有一个人请求他的朋友：把他们家的大木桶借给他用上两三天。
为友谊尽一点责任，这可是一件神圣的事，倘使事情同金钱有关，自然应当另行考虑，这时候可能一口就回绝你，友谊么，应当搁在一边，但现在只是一只区区木桶，为什么不借给人家呢？
等到朋友把木桶还来以后，这时候主人又把它拿来运水，可是什么都没问题，只有一点很糟糕：借用木桶的朋友曾经用它来盛放葡萄酒。葡萄酒在木桶里足足盛了两天，以后不论蒸煮克瓦斯、啤酒，还是食物，这木桶总是使一切都带上葡萄酒味。
主人下决心来清除桶内的酒味，差不多花了一年时间，时而把它蒸洗，时而将它曝晒，但是不管把什么东西灌进桶里去，葡萄酒的气味还是照旧存在，到末了主人只好把它丢掉。
做父亲的人啊，请你们千万记住这一则寓言。年轻的时候，如果我们不求上进，沾染上有害的坏习气，那么往后随便在你的什么行为和事情里，不管你口头上说得怎么动听，终归要出现这种反应。