不偷红火炉
撒迪厄斯·史蒂文斯是美国国会众议院的共和党领袖、岁入调查委员会主席。早先,他曾向林肯总统提出过警告,说凯麦隆这个人手脚下干净,当陆军部长不合适。
林肯问:“你是不是指凯麦隆会偷东西?”
史蒂文斯回答说:“不!我想他不会偷一个烧得通红的火炉。”
每天一个人
马克·吐温住在美国里士满城时,一天,突然感到头疼得很厉害。
当地的一个青年说:“这不会是你在里士满城呼吸的空气或吃的食品所造成,再没有比里士满城更卫生的城市了。报上说,我们的死亡率现在降到每天一个人了。”
马克·吐温说:“请你马上到报馆去一趟,看看今天该死的那个人死了没有?”
作家的羡慕
一次,巴尔扎克遇到一位老朋友。那人一见面就滔滔不绝地称赞巴尔扎克最近出版的一部新作。
“唉!我的朋友,”巴尔扎克感慨地说:“我是多么羡慕你呀!”
“为什么?”朋友十分惊讶。
“你不是此书的作者,可以想怎么说就怎么说。遗憾的是我,一出书就感到束手束脚。自夸吧,太难为情;自责吧,没人会相信;沉默不语呢,人家又会嫌我傲慢。”
绅士的模样
十八世纪美国著名科学家富兰克林的仆人是个黑人,他曾多次问富兰克林:“主人,绅士是什么东西?”
富兰克林有一次告诉他:“这是一种生物,是一个能吃、能睡觉,可是什么也不做的有生命的东西。”
过了一会儿,仆人跑到富兰克林身边说:“主人,我现在知道绅士是什么东西了。人们在工作,马在干活,犍牛也在劳动,惟有猪只知道吃、睡而什么都不干。毫无疑问,这猪便是绅士了。”
医生的享受
威廉·格里丰格是德国著名医学家。他不愿白白浪费他宝贵的时间,看病时只想知道那些最重要的,如病人唠唠叨叨,他就会发火。
有一天上午,来了位女病人。她一言不发地把手伸给了医生。
“事故?”
“玻璃碎片。”
“何时?”
“昨天早晨。”
“已处理过吗?”
“碘酒。”
“还疼吗?”
“感到血液跳动。”
接着,检查,包扎伤口。
“费用?”女病人问。
“真令人高兴!”格里辛格笑容可掬地回答:“不用付钱,夫人!这对我来说是一种享受,该感谢的是我!”
作风的差别
以作风民主闻名的丹麦物理学家玻尔有一次访问以治学严谨而著称的苏联物理学家朗道所在的莫斯科物理研究所。
人们问玻尔:“你创建了第一个第一流的物理学派,有什么秘诀?”
他幽默而含蓄地回答说:“也许因为我不怕在我的学生面前显露自己的愚蠢。”
可是,朗道的助手栗弗席兹却把这句话错译成:“也许因为我不怕在我的学生面前显露他们的愚蠢。”
这时,在座的苏联实验物理学家卡皮查意味深长地说:“这并非失言,它恰好反映了玻尔学派和朗道学派作风上的基本差别。”
朗读的条件
在一次部长的招待会上,人们请大仲马朗读他写的一个剧本,大仲马断然拒绝。人们非要他朗读不可,于是大仲马说:“好吧!剧本我可以读,但有一个条件。”
“什么条件?”
“这个剧本不能是我写的!因为,在这种情况下,如果剧本受到欢迎,那么我将作为一个朗读者而感到满意;如果它不受人欢迎,那我将作为一个作家而心满意足!”
公平的分配
在一次交谈中,法国哲学家蒙丹一本正经地说:“看来,世界上分配得最公平的要算良心了。”
“你有什么根据这样说呢?”
蒙丹说:“因为,人们总是抱怨自己缺这少那,可从来没人抱怨过自己缺少良心。
感受名人幽默(3)
改诗与刮脸
1933年,察哈尔抗战失败后,冯玉祥将军隐居泰山,苦心读书,并请不少学者、教授来给自己讲学。吴组缃先生和老舍应邀讲文学课。
一天,冯将军突然找吴教授,开口就问:“吴先生,有个问题想问你。过去别人改我的诗,我很少满意的时候。怎么你改来改去,我倒挺乐意呢?”吴组缃说:“冯先生,恐怕是这么回事吧!我改你的诗,好比给您理发、刮脸,把您脸上多余的毛发去掉,让您更精神一些,所以您感到满意。别人呢,可能是用刀用剪的力量太重,伤了您的皮肉,把您弄疼了。”
冯玉祥听罢,哈哈大笑。
问讯与答复
法国著名作家维克多·雨果完成长篇小说《悲惨世界》以后,随即寄给出版社。
过了一段时间,他给出版社寄了一封信,全文是:“?——雨果。”
出版社的编辑很快给雨果回信,全文是:“!——编辑室。”
不久,一部震动文坛的巨著便问世了。
一字一美金
一个爱嫉妒的人写了一封讽刺信给美国著名作家海明威:“我知道您现在的身价是一字千金。现在附上一块美金,请您寄个样品来看看。
海明威收下那块美金,回覆那个人一封信,信上只有一个“谢”字。
奥尼尔回电
诺贝尔奖获得者、美国著名剧作家奥尼尔一次接到代理人拍来的一份电报,内容是:大明星哈洛小姐要找一位最好的剧作家写的一个电影剧本,是否麻烦奥尼尔先生回一电报,电报字数不超过二十,电报费由收电人支付。
奥尼尔立即回电:“不不不不不不不不不不不不不不不不不不不奥尼尔。”
贺电与复电
一出著名的戏剧公演后引起轰动,剧作家萧伯纳给担任女主角的演员发去一份电报:“精彩之极,绝妙之至……”
女演员立即回电:“您过奖了!”
萧伯纳再次去电:“对不起,我指的是剧本。”
女演员很快复电:“我指的也是。”
只寄标点来
台奥多尔·冯达诺,德国十九世纪著名作家,他在当编辑的时候收到一个青年寄来的几首拙劣的诗,还有一封傲慢的信:“我对标点向来不在乎,请您用时自填吧!”
冯达诺很快给那位青年退了稿,并且也附了一封信:“我对诗向来不在乎,下次请您只寄些标点来,诗由我自己填好了。”
艺术与科学
爱因斯坦喜欢卓别林的表演艺术,他在给卓别林的信中说:“您的影片《淘金记》,世界上所有的人都懂,您一定会成为一位伟大的人物。”
卓别林在给爱因斯坦的信中说:“我更加钦佩您。您的相对论,世界上没有一个人懂,可是您终究成了一位伟大的人物。”
怎样写序曲
一八四八年,那不勒斯的一家报纸刊登了意大利著名的作曲家罗西尼答复一位先生的公开信。
那位先生在信中说:“我有一个侄儿是音乐家,他不知道怎样给他作的歌剧写序曲。您曾写过这么多歌剧序曲,是不是可以给出出主意?”
罗西尼在信中提出了七点建议,其中之一是:“……我写《奥赛罗》的序曲时,是被剧院老板锁在那不勒斯的一家旅馆的小屋内,屋内有一大碗水煮面条,连根绿菜都没有。这个老板是头最秃、心最狠的老板,他威胁说:如果不把序曲的最后一个音符写完,甭想活着出去。让您的侄子试试这个法子,别让他尝到鹅肝大馅饼的迷人香味……”
浪费三十年
1865年,马克·吐温写的《跳蛙》在全国许多报纸连载后,就以记者身前往夏威夷采访。在航行期间的一天下午,同船一位叫查尔斯·朗顿的旅客把自己妹妹的小画像拿给马克·吐温欣赏。这个女子叫莉薇,头发乌黑,美貌惊人。马克·吐温深深地爱上了这位从未见过面的姑娘。
1870年2月2日,马克·吐温把一枚纯金戒指戴到了莉薇的手指上,从此开始了三十四年的幸福生活。
婚后不久,马克·吐温在写给友人的信中说:“如果一个人结婚后的全部生活都和我们一样幸福的话,那么我算是白白浪费了三十年的时光。假如一切都能从头开始,那么我将会在哑哑学语的婴儿时期结婚,而不会把时间荒废在磨牙和打碎瓶瓶罐罐上。”
赫本的措辞
美国制片家戴辛有一次交给凯瑟琳·赫本一个剧本。赫本看后便坐下来写回信:“亲爱的戴辛先生,承你送给我这样一部动人的剧本,我非常感谢。剧本很有趣,只是……”
写到这里,她停了下来,不喜欢信里的虚伪口吻,于是另纸再写:“亲爱的戴辛先生,我用心看了好几次,还是不明白这个乱糟糟的剧本说些什么……”
不满意!她换了张信纸,从头再写:“戴辛先生,我从没见过这样无聊而又令人丧气的剧本……”
说得太过火了,不行!她又改写,“亲爱的戴辛先生,承蒙眷顾,不胜感谢!可惜工作过忙,无暇抽身……”还是不行,为什么要扯谎呢?
后来,她和朋友谈起这件事。朋友问:“你最后怎么处理呢?”
赫本说:“我把四封信装进一个信封,全都寄给他了。”
若美人开口
德国女革命家卢森堡在布累斯劳狱中见到一个女犯人,发现这女犯具有女王般高贵的仪表,以为此人情操一定高尚。哪知两三天后,她发现此人语言粗俗不堪,为人卑劣可鄙。
为此,卢森堡感叹不已。她在给索非亚·李卜克内西的信中说:“米罗的维纳斯归根到底正是由于她不讲话,才得以在千百年间保持她那最美丽的妇女之荣誉;但只要她一开口,说不定她的魅力就烟消云散了。”
很普通的人
俄国的列宾是世界著名的现实主义画家,他的代表作《伏尔加河纤夫》、《宗教行列》、《临刑前拒绝忏悔》等早已成为世界画廊里的珍品,可他仍然谦虚如故。
一次,列宾收到一位文学家的来信,信上说:“你以自己杰出的作品证明…你是一位伟大的画家……”
“伟大?太过分了!”列宾马上回信道:“我是一个很平凡很普通的人,您是知道的,可是您却要把我送到一个宏伟的高台上去。假如我真爬上了高台,您看见了这么渺小的人站得那样高,也会发笑的。”
巨狮和老鼠
德国小说家托马斯·曼18岁开始写作,26岁时就发表了长篇小说《布登勃洛克一家》,名声鹊起。随后,又写出《魔山》、《约瑟和他的兄弟们》等名著,跻身世界文坛。
然而,他取得的成就越大、反而愈益谦虚。他把托尔斯泰的作品读了一遍又一遍,简直佩服得不得了。他在给老朋友阿曼博士的信中写道:“最近我又重读了托尔斯泰的《哈泽·莫拉特》。与这样一头巨狮相比,我感到自己像一只老鼠。”
碗上的铜钉鲁迅先生的短篇小说《风波》最初发表在1920年9月的《新青年》上。《风波》之中有一处写小孙女六斤打破一只碗,第二天,她爸爸七斤拿到城里去补、由于缺口大,所以要钉十六个铜钉。小说结尾处却写成六斤“捧着十八个铜钉的饭碗,在土场上一瘸一拐的往来。”一处“十六个钢钉”,一处“十八个铜钉,”,前后显然不一致。
后来,鲁迅发现了这篇小说中的笔误,他在给编辑的信中说:“六斤家只有这一个钉过的碗,钉的是十六或十八,我也记不清了。总之两数之一是错的,请改成一样。”
模拟幽默秀(1)
连名字也变了
一个总是心不在焉的女人,某天在大街上遇到一个人,以为是以前的熟人,就走上前对他说:“啊!我的上帝!你怎么变化这么大。以前你的脸色总是红扑扑的,可现在却如此苍白。以前你的身材高大,体格健壮,现在变得又矮又瘦。我几乎都不敢认您了,迈克先生。”
“我可不是迈克先生。”那人解释道。
“看,我说的吧,连名字也变了嘛!”
约会
他约她星期天去公园,他写了这样一张字条:“公元前见面。”她看后,回了一张纸条:“我无法与古人见面。”
灵活
丈夫:“我将医生开的药膏涂在手上和腕部,我的手变得很灵活了。”
妻子:“那你为什么不在头上也涂一些?”
生日礼物
细菌学家对妻子说:“我准备送你一件珍贵的、你想不到的生日礼物。”“好极了,什么礼物?”“就是用你的名字命名的病毒。”
有志者事竟成
丈夫:“人要是有了不达目的不罢休的决心,就什么事情都能办得到。”
妻子:“有了你的鼓励,我们就再去时装店女皮大衣柜台前看看吧!”
我以为
夫妻俩正在挪动一只卡在门口的大木箱。他们两个又是推又是拉地累得气都喘不过来了,可是那只大木箱还是卡在那里,一动也没有动。
终于,门外的丈夫说:“算了,我们是没有办法把它搬进去的。”
门里的妻子尖叫着说:“你说什么?把它搬进来?我还以为是要把它搬出去呢!”
福莱夫妇的幽默(一)
福莱太太走到街上,忽然想起:“我忘了我刚才出来时烫衣服的插销拔了没有。”
福莱先生说:“没关系,我刚才也忘了关水笼头了。”
福莱夫妇的幽默(二)
福莱太太对朋友说:“我的先生昨日忘了给我买项链,一夜也睡不好。”
福莱先生:“哪儿的事!我睡着了,她把我叫醒了吃安眠药,我找谁讲理去。”
福莱夫妇的幽默(三)
一天,朋友们到福莱家做客,发现面包烤焦了,福莱先生解释说:“我太太做的面包是为了配这个菜。”原来菜做生了!
福莱夫妇的幽默(四)
福莱太太平日总抱怨先生不太过问女儿的婚事。一天他们的女儿贝莉带了一个男子到家中来,待他们一走,福莱先
生马上关切地对太太说:“刚才那个男子是不是贝莉的男友?”
福莱太太急得嚷起来:“这么难看怎么会是我女儿的男友?!”
福莱先生说:“他长这么难看你跟我闹什么?我又和谁闹去?”
奖励
小彤:“叔叔,您送给阿姨一本挂历,阿姨不但夸我,还奖励我一朵小红花。”
叔叔:“我真高兴!”
小彤:“阿姨说让我争取得第二朵小红花。”
熬不住
有个书呆子,为了显示自己有学问,说话、写文章都喜欢咬文嚼字。
一天夜里,他睡觉时被蝎子蜇了,疼得钻心,却还不失斯文,一板一眼叫道:“贤妻,速燃银烛,你夫为毒虫所袭也!”
妻是文盲,不知所云。书呆子补充道:“身如琵琶,尾似钢锥,打着个亮子,看是什么东西。”
妻仍不懂,书呆子疼得实在熬不住了,脱口吼道:“你快点儿行不行?蝎子蜇死我啦!”
不再罗嗦
有个秀才以罗嗦著称。他决定赴京赶考,临行前妻子再三叮嘱,写文章千万不要罗嗦,他从善如流,说请娘子放心。
考完了,他给妻子写了一封家信,信上说:“从前罗嗦而今不复罗嗦矣。吾下月即动身乘船或者骑马或者雇骡返乡,不在初一即在初二,不在初二即在初三,不在初三即在初四……不在二十八即在二十九。所以不写三十日,因下月为小月之故也。家中存棉鞋一双,希吾妻找出来拍打拍打,因灰尘之故也。此事希吾妻千千万万牢记在心不要遗忘,为省笔墨起见,吾不写草头大万字,而以方字去一点代之……”
多妻者
一位多妻者陷入囹圄。一位看守人问他:“你在这里是受罚还是休息?”
前面也下雨
夫妻俩回家的路上突然下起大雨,妻子足蹬高跟鞋欲快不能。丈夫着急地说:“还不快走,不怕雨淋吗?”妻子答道:“急什么,没看见前面也在下雨?”
不是为了享受
妻子从丈夫的酒杯里呷了一口白兰地,紧皱双眉,埋怨地说:我的天哪!这真难喝死了!”
这时,丈夫委屈地说:“可不是,你还成天叨咕说,我喝酒是贪图享受呢!”
男人你赢不了(一)
自从第一个孩子降生,我们的生活全变了。每天夜里,孩子都会哭闹,每当这时,我的妻子就会叫醒我,说:“起来,看看孩子为什么哭!”
这样一夜夜睡不好觉,我向同事诉苦,有人建议我看一本关于婴儿的杂志。这天晚上,我按杂志上的做,非常好,孩子睡得安静极了。但是到半夜,我妻子叫醒我,说:“起来,看看孩子为什么没有哭!”
男人你赢不了(二)
发仔偶尔打次高尔夫球,一次他非常漂亮地一击,球直奔没有障碍的场地。当他走到球旁时,发现一位妇女正准备击球。“对不起,”发仔说,“您动我的球了。”
“这是我的球!”她说。
“太太,”发仔说,“如果你拿起球,会发现球上有我的名字。”
这个妇女一把抓起球,看了一眼,大叫起来:“你的名字怎么写到我的球上来了!”