？”
小芹刚好下班回来了，见状质问：“妈，你为什么要打我姐！”
于凤兰怒道：“她把你爹气昏了，你快去把李三桐请来！”
小芹惊讶地看大翠，大翠捂脸哭着跑出去了。
天黑下来，黄吉顺闭眼仰躺炕上，于凤兰烧好一个火罐，要往他额头放下去。
黄吉顺忽然睁开眼，用手推开她道：“你干什么你？”
于凤兰愕异地说：“你……苏醒了？”
黄吉顺一掀被坐了起来，抓起蒲扇连扇：“还给我盖被子，想把我热死啊？”
于凤兰高兴起来：“谢天谢地，谢天谢地，不用拔个罐子了！”
黄吉顺却反问：“大翠是什么表现？”
于凤兰眨眨眼不明白他什么意思，黄吉顺又问：“我问你，她把我气昏了，她怕没怕？”
于凤兰放下罐子，连说：“怕，怕，吓哭了，我还扇了她一个嘴巴子。”
“小芹呢？”
“也怕，也怕，怎么能不怕呢？”
“你呢？”
“我更怕了呀！你要是一下子半身不遂，瘫在床上，那我还有一天好日子过吗？”
“你别咒我！李三桐那老精怪怎么说的，给我开了些什么药？”
“他没给你开药。他只说，你再犯这种病，泼你几盆凉水就行了，还笑嘻嘻的。我看大翠把你气昏了，他倒有几分高兴。”
黄吉顺心里嘀咕：“这老精怪，果然是个懂医道的人。”
于凤兰忽然想起什么，问道：“当家的，你上辈人没有患羊痫风的吧？比如你爹，你爹的爹……”
黄吉顺生气地打断她道：“你给我少说这些！我告诉你，你也要告诉你那两个女儿，你们以后都少气我，凡事要顺着我。不然，我这病还会犯的。这病是生生被你们气出来的！”
于凤兰喏喏地说：“不敢了，可不敢了……”
张广泰一家四口围着晚饭桌干坐着，谁也不看谁。张广泰垂着目光吸烟，屋里烟雾缭绕。
王玉珍滴下泪来，忽然抽泣了一声，两个儿子却还是没有看她一眼。只有张广泰瞪她，她用衣襟拭拭眼角，立刻噤声了。
“都吃不吃了？都不吃就撤了，都睡觉去！”张广泰说罢，起身下了炕，往外便走。
通往城里的道路上，张广泰大步腾腾地往前走，边走边想：黄吉顺，黄吉顺，你可休怪我不客气，这可是你逼我和你撕破脸的！
越接近小桥，张广泰脚步越慢，走到小桥上，他站住了，想起了以前在广华街的生活，叹道：“我对广华街有感情，太有感情了！”
到了新新居门前，张广泰站住了，欲拍门，却又犹犹豫豫地将手放下了，眼望着店门，踱来踱去。他又一次举手，但终于还是没有拍下去，最后竟三步一回头地离开了。
张广泰在路上碰到了李三桐，李三桐主动打招呼：“广泰，你这是……”
张广泰不自然地笑笑：“想咱们这条街了，过来走走，看看。您呢？这么晚了还没睡？”
“我……散散步，想想事儿。”
“这条路，一拓宽了，还就是让人心里敞亮。”
“是啊是啊。广泰，有些话，我一直憋闷在心里，总想当面向你道个歉。就是你和黄家立下换房契约那一件事儿……”
“您不必的。您那也是好心嘛，不关您什么责任的嘛！”
李三桐感动地说：“广泰，真难得你这么厚道……”
两个人又闲扯了几句，张广泰回了家。
张广泰来到成民的屋里却见成民头朝炕沿仰躺着，大睁两眼瞪着房顶。他轻轻坐在他头边：“我和你妈刚刚商议了，你和大翠的婚事，八月十五肯定是办不成了，倒莫如过了八月十五再作打算。总而言之，儿子你放心，你父亲一定为你向黄家讨个合情合理的说法。”
成民闭上了眼：“爸，我什么结果都扛得住的。您快回屋睡去吧。”
张广泰扭头看儿子一眼，张张嘴，似乎还想说什么，却什么也没再说。他返身爬上炕，替成民拉了窗帘，接着下地端起油灯，一口吹灭了。
八月十五，圆月当空。广华街上，有些拎小灯笼的孩子忽聚忽散，跑来跑去。
新新居里，遍地瓜子皮、花生皮，桌子上也都是盘盘碗碗的——“饮食联社”的一次会刚开过。
黄吉顺边将桌上的散烟往烟盒里装，边问扫地的于凤兰：“女儿们呢？”
“小芹在厂里组织开联欢会，大翠把自己关在屋里，在写什么。”
“唔？不会是给张成民写信吧？”
“谁知道。”
“写也白写。都听我的，没错吧？这不，八月十五了，张家那边，不是也消消停停的了吗？别扭劲儿一过去，就万事大吉了嘛！”
“但愿的吧。”
一个拎灯笼的孩子偷偷溜入，抓了一把糖就跑。黄吉顺发现了，喊着“给我放下”，追了出去，在门外几乎与左手拎一对酒瓶，右手拎两包月饼的张广泰撞了个满怀。
张广泰扭头看看跑远的孩子，强作笑颜：“你追不上了。”
“哟，张师傅，欢迎欢迎。偷我糖，不像话！”
张广泰进了店里，环视着问：“这是……”
“我不是被委任了个餐饮联社的主任嘛，刚刚在我这里召开了一次茶话会。”
张广泰将酒和月饼放在桌上，说：“恭喜啊！”
黄吉顺连忙擦桌子：“快请坐，快请坐。”
张广泰坐下后问：“我亲家母呢？”
黄吉顺最不爱听“亲家”二字，一皱眉，随即脸上堆笑：“那不在那儿扫地呢！”
张广泰扭头看去，这才发现了于凤兰，继续强作欢颜地说：“亲家母，我那口子，和两个儿子，都让我代问你好哇！”
于凤兰情知来者不善，惴惴地说：“都好，都好，两家都好。”
黄吉顺说：“又这么客气！下次串门，千万别带东西了。让我怪过意不去的！”
张广泰说：“今儿八月十五，馋酒了，想让你陪我喝两盅。”
黄吉顺犹豫了：“这……”
张广泰不软不硬地说：“不怎么愿意？”
黄吉顺也强作笑颜：“瞧你老哥说的，哪能呢！”转头对于凤兰说，“先别扫了，快，炒两个菜！”
菜上来了，张黄二人碰了下杯，都一饮而尽。
“前几天，两家有些误会。孩子们不会说话，尽惹你生气。今儿我来，头一件，就是给你赔个不是。怪我，没调教好。”
“其实，也没什么误会的是不是？喝酒，喝酒！”黄吉顺明显是在应付，把两个人的杯都斟满了酒，二人又一饮而尽。
“第二件，我要看看大翠，听说她病了？”
“是病了，在睡着。我们唠我们的，唠我们的。”
“既然你觉得我不方便见她，我也不是非要见孩子一面不可了。我问你，今天什么日子？”
“八月十五啊！”
“原定的，你家大翠和我家成民今天成亲，是不是？”
“啊啊，那事儿，不是已经过去了吗？”
“是啊，这都到八月十五的晚上了，没办成，可不是过去了嘛！那，咱俩来商量商量，再给他们定一个日子怎么样，比如‘十一’，小年，大年，都行啊！”
“张大哥，说起这件事啊，现在，难了！”
“怎么难了？”
“我们两家，一直都这么说，我们是亲家。可是——嗨，大翠和成民有来往，这我们也知道，都不假。我们也说过，他们俩挺合适，这也不假。我们还说过，要是真成了，八月十五，给他们办喜事。可是呢，话都是那么说说，也不过就是说说而已呀。”黄吉顺做出一副真正为难的样子。
“你的意思，那都不算数？”张广泰紧盯着黄吉顺，很平静。
“你我都是一把年纪的人了，你以前又是工人阶级，空口说白话的事，我们能办吗？”
“是不能办。可是，还要些什么呢？要办个结婚证书，叫他们自己去办就是了，还要什么？”
“可不是嘛，还要什么？他们不要什么了，是我为难了。”
“你为难什么？说说，我们商量。只要孩子们过了好日子，我们做父母的，能给他们帮点忙的，就帮，父母都是为孩子。”
“你这话太对了，父母都是为子女，谁不为子女？你为你的子女，我为我的子女，成民回到大柳树了，你说，我能叫大翠丢了城市户口到农村去？”
“大翠也这么说？”
“她是没这么说，可是，这事，我当爹的得担起来呀，我得给你这么说啊。”
“大翠没说，你担它个什么？成民告诉我，大翠一直说她无怨无悔。那就是说，大翠她不嫌我们现在是农村人家了。”张广泰仍旧一副平静的表情，不急不躁。
“大翠啊，咳，这孩子，是碍于成民的情意，自己不知该怎么了断。”
“大翠让你替她说？”
“那倒没有，心思可是明明白白的了。你得想啊，人和人不一样，你们一家到了大柳树，自然得入乡随俗。大翠呢？城市户口，这一条，和你们不一样啊。”
“你明白地说吧，是大翠不愿意，还是你不愿意？”
“你还让我怎么明白地说呢？”黄吉顺用手一指屋里的电灯，“比如这吧，这叫什么？电灯。大柳树村点什么？油灯。电灯和油灯，那给人的感觉一样吗？广华街，那叫街。大马路，多宽敞！大柳树村呢？一下雨，稀泥呱叽的！你总得承认，城市农村，是有差别的呀！但凡是个人，能不在乎那一种差别吗？都不在乎还要缩小它？再怎么缩小也还是有差别啊！两种户口，什么什么都不一样了啊！还用往下说吗？”
“户口，啊！当初咱们两家，若是不换房子，大翠不是还在大柳树吗？你不是也在大柳树吗？你们一家不都是农村人吗？”
“那自然是。可是咱们换了，现今不一样了。那时候，谁也不知道大柳树会划个农业区！”
“不，我是不知道，我要是知道，不会和你换。更不知道——不，不是不知道，是没想到，没想到你会提出这个借口拆散两个孩子的婚姻。”
“后悔药就不用吃了，到哪山砍哪柴，说现在的吧。”
“我就是来听你现在的。”
“现在明摆着的，我不能叫大翠跟着你们去受罪啊！”
“你是说，决定不叫大翠和成民成亲了？”
“只能这样了。”
“给他们退婚？”
“退什么婚？根本就没有婚不婚的嘛！”
“那就说解除婚约？”
“有什么婚约？我们有什么婚约？没有啊，一个字也没有。你该还记得不？咱们换房的时候，李三桐在契约上写了个亲家，我当时就叫他去掉了。我们两家没有这个亲家关系呀！对不对？”
张广泰还在回忆当时的情形，黄吉顺接着说：“就是有契约，有证明，结了婚还可以离婚呢，是不是？何况咱们两家啥都没有，退的什么婚？我这么一说，你就没说的了吧？”
张广泰已经激动了，但为使自己不失态，仍做出平静的样子，一手把住桌上的酒瓶：“是啊，我还有什么话可说？既然这样，你能不能让我见见大翠？”
“既然这样，你见她干什么呢？不亲不故，就算你跟她说几句话，有什么意思？事情就这么了结了吧。往日，你们给大翠拿来些东西，我叫她妈拾掇好了。你带回去。凤兰！包好了吗？”
于凤兰应声拿出个包袱，也不敢看张广泰一眼，默默放在桌旁木凳上，立刻转身又进了屋。
“你拿回去，我就不特地给你们送去了。”
张广泰点点头：“我给你说几句话行不？”
“怎么不行？以后我们还是好朋友嘛，还可以喝酒嘛。”
“那我就说几句？”
“说吧，一边喝，一边说。”
“好，唉，我再问你一遍，我能不能见见大翠？”
“嗨，我不是说了嘛？还见什么？不亲不故！”
张广泰又点点头：“黄吉顺啊！古话说得好，人和人相交，都是合群合流啊，那叫鱼找鱼，虾找虾，王八找个鳖亲家。要说咱们做亲家，倒真不是一流的人。你为什么要和我换房子，广华街家喻户晓，你事前听到了街南要划成城区的消息，当时我不知道，真的不知道。”
“这件事，本来我可以对你说明白，当时我也不知道，我确实没听到什么城区不城区的消息，但是现在就不用表白了。天地良心，我能那么办事？我说的是，给你换成大房子，孩子们好成家，住着方便。”
“对。你当时说了这个话的，说得很明白，现在你该兑现了！”
“现在那个话办不到了。我不希望他们成亲？希望啊！可是你们成民叫人失望啊！我不能叫自己的骨肉跟他去受罪呀！”
“黄吉顺啊，黄吉顺！老天不公，你是这么个人，可是你却有大翠那么个好孩子。孩子在你手里，最终会落个什么结果？”
“张大哥，这你就不用操心了，我不会给大翠找个农民。人往高处走，水往低处流，通天下都是一个道理。”
“是啊。若是我成民分配在城里大机关，当上个大干部，你不会提出退婚吧？”
“这不是你也很明白这个道理吗？还有什么说头？”
张广泰已经控制不住了，但仍做出平静姿态：“前两天你和成民说了些什么，我知道了。于凤兰在我家说了些，我亲耳听见了，你又和我说了些什么，我们面对面，句句清楚。现在，该我给你说要紧的话了——结婚不见得非得赶个什么节，八月底，我打发儿子来娶亲。时间充充裕裕的，天也凉快了，也好。你听明白了？”
黄吉顺惊笑：“啊？你要来抢亲？哈哈，抢亲？你是山大王？解放了，新社会了，你个农民敢到城里来抢亲？哈哈！”
“黄吉顺！别给你脸，你不要脸！今天的事，其中是什么典故，我已经明白了。告诉你，大翠是我张广泰的儿媳妇，这事你变不了！也不用我来抢！两个孩子自己能做主！大翠自己能做主，还有政府！”
黄吉顺“嘿嘿”一笑：“不用吓唬我。政府，婚姻法，那都是宣传，说说、唱唱的！你见哪个姑娘不经父母同意就出嫁了？刘巧儿怎么唱的？转了一圈，柱儿就是赵振华，还是得有他爹的姓。你看，还说什么，这你就别生气了，把东西拿回去，从今以后，我们该是朋友还是朋友，呃？”
“我和你还是朋友？我张广泰和一个狼心狗肺的畜生交朋友？好！我叫你看看我怎么和你交朋友。”张广泰举起酒瓶，猛砸下去，酒瓶碎了，满桌盘碗跳起来，酒洒菜散。
“你要干什么？”黄吉顺惊呼。
“我要你认识认识我张广泰！”张广泰操起砸煤铁锤，开始了全武行，横抡竖砸，桌椅，菜案，盘碗，家具……见什么砸什么。
黄吉顺大叫：“来人啊！”
于凤兰闻声奔出，见状吓得往桌子底下躲。
张广泰揪住黄吉顺衣领，将他的身子按定在墙上，怒不可遏地说：“黄吉顺，你一而再，再而三地耍我！今天我要你领教，谁这么不拿我张广泰当人看待，他该付出些什么代价！”
“大爷！”张广泰一低头，大翠跪在他腿边，双手抱住他一条腿。
大翠仰脸求道：“大爷，你会要了我爹命的啊！”
街上拎着灯笼的些个孩子，都拥进店里看热闹了。张广泰一松手，不回头地走了。
黄吉顺瘫坐地上，又抽起了“羊痫风”。于凤兰手忙脚乱地喊：“大翠快泼水！”
大翠急忙用盆从缸里舀了满满的一盆水，问：“往哪儿泼？”
“还能往哪儿？往你爹身上！”
大翠哗地一盆水泼过去，黄吉顺一个激灵，猛坐起来，惹得看热闹的孩子们笑得人仰马翻。
“滚！”黄吉顺往地上一躺，接着“抽”……