闽剧《紫玉钗》作者，目前学术界有曹学佺、郭柏荫、蒲三善、邱琴舫等说，尚无定论。张晚青在民国辛未（1931）校订本序中云“相传为清嘉道间林下翰苑诸公所制”。福州市《闽剧志》编辑部认为《紫玉钗》为曹学佺所作。闽剧《女运骸》，福建戏曲史家研究认为该剧也是曹学佺所作（详见本书前言）。因无定论，二剧姑定清佚名之作。
闽剧《紫玉钗》今存多种版本，大致可分为两个系统：一是由霍小玉丫环浣纱首先出场的本子，一是由黄衫客首先出场的本子。浣纱先出场的本子，现见最早的是张晚青、龚礼逸民国辛未（1931）初校、民国壬申（1932）重订钞本。题“张晚青订正，龚礼逸参校。壬申春月重订一过”。黄衫客先出场的本子现见最早的是清光绪二年（1876）的福州集成堂本及光绪三十年甲辰（1904）福州九庆堂本。剧本曲词与张晚青校订本大多相同，但较为简略。1959年《福建戏曲传统剧目选集》闽剧第一集收入第二种版本系统的校订本。本书《紫玉钗》以福建师范大学藏张晚青校订本录校，页上注释附校记中。《女运骸》，以《福建戏曲传统剧目选集》本录校。格式略作调整。
校订闽剧《紫玉钗》旧钞本序
闽剧《紫玉钗》相传为清嘉道间林下翰苑诸公所制，其本事系采取唐人说荟蒋防之《霍小玉传》编续而成，胎息昆曲，在闽剧中最列上乘。剧情细腻，故曲词声调审度填制亦无不忖详精确。但流传岁久，浸致讹脱，歌者未必知书识字，辗转授受，仅据音白增减，因是别字方言羼入不少，坊间刻本更多谬误。现流传扮演仅存霍小玉扶病哀诉一段，全剧唱做即老伶工亦少知指导之者。曲高调古，和者寡也。予性耽音乐，诵咏之余，喜自笛度曲。偶得此剧旧钞本，病其传写芜杂，尝举示吾友龚礼逸，礼逸曰：“李益妒痴著在唐书本传，蒋防以唐人传唐代轶事，所云未必尽属虚构，至传中情节哀感动人，固可歌可谱之矣！虽编制剧本不无藻绘，当思所以用于警世易俗者，倘徒诋为缘情绮靡之陈言，当时士大夫之风尚则指摘，无乃太过乎？矧曲调清深淡远，曲词缠绵悱恻，较之一般闽剧谑浪笑傲有足多者，盍订正之！”予喜而应之曰：“有是哉！”因参稽校正，录成初稿，并记缘起弁诸其端。辛未春月古闽张晚青序。剧中人物（依小玉传）
青衣：霍小玉生：李益净：黄衫侠客老旦：玉母郑净持贴旦：侍女（一、浣纱，二、樱桃，三、桂子）杂：友人（一、崔元明，二、韦曼卿）典铺掌柜：侯景先书僮：秋鸿马夫
第一出典钗
（贴旦扮侍女浣纱上）
［唱］都只为娇姐儿伤离抱病，资用屡空，侬奉主母严命往典玉钗。急匆匆步出深闺，顾不得市上往来人多少，花街柳陌路高低。
（白）侬家霍王府侍女浣纱，只因主母为千金久病，资用不继，命侬往典玉钗，要事那可迟延，不免前去典钗罢！（下）（净扮黄衫侠客上）（引）啊哼！天生一片热心肠，常把他乡作故乡。踪迹好同萍水合，黄衫马上把名扬。（白）俺黄衫客，浪迹江湖，了无牵挂，今日身闲无事，特往长安览胜，快些走罢！
［唱］叹世情趋炎附势，这长安大道上真不少。往来车马，浮云富贵于我何加。我也曾跑了宦室与豪家，转眼成墟，身委泥沙。说什么名称没世，到尽头还不是冢里枯骸仍挨骂。（下）
（贴旦扮浣纱上）（白）来此已是典铺，侬不免把玉钗来质吧！
第二出遇侠
（贴旦扮浣纱旁哭）（净扮黄衫客作潜听状上）（白）请问姐姐为何这样伤心？手上玉钗从何处来的？（贴旦扮浣纱作将泪状）（白）尊客听奴一言告禀。
［唱］多蒙尊客勤相问，且听女婢细说根原。忆昔年霍王在世，为怜爱娇女上鬟，将此钗加工制造，细巧晶莹。叹无端主母招婿李益，曾相约八月必定奉迎，那知他蟾宫高步，另聘卢氏更结朱陈。屡遣价寄书催促，到如今雁杳鱼沉。害小姐悒怏抱病，医和药拮据经营。命侬持钗典卖，又谁知交易不成，致令侬无法报命，双泪淋淋。尊客呀，这叫做背义不如屠狗辈，负心却是读书人。（净）
［唱］听伊言来心测念，却原来世间有此负心人。
（白）玉钗既然典质不成，我有白金十两相赠，拿去禀上千金。听说李益现在崇敬寺玩赏牡丹，我今前去，定为邀来，汝快回去吧！（贴旦）
［唱］多蒙得多情持金相赠，急将佳讯报与千金。（下）（净白）你看浣纱已去，我理当一行，全其好事便了。
［唱］急忙忙催勒青骢马，俺今番可比古押衙。把此不平心，且向前途寻消息，挽回风力，保全花命，勿任摧残。（下）
第三出春游
（白）走呀。（生扮一崔元明二韦曼卿三李益相继上）
［生等同唱］整顿衣冠来丽地，见一路衣香髩影。士女如云，风光明媚。景物鲜妍，正是冶春时节。艳阳天勾起一团游兴，也不枉我辈裘马翩翩。（生李益作沉吟状）
［独唱］记当初为寻佳偶来到长安，遍觅丽人谐良配，天缘得遇女中仙。吾爱伊低鬟微笑，他说我才貌相兼。酒阑东阁欢会流连，密约仲秋迎接回旋。那知好事多磨，我母亲又下了卢氏聘，致令人负盟却召，相见无颜。近闻崇敬寺牡丹开得娇艳，且寻花事暂解忧煎。
（净扮黄衫客上）（引）啊哼！难停驷马足，为续旧鸾胶。（白）李生呀，李生请少待！（生等同白）尊客是谁？（净白）不须相问，我辈寻春雅兴还同。俺有个好去处，要攀一行。（生同白）我与尊客并未谋面，不当奉扰。（净白）这有何妨？大家都请上马来。（净）
［唱］挽勒丝缰风似快，真如逐电紧奔驰。（生李益白）哎呀！
［唱］因何事强扶人上马，真我疑团莫解不分明。（白）小生不去。（净等同白）走罢！（下）
第四出闺怨
（青衣扮霍小玉，贴旦扮樱桃扶小玉同上）（青衣白）哎，李郎呀！
［唱］恨薄幸忒狠心，轻抛弃，只落得泣月啼花，暗里添愁。叹侬身困香闺，终日里强支床。门掩着梨花梦，枕边泪共阶前雨，隔个窗儿滴到明。山上复有山，何日大刀环。望藁砧欲化作望夫石一片。嗳嗳，侬竟是唾余苦李被弃道旁，提起薄情怎不教人肠九转？要寄回文字字难。怯移步，懒抬身，纵有那角枕锦衾明似绮，倦腰肢羞辗转，孤眠不敌半床寒。
（白）侬家霍王幼女小玉，当初母亲将奴招赘李益为婿，订约选官之后遣人奉迎。谁料他别赘高门，弃旧迎新。侬前日将一只紫玉钗命浣纱持去典卖，伊说路逢黄衫侠客代侬招致李郎，但不知他何日可来？只是侬已经望眼成穿。哎，李郎呀李郎，汝若不来，只怕再难相见了。