Good advice is beyond all price.
忠告是无价宝。
Knowing something of everything and everything of something.
通百艺而专一长。
A bold attempt is half success.
勇敢的尝试是成功的一半。
The tongue is boneless but it breaks bones.
舌无骨却能折断骨。
One today is worth two tomorrows.
一个今天胜似两个明天。
From small beginning come great things.
伟大始于渺小。
Lifeless，faultless.
只有死人才不犯错误。
Actions speak louder than words.
行动比语言更响亮。
Nothing great was ever achieved with out enthusiasm.
无热情成就不了伟业。
If a thing is worth doing it is worth doing well.
如果事情值得做，就值得做好。
It‘s never too late to mend.
过而能改，善莫大焉；亡羊补牢，犹未晚也。
Better late than never.
迟做总比不做好；晚来总比不来好。
Misfortunes tell us what fortune is.
不经灾祸不知福。
Misfortunes never come alone/single.
祸不单行。
Constant dropping wears the stone.
滴水穿石。
Good company on the road is the shortest cut.
行路有良伴就是捷径。
Two heads are better than one.
三个臭皮匠，顶个诸葛亮。
East or west，home is best.
东好西好，还是家里最好。
God helps those who help themselves.
天助自助者。
Great hopes make great man.
伟大的理想造就伟大的人。
All things are difficult before they are easy.
凡事必先难后易。
The shortest answer is doing.
最简单的回答就是干。
Nothing is impossible for a willing heart.
心之所愿，无所不成。
Storms make trees take deeper roots.
风暴使树木深深扎根。
Wisdom in the mind is better than money in the hand.
脑中有知识，胜过手中有金钱。
While there is life，there is hope.
有生命就有希望/留得青山在，不怕没柴烧。
Pain past is pleasure.
过去的痛苦就是快乐。
You never know what you can till you try.
是驴子是马，拉出来遛遛。
You may know by a handful the whole sack.
由一斑可知全貌。
You can take a horse to the water but you can not make him drink.
强扭的瓜不甜。
You can not eat your cake and have it.
鱼与熊掌，不可得兼。
You can not burn the candle at both ends.
蜡烛不能两头点，精力不可过分耗。
Work makes the work man.
勤工出巧匠。
Where there is a will，there is a way.
有志者事竟成。
When wine is in truth，wit is out.
酒后吐真言。
When the fox preaches，take care of your geese.
黄鼠狼给鸡拜年，没安好心。
When sorrows come，they come not single spies，but in battalions.
新仇旧恨，齐上心头。
When sorrow is asleep，wake it not.
伤心旧事别重提。
What’s lost is lost.
失者不可复得。
What‘s done can not be done.
生米煮成熟饭了。
What is learned in the cradle is carried to the grave.
儿时所学，终生难忘。
What every do，do with all your might.
不管做什么，都要一心一意。
We shall never have friends if we expect to find them without fault.
永远找不到完美的朋友。
We never know the worth of water till the well is dry.
井干方知水可贵。
Well be gun is half done.
好的开始，是成功的一半。
We know not what is good until we have lost it.
好东西，失去了才明白。
Water dropping day by day wears the hard est rock away滴水穿石。
Wash your dirty line an tho me.
家丑不可外扬。
Virtue is fairer far than beauty.
美德远远胜过美貌。
Unpleasant advice is a good medicine.
忠言逆耳利于行。
Unity is strength.
团结就是力量。
Two wrongs do not make aright.
别人错了，不等于你对了。
Two heads are better than one.
一个好汉三个帮。
Two dogs strive for a bone，and a third runs away with it.
鹬蚌相争，渔翁得利。
Turn over a new leaf.
洗心革面，改过自新。
Troubles never come singly.
福无双至，祸不单行。
Touch pitch，and you will be defiled.
常在河边走，哪有不湿鞋。
To save time is to lengthen life.
节约时间就是延长生命。
Too much praise is a burden.
过多夸奖，反成负担。
Too much liberty spills all.
自由放任，一事无成。
Too much knowledge makes the head bald.
学问太多催人老。
Too much familiarity breeds contempt.
过分熟悉会使人互不服气。
To morrow never comes.
我生待明日，万事成蹉跎。
To know oneself is true progress.
人贵有自知之明。
To know everything is to know nothing.
什么都知道，一如什么都不知道。
To err is human.
人非圣贤，孰能无过。
Tit for tat is fair play.
人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人。
Time tries all.
路遥知马力，日久见人心。
Time past can not be called back again.
时间不能倒流。
Time lost can not be won again.
时光流逝，不可复得。
Time is money.
时间就是金钱。
Time flies.
光阴似箭。
Time cures all things.
时间是医治一切创伤的良药。
Things at the worst will mend.
否极泰来。
Think twice before you do.
三思而后行。
The world is but a little place，after all.
海内存知己，天涯若比邻。