1 宇宙广袤无垠,所包含的物质千般万种。其中有一种力量能够扫荡无穷时空、穿越来世今生,这股神奇的力量就是精神化学。它是由我们看不到却能感觉得到的意识、精神等汇成的不息川流;它拥抱过去,并把过去和无限扩展的未来联系起来;它是一种相关的作用、原因和结果携手并进的运动。在这里,规律与规律相榫接,所有的规律都是服侍于这一伟大创造的永远顺从的仆人。
2 这种力量是永恒的,没有始点,也没有终点,向前追溯,它的历史超过了最远的行星;往后展望,再经历几个世纪它也依旧存在。它见证着万事万物的产生、发展与灭亡,并把它的记忆告诉我们。它使繁花结出果实,它赋予蜂蜜以香甜,它度量天体的无穷;它潜藏在火花中、钻石中,潜藏在紫晶中、葡萄中;它无踪可寻,却又无处不在,它的足迹遍布每一个角落。
3 它是完美的公正、完美的联合、完美的和谐以及完美的真理的源头;而它坚持不懈的努力则带来完美的平衡、完美的成长及完美的理解。完美的公正,因为它给予付出以平等的回报。完美的联合,因为它的目标始终如一。完美的和谐,因为它让所有的规律和睦相处。完美的真理,因为它是天地万物的真理之母。完美的平衡,因为它度量准确。完美的成长,因为它就是一种自然成长。完美的理解,因为它解答了生活中的所有难题。
4 世界是运动的,这是永恒的规律,运动的真谛也潜藏在这一规律之中。因为只有通过运动,以及不断的变化,这一规律才能得以实现;只有当它不运动的时候,它才不再是规律。但是,运动是绝对的,静止是相对的,没有绝对的静止,所以这一规律也不可能停止。
5 无论在黑暗的寂静中和光明的喧嚣中,还是在作用的动乱中与反作用的痛苦中,这一规律的唯一目标是不可改变的。它一往无前,永不停止,去实现它的伟大目标——完美的和谐。
6 当把目光投向那些在溪谷中奋发向上,竭尽全力挣脱黑暗伸向光明的植物的时候,我们看到了、感受到了它的强烈渴望。尽管沐浴着同样的雨水,呼吸着同样的空气,然而所有的物种都在维护它们自己的特性:玫瑰永远是玫瑰,永远不同于紫罗兰,而紫罗兰也永远不会变成玫瑰;把橡子埋进土地,春暖花开时会有橡树的幼苗破土而出,而决不会是柳树或任何别的树,这是它们的特性使然。所有植物都扎根于同样的土壤,却有的纤弱,有的强壮;所有花蕾绽放在同样的阳光下,它们结出的果实却有的苦,有的甜;有些植物张牙舞爪令人厌恶,另一些植物却芳香扑鼻、美丽动人。由此可见,所有植物都是通过它们自己的根,从同样的土壤中,汲取那些让它们保持自己独特性的元素。植物中的这一伟大的生命法则,这种历久弥坚的强烈愿望,这种使它们不惜一切去彰显、去成长、去实现自己特性的隐秘力量,就是隐藏在至高权威中的“引力法则”,它没有发布任何指令,却无形中让每一个个体忠实于自己的特殊天性。或许有的个体试图改变这一法则,然而这些愿望的本性,并没有阻止这一法则发挥作用的力量,因为它的功能就是给成熟的果实带来苦,带来甜。
7 在矿物世界里,它就是岩石、沙粒和黏土中的内聚力。它是花岗岩中的力,是大理石中的美,是蓝宝石中的火花,是红宝石中的鲜血。当它在我们身边的事物中发挥作用时,我们很容易发现它;当它在我们的心智中发挥作用时,它那看不见的力量却更强大。
8“引力法则”既非善,亦非恶,它超越道德的范畴,无法用道德的标准去衡量。它是一个中立的法则,它的结果总是与个体的愿望密切相关。引力法则的中立及其作用,我们可以在植物嫁接中找到例证。把苹果树胚芽嫁接到桑橙树上,等到结出果实的时候我们就会发现,同一棵树上一起生长着能吃的和不能吃的果实(译注:桑橙是一种不可食用的水果);换句话说,健康的和不健康的果实都被同样的树液所滋养并使之成熟。
9 倘若把这个例证应用于我们自己身上,我们会发现,苹果与桑橙代表我们不同的愿望,而树液代表这一“成长法则”。正如树液使不同种类的果实成熟一样,这一法则也使我们的不同愿望得以实现。不管它们健康也好,不健康也罢,对这一法则来说都无区别,因为它在生命中的位置,就是遵循我们所拥有的愿望,以及这些愿望的特性、作用和目的,让我们的心智实现一个显意识的结果。我们每个人都选择适合于自己的成长线,有多少个体,就有多少成长线;而且,尽管没有两条完全相同的成长线,但我们当中的许多人却是沿着相似的轨迹运动。这些成长线由过去的、现在的和未来的愿望连接而成,并在不断形成的“现在”中彰显。它指明了我们生命的路线,我们将沿着它前进。
10 当这一法则作用于我们自身,我们则看到了它更为复杂、更为宏观的一面,简单心智对此完全无法理解。它在一个更大的领域中唤醒我们全新的力量,换句话说,就是更多的诚实、更强的理解力,以及更深刻的洞察力。
11 一个更真实的真理正向我们逼近,因此我们要懂得:真实就潜藏在行动之中,而不是行动之外。要生存,就要意识到这些规则在我们身上所发挥的作用。正如植物的真实,就是植物中隐藏的强烈渴望,而不是我们所看到的外部形态。
12 我们自身的知识,我们通过自己的活动加以灵活运用;外来的知识,我们一样可以通过他人的行动来获取;二者一起使我们的智力得以发展。慢慢地,我们就成为一个被赋予个性的单位,形成了独一无二的自我。
13 当我们摆脱蒙昧,获得促使我们生长发育的智性力量,进入不断变迁的自觉意识中时,我们就开始学着去探寻事物的来龙去脉。在探索过程中,我们认为自己是有独创见解的,而事实上,此时的我们只是过去历代部落生活和国家生活所积聚起来的信仰、观念和事实的学生。
14 我们经常被一种恐惧而无常的状态包围着,而战胜它的唯一武器是贯穿所有规律的不变一致性,这是我们必须认识的事实核心。在我们成为自己的主人(或环境的主人)之前,我们必须利用这一事实。成长法则是集体成熟的结果,因为它的一项最主要的功能就是“作用于那些我们让它对之发挥作用的东西”。
15 正如因果相循,先有“因”后有“果”一样,思想也先于行动,并预先决定了行动。每个人都必须有意识地、自觉地利用这一法则,我们不能不利用它,只能选择如何利用它。
16 在我们从原始人进化成为有意识的人的过程中,从表面上看经历了三个阶段。首先,我们的成长,经历了野蛮的或无意识的状态;其次,我们的成长,经历了意识发育的智性状态;最后,我们的成长,进入了认知意识的有意识状态。
17 众所周知,植物球茎在长出新芽之前必须先长出根,而它在阳光下绽放花苞之前必须先长出新芽。这一规律在我们人类的身上也同样起作用,在我们能够从原始状态(或类似球茎的动物状态)向意识发育的智性状态进化之前,我们也必须先长出根(我们的根就是我们的思想);同样在我们能够从意识发育的纯智性状态进化到认知意识的有意识状态之前,我们必须长出根(此时我们的根就是包含理性因素的思维)。如果违背这一规则,我们将永远只是规律的创造物,而不是规律的主人。
18 像植物必须繁花盛开一样,我们也必须个性化。换言之,我们必须释放出一个完整生命所具有的、不断向四周辐射的美,必须坚持向自己、向他人表明:我们是一个力量单位,是独立的个体,是那些支配并控制我们成长的规律的主人。每个人体内都蕴藏着这种规律作用的力量,这一力量通过我们自己而付诸行动。正是通过这种方式,我们开始掌握规律,并通过我们对其作用的有意认知而产生结果。
19 生命严格服从于规律,我们是自己生命的有意识或无意识的化学家。当我们感受到生命真谛的时候,我们就会发现,它是由一系列化学作用所组成的。当我们吸入氧气的时候,化学作用就发生在我们的血液里;当我们摄入食物和水的时候,化学作用就发生在我们的消化器官内;当我们思考的时候,化学作用既发生在我们的心智中,也发生在我们的身体内;即使被宣布“死亡”的变化中,化学作用也同样发生,并开始分解人的肌体。所以,我们发现,生老病死、运动、思考都是化学作用。生命是符合规律的,我们的一切活动都必须遵循规律。
20 生命是一个井然有序的进步过程,受到“引力法则”的控制。我们的成长同样也要经历三个表面上看起来不同的阶段。在第一阶段,我们是规律的创造物;在第二阶段,我们是无意识的规律的利用者;在第三阶段,我们是显意识的意识力量的利用者。如果我们坚持仅仅利用第一阶段的规律,那我们就会成为这些规律的奴隶;如果我们只满足于第二阶段的规律和成长,我们就决不会意识到更大的进步。在第三阶段,我们唤醒了自己对第一和第二阶段的规律的意识能力,完全意识到了第三阶段的规律。
21 当我们抱有负面思想的时候,便引发了破坏性的有害化学反应,使我们的感受力变得迟钝,使我们的神经作用减弱,导致心智和身体都变得消极,容易受很多疾病的侵袭。另一方面,如果我们抱有正面的思想,便引发了建设性的、健康的化学反应,促使心智和身体变得可以抵御不和谐思想所带来的很多疾病的侵袭。如果我们思考痛苦,我们就会得到痛苦;如果我们思考成功,我们就会得到成功。当我们抱有破坏性思想的时候,我们就引发了阻止消化的化学作用,它反过来又刺激身体的其他器官,并作用于心智,导致疾病和不适。当我们烦恼的时候,我们就搅动了痛苦的化学作用的污水池,给心智和身体带来可怕的破坏。反之,如果我们抱有建设性的思想,就会给我们带来健康。
22 这些分析足以向我们证明:生命,主要是化学作用,而心智,则是思想的化学实验室,我们都是精神实验室里的化学家,那里的一切都是为我们而准备的,其产生的结果将取决于我们所使用的物质。换句话说,我们所抱有的思想的性质决定了我们所遭遇的境遇。我们在生命中播种什么,我们就会从生命中收获什么,既不会多,也不会少。
23 当我们真正理解生命力的时候,就会发现,生命力不是机遇问题,不是信念问题,不是国籍问题,不是社会地位问题,不是财富问题,不是权力问题,在个体成长的过程中,所有这些问题都将占有一席之地,但不起决定作用。我们最后必定会认识到:作为服从自然规律的结果,我们得到的只有“和谐”。
24 规律的这种严格的精确性和稳定性,是我们最大的资产,当我们意识到这一有效力量,并明智地加以利用的时候,就是我们发现能让我们获得自由的真理的时候。
25 近年来,在科学上取得了如此巨大的发现,展现了如此浩瀚的资源,揭示了如此巨大的可能性以及如此不为人知的力量,致使科学家们越来越不敢断言某些已经确立的理论颠扑不破,永远正确,也不敢声称某些理论荒诞不经、绝无可能。一种新的文明正在诞生。陈规陋习、僵化教条、冷酷残暴已经成为过去;取而代之的是开阔的视野、坚定的信念、服务的意识。人类正逐步从传统的镣铐中挣脱出来,军国主义与唯心主义的渣滓渐次涤净,思想获得了解放,真理以它的全貌展现在惊讶不已的人们面前。
26 尽管在人类历史上已经创造了无数奇迹,对于心智法则(它意味着精神的法则)所带来的惊喜,我们还仅仅是惊鸿一瞥。这种新发现的力量对我们来说至关重要,我们刚刚在一个微不足道的程度上开始认识到它的存在。它能给遵从它的人带来成功,这一点开始被数以千计的人所理解,所践行。更多的奇迹正在诞生。
27 现在,整个世界正处于觉醒的前夜,将迎来焕然一新的力量和意识,这是一种来自于我们内心的全新力量,是对我们内心的全新认识。上个世纪见证了人类历史上最辉煌的物质进步,而这个世纪,将给人类的精神和心灵带来更为伟大的进步。
思想比所有的言辞更深刻,
感受比所有的思想更深刻,
一个人决不可能把自己
尚未学会的东西教给别人。
——哈奈尔