皇帝已收到原真密信，对原真的办事效率赞不绝口。原老爷心里听得高兴，嘴上却说些谦虚之言。
突然，有人前来禀告，皇帝听闻脸色一变，匆匆离席。
紫凝跟几位姑娘说了会话，便从席上退了出来，兀自观赏宫中美景。
紫凝好奇地观察着各个宫殿，看着身边匆匆而过的人群。
突然，身旁的宫墙里有声音传来，时而大笑不止，时而尖声怒骂。
紫凝摇摇头，心想，这宫里百花盛开，娇艳无比，但却人心复杂，处处险恶。
向前走了几步，紫凝突然发现地上有一只折了翅膀的小鸟，此时已奄奄一息。紫凝连忙将小鸟托在手中，仔细查看伤口，疼惜不已。
紫凝自己伤病缠身，便随身带些备用药品，眼下正好可以用来医治小鸟，在其伤口处涂上些药膏。
紫凝在做这些事时，异常小心，生怕弄疼了它，还低声安慰着受伤的鸟儿，不管它听不听得懂。
涂上药以后，紫凝心想，若是将鸟儿放回原处，它还是免不了一死，不如将它带回家，给它喂水喂食，一来能救治好它，二来有小鸟陪伴，自己也能多些乐趣。
紫凝打定主意后，便将小鸟托在手里，原路返回，不料却迎头撞上一个人。
那人身旁站着一名丫头，刚要开口斥责，却被那人阻下。
紫凝心知今日到访之人，都是贵室名流，便福了福身，开口致歉。
那人也不恼怒，只说道：“这翠环是我养的。”
紫凝立即反应过来这只小鸟名叫翠环，遂将翠环双手奉上。
那人却也不接，只是说道：“我把它送了人，没想到却遭这般厄运。既然它和你有缘，你就拿去养吧。”
紫凝听闻又将翠环收了回来，笑着谢过。
那人见紫凝举止乖巧，便问道：“你是谁家的？”
紫凝不知那人底细，但又不好当下驳他的面，只说道：“我随我爹娘一块来的。”