华维理想了想说:“当时那个警察在窗前向帮办报告已经捉到人,我跟着跑出去,忘了照顾詹尼。正在这时,教堂里的大钟开始敲打12点,我们跑回客厅,只见大座钟指着12点10分,我断定有人拨过它,因为它从未有过不准确的时候。当时麦尼尔帮办立即打电话,通知所有警察局,截住那辆灰色轿车。过了一会,麦尼尔绐我打来电话,说那辆车子截住了,可那个孩子不是詹尼。”
“华维理先生,那种错误是难免的,”波洛说,“何况绑匪的计划十分巧妙。我听说捉到的那个人只承认有个不相识的人,递给他那个纸包和一封信,给了他10先令纸币,叫他在11点50分时送到华维理先生公馆,如能准时送到,以后再付10先令。被捉的人还供出,他接到纸包是在10点钟。交给他的人好像是您家里的邱惠尔,您不是也怀疑家里的人和绑案有关系吗?”
“是的,但不会是邱惠尔。”华维理说,“10点钟的时候,他正和我在吸炬室里谈话。”
“华维理先生,您有没有注意到那个驾驶员像是邱惠尔吗?”
“离得太远,我没能看清楚。”
“可是为什么车子从花园里开出去,竟会没人注意呢?”波洛问。
“我想那天绑匪一定在附近等着,到11点50分,趁外面一片混乱,他们就下手。”
波洛突然问华维理:“你家有什么暗室吗?”
“有一个暗室,可除了我和太太,根本就没有人知道。”华维理说道。
暗室里空无一物,有6平方米,波洛走进去扫视了一遍,在地板上发现四个距离很近的狗爪印。
“这是只很小的狮子狗。”波洛高兴地说。
他们从暗室出来时,华维理正带了柯琳小姐走来。
波洛问柯琳小姐:“小姐,这儿养着狗吗?”
“从来没有的!”柯琳小姐笑着说,“詹尼的玩具中倒是有一条小狗的。”
波洛点点头,柯琳小姐退了出去,波洛让人找来邱惠尔谈话。邱惠尔承认知道秘密暗室,答完话便退了出来。
“现在我们来归纳一下,为什么绑匪驾车逃走时要大叫一声惹人注意呢?”波洛对他的助手说,“为什么绑匪事先写信要故意声张?否则只要把詹尼绑走勒赎,不是更简单吗?仔细分析,不难看出这是一个很巧妙的布局。华维理夫人很有钱,他父亲是当代钢铁大王。可华维理就不同了,他太太有钱不等于他有钱。”
“华维理也不可能绑架亲儿子。”助手说。
“你听我仔细说,他辞退仆人是有用意的,这样他就可以写匿名信,拨快座钟……另外华维理10点钟时和邱惠尔在一起,其实只有华维理一个人证明,趁外边混乱时,邱惠尔可以很快把詹尼带到暗室,并且拿了一只玩具狗哄他,让他不要吵闹,然后再转移到别的地方去。”
波洛的助手听了有点不相信。这时候华维理先生走进来问,“波洛先生,有结论了吗?詹尼现在在哪儿?”
“华维理先生,一切都调查清楚了,我想你在24小时内一定能把詹尼找回来的。否则,我会把事实真相告诉你太太的。”波洛斩钉截铁地说。
华维理瘫坐在椅子上,双手痛苦地掩着脸:“詹尼,现在在我的老保姆家……”
布景师们造武器
在蒙哥马利元帅“替身计划”实施的同时,英国的电影制片厂内十分热闹。所有的布景师们都很兴奋,这些天制作出很多精美电影布景的人们,不再干那老活儿,却个个变成了武器制造专家。
整座电影制片厂仿佛成了座兵工厂,布景师们的杰作一件件整齐排列着。一艘艘假登陆艇逼真地摆着。铁皮一围,帆布一裹,一座座假弹药库耸立在眼前。医院、兵营,一架架昂首待飞的银鹰各就各位。不起眼的充气橡胶派上了大用场,一双双奇妙的手利用它们制造了一个装甲旅的假坦克。
实施诺曼底登陆计划的盟军指挥官心里盘算:“这回要叫德国人信以为真。盟军好集中兵力,横渡英吉利海峡,实现诺曼底登陆计划。”
原来,盟军为实现对欧洲大陆的反攻,精心酝酿出声东击西之计,力图将德军西线主要兵力吸引到距法国诺曼底海岸较远之处,从而进攻诺曼底。
这些“武器”派上用场的那一天终于来到,它们被源源不断运送到英国东南部,摆在沿海一带。这些引人注目的东西,配合着盟军佯攻法国的加莱地区。
制造这些武器的英国布景师们说:“德国人也叫你们尝尝英国布景师的厉害。这是我们的秘密武器!”
德军获悉,大吃一惊。大批的德军侦察机被派往英国东南沿海一带,窥探着情报。那结果,令德军最高指挥部着实吓了一跳,整座整庄英军兵营正往那儿搬!希特勒当即一声令下:精锐德国部队,统统调往加莱方向。
1944年6月6日晨,英美百万大军横渡英吉利海陕,“瞒天过海”战术大获全胜这一切,少不了这些英国电影布景师的一份功劳。
婚戒引出的奇事
尤兰是个温柔多情的少妇,可她的丈夫华立培伯爵却是个十足的无赖,他移情别恋,又觊觎着孩子的财产,因为他们的孩子继承着亲属的大笔遗产。所以他勾结秘书和保姆将孩子抢走,并将尤兰捆了起来。
尤兰被捆在屋子里,万般无奈,忽然想起了一个叫马次琪的人。在一次交际场合中,马次琪给了她一张名片,告诉她,如遇危急,可以将名片寄到花市总会,他一定会来相助的。她冷静了起来,慢慢地用嘴咬开了绳结。在抽斗中找到名片,写好信封,将信从窗口丢下,期望有好心人拾起信件帮她投寄。当然她知道希望是极其渺茫的。然而就在她感到失望至极时,马次琪奇迹般地出现在她的房里。
马次琪是个风度翩翩的中年男子,他说:“时间有限,伯爵和他的帮手就要回来了,你说我该怎么帮助你?我带你逃走好吗?”
“不!那正是我丈夫所希望的,这样我将失去孩子、家庭、财产。”尤兰回答说。
“他们打算怎样来危害你。”
“我听丈夫对秘书说,让他到首饰店去一下。”
“首饰?你有首饰吗?”马次琪追问道。
“我的首饰都给丈夫赌博输光了。我不知道他们到首饰店去要干什么?”
马次琪的目光落在尤兰无名指上的婚戒上,他不明白,尤兰对这个无情丈夫的纪念物为何这般珍惜。难道这个戒指上有什么奥秘吗?
果然不出所料,伯爵赠给尤兰的婚戒,前不久被她不慎遗失了,她就到首饰店依样做了一个以遮瞒丈夫可是近来,她觉得丈夫对她的婚戒特别注意,有一次还叫她取下来看看,由于戒指太紧,嵌进了肉里,无法取下,但伯爵仍不甘心,一定要在婚戒上大做文章。
马次琪问:“戒指上有什么不对的地方吗?”
尤兰微微红着脸:“婚戒的背面刻着我们结婚的日子10月23日,而我做的戒指上却刻着一个名字。”
“是你丈夫的名字?”
“不是,我少女时曾蒙一个人多次搭救,我怀念恩人,就在戒指上刻着他的名字。其实我听说他已经死了。不知丈夫怎么知道了,要来苦苦相逼。”
马次琪沉思了一下,说:“不用急,我会有办法的。”
马次琪刚走,华立培伯爵和秘书就回来了,见到尤兰解开了绳子,也不追究,只说:“我们己到首饰店里去过了,他们马上派人来剪开你的戒指,同时我又通知了我的母亲,要当着母亲的面,看看你的丑行。”
尤兰这时才明白伯爵的阴谋。原来他想抛弃尤兰,又想抢夺孩子和财产,但碍于他的地位和名声,不敢做得过分明显,所以要找一个岔子以破坏尤兰的名誉,顺理成章地将尤兰休掉。所以要在戒指上纠缠不休。
尤兰惊慌极了:“即使要了我的命,我也不让剪掉婚戒的。”
“什么婚戒!”伯爵阴险地冷笑了一声,“那只婚戒我在地毯底下找到了,你手上戴的不知是哪个情人赠送的礼品!”
这下子尤兰更慌了。这时,伯爵的母亲和首饰店的工匠相继来到了家里。母亲是个严厉的老人,她不允许儿子胡作非为,也绝不允许媳妇伤风败俗,她要秉公处理婚戒的事。
伯爵抓住昏昏沉沉的尤兰的手,送到了工匠的跟前:“请把戒指剪下来。”
工匠拿着工具一夹,戒指就落入了他的手中,他又把手中的戒指交给了伯爵。伯爵洋洋得意地拿着戒指送到母亲的眼前:“你看,上面原先刻的是10月23日的日期,可现在刻的是——”
还没有等他讲完,他和在场的人都清楚地看到了戒指后面刻着的正是10月23日的日期。
母亲指着伯爵:“你这是搞什么鬼花样?”伯爵又惊愕又羞愧,一怒之下,离家走了。保姆只得将孩子交还给尤兰。从此尤兰抚养孩子,过着无忧无虑的生活。
那个叫马次琪的人就是侠盗亚森罗宾,他离开尤兰后到首饰店调查了情况,并以100个法郎贿赂老板,让他充当工匠。罗宾化妆之后来为尤兰剪断戒指,当戒指落入他手中后,他早巳准备了一只刻了日期的戒指,采用掉包计,交给了伯爵,保全了尤兰的名誉,挫败了伯爵抢子夺财的阴谋。
事后,他想起要看看那个戒指上刻的是谁的名字,一看,顿时呆了。上面刻的是“特奇马”名字,这特奇马原是罗宾的又一化名,他才想起10年前,他曾救过一个叫爱意的姑娘,时隔长了,两人已互不相识,谁知爱意姑娘还记挂着他。并以为他死了。他越来越感到当初的救爱意,现在救尤兰,做得应该,做的值得。
居里夫人辨车痕
清晨,法国著名物理学家、化学家居里夫人(1867—1934年)骑自行车上街。这时,刚下过雨,空气清新沁人,街上非常宁静,很少有行人。突然,她发现在路旁躺着一个正在流血的警察,腹部被入刺伤,生命危在旦夕。居里夫人忙解下脖子上的围巾,捂住警察的伤口。
警察痛苦地呻吟着,断断续续地告诉居里夫人:五六分钟前,他查问一个青年,那青年突然拔刀朝他刺去,接着骑上警察自行车逃走了,警察说着,用手朝犯人逃跑的方向指了指,就咽气了。
有一些人路过,居里夫人就请他们帮忙照料一下,自己向警察所指的方向追去。但没跑多远,前面出现了岔道。凶手往哪边跑的呢?她朝两边望去,左边和右边的路,都是不太陡的上坡路。在离开岔口四十米的地方,两边的路都铺了一层黄沙。她先观察了一下右边的路,在松软黄沙层上情晰地有着自行车车胎的痕迹。她想:“凶手好像是从这条路逃走的。”但她马上发现在左边路上的黄沙层上,同样留有车胎的痕迹,她仔细地分析了两边车胎的痕迹,右边路上的车胎痕迹,是前后轮深浅大致相同,而左边路上前轮的车胎痕迹,要比后轮的浅。她想了想,马上明白了。
这时,有个刑警也骑着自行车赶来了。居里夫人说:“杀人凶手是从右边这条路逃跑的。因为通常骑自行车的人,他的身体重量是在后轮上,所以在平坦的路上或下坡时,前轮车胎的痕迹浅,后轮车胎的痕迹深。在上坡时,由于骑车的人必须朝前弯着腰,使重心落到把手上,前轮和后转车胎的痕迹就大致相同了。现在这两条路都是上坡,那凶犯车轮的痕迹应该前后的深浅差不多,而右边路上的痕迹正是这样,所以凶手是打右边逃走的。左坡路上是下坡的痕迹,不可能是凶犯的。”
刑警点点头,急急追去,果然追到了那个凶犯。
智挑蒙眼赛选手
每逢春节,彦一的村上和邻近的村子都要进行相扑和大力比赛。相扑是日本的一种传统的体育活动,类似各国流行的摔跤比赛。大力比赛,则是比力气,类似各国流行的举重比赛。前两年相扑是彦一的村子占优,而大力比赛则是邻村夺冠。两年来,两个村子打了个平手,以至于无法颁奖。
今年的比赛又要开始了,按两个村里的实力预测,还是可能平分秋色,各有一项获胜,这该如何来分胜负呢?
在节日的欢庆活动开始前,彦一提出了一个主张:“今年我们应该增添一项比赛的内容,以一决胜负。”
大家问道:“增加一个什么样的比赛项目呢?”
彦一胸有成竹地说:“来—个蒙眼比赛,即各村出一名选手,用黑布把眼睛蒙起来,就在神社前从台上走下来,围着旗杆转三圈,然后再走上台阶。谁先到达,谁就是胜者。”
“好,这个办法新鲜,既好玩,又好看。”两个村民都赞成这项比赛。
比赛开始,果然不出所料,彦一的村手相扑占了上风,邻村在“大力比赛”上领先,又打了个平手,现在就要以新增加的“蒙眼比赛”进行决赛了。
邻村选派出来的选手是个手脚麻利的精干小伙子。他把眼睛蒙上后显出一副跃跃欲试的神态,一副稳操胜券的样子,而彦一村上选派出来的选手是一个老态龙钟的干巴老头。他哆哆嗦嗦,手脚不便,神态麻木,不免相形见拙。没有比赛,高低已分。
一声令下,蒙眼比赛开始了,邻村的小伙子“咚咚咚”地大步流星跨下了台阶,由于走得匆忙,在阶下摔了一个跟斗,但他矫捷无比,勇不可挡,摔得起得也快,围着旗杆转开了圈子,第一圈还好,第二圈撞了一下,第三圈时偏离了方向,再向台阶跑去时,却越走越远了。
同时出发的彦一村里的干巴老头,行动蹒跚,一步一停,但从不碰到什么东西,也不摔跤,更不搞错方向,虽慢但走得正,结果还是他先跑上台阶。
彦一的村子获胜了,得到了三年竞赛的奖品。但是不少人还是有疑问,彦一挑选这个干巴老头怎么能保证获胜呢?
事后,彦一告诉大家,这个老头原来就是个盲人盲人的感觉比常人灵敏得多,对他而言,蒙不蒙眼是一样的。邻村的选手,尽管精干、麻利,但一旦蒙上眼睛就会变得十分不习惯,所以彦一有必胜的把握。