觉人之诈①，不形②于言；受人之侮，不动③于色。此中有无穷意味④，亦有无穷受用。
【注释】①诈欺：欺的意思；即欺骗之称。晋书刑法志：“背信藏巧谓之诈。”②形：露、表现。礼记大学：“此谓诚于中，形于外。”③动：起、发的意思。战国策齐策：“动于颜色。”④意味：值得玩味的意趣。
【译文】察觉别人的欺骗不实，不要马上从言谈之间表现出来；受到别人的攻讦侮辱，不要马上在脸色情态上显露开来。这里面含有无穷值得玩味的意趣，也有着无穷尽的受用。
【评析】只要是人，都有非常强烈的自尊心。当所披的外衣被人揭去，所怀的用心被人刺穿时，羞愧之下，如果不立刻采取报复，也会处心积虑地另想诡谋。而对方这两种结果，都足以给自己带来相当的伤害。若换另一个情形，在察觉别人用心不正时，装做不知而不入圈套，受到别人攻讦侮辱时，虽感愤怒而能予容忍，不但可以避免进一步的祸害，同时也可借此修心养性成就更大的德业。