六府诗,是将金、木、水、火、土、谷(穀)等六府的名称冠于每联首句。何谓六府?《左传·文公七年》:“夏书曰:六府三事谓之九功。水、火、金、木、土、谷(穀)谓之六府,正德、利用、厚生谓之三事。”杜预注:“六者,天之所生,如府藏然,所以谓之六府。”现存六府诗,以南朝陈沈炯之作为最早,孔鱼有和作。
和六府诗①
孔鱼
金门朱轨躅②,吾子盛簪裾。
木舌无时用③,萍流复在余。
水乡访松石④,兰泽侣樵渔。
火洲方可至⑤,地肺即为居。
土牛自知止⑥,贞心达毁誉。
谷稼有时隙⑦,乘植望白榆。
【作者介绍】孔鱼:南朝陈人。字伯鱼。曾任太子舍人。
【注释】
①选自《先秦汉魏晋南北朝诗》。
②“金门”二句:金门:汉代宫门金马门的省称,学士待诏之处。车轨躅:车轮碾过的痕迹。簪裾:古代显贵者的服饰,借指显贵。意谓金马门前多显贵者的车马。
③“木舌”二句:木舌:木铎的铃舌。古代宣布政教法令,鸣木铎以晓示百姓。萍流:浮萍飘泊无定。意谓教化不行,我像浮萍那样飘泊无定。
④“水乡”二句:兰泽:生长兰草的湿地。侣樵渔:与樵夫渔父作伴。意谓在山林水泽过隐居生活。
⑤“火洲”二句:火洲:南海地名。《三国志·魏志·齐王芳传》裴松之注引《异物志》:“斯调国有火洲,在南海中,其上有野火,春夏自生,秋冬自死。”地肺:山名,即句(ɡōu)曲山,又称茅山,在今江苏句容县东南。意谓火洲可到,茅山定居。
⑥“土牛”二句:土牛:古代立春日造土牛以劝农耕。此以土牛自喻。知止:修身达到至善的境界。《礼记·大学》:“知止而后能定,定而后能静。”贞心:正直的心。毁誉:诽谤与赞扬。意谓自己修身达到至善的境界,有一颗正直的心,对外界的毁誉就看得很达观。
⑦“谷稼”二句:谷稼:种植谷物。隙:空闲。乘:趁着。植:植杖,把手杖插在地里。陶渊明《归去来兮辞》:“或植杖而耘耔。”意谓耕作有闲、拄杖而立望白榆。
【说明】
这首诗是沈炯《六府诗》的酬和之作,共六联,每联首句各冠六府名,均与诗意有关。前四句写昔日身居朝廷,与显贵者为伍,只因政教不行,自己像浮萍飘泊无定。中间四句谓归隐山丘,与樵夫渔父作伴。末四句写隐居后的心情(修身知止,通达毁誉)和躬耕之余的闲适生活。
六府诗①
权德舆
金罍映玉俎②,宾友纷宴喜。
木兰泛方塘③,桂酒启皓齿。
水榭临空迥④,酣歌当座起。
火云散奇峰⑤,瑶瑟韵清徵⑥。
土梗乃虚论⑦,康庄有逸轨⑧。
穀成一编书⑨,谈笑佐天子。
【注释】
①选自《全唐诗》卷三百二十七。
②金罍(léi):饰金的大型酒器。玉俎:设宴时盛牲的礼器。
③木兰:指木兰舟。
④水榭:临水而筑的亭阁。
⑤火云:红云。杜甫《新秋》诗:“火云犹未奇峰,欹枕初惊一叶风。”
⑥瑶瑟:用玉装饰的瑟。清徵(zhǐ):清澄的徵音。徵,五音之一。
⑦土梗:泥塑偶像。喻无用之物。《庄子·田子方》:“吾所学者,直土梗耳。”虚论:空泛之论。
⑧康庄:指四通八达的大道。逸轨:超脱世俗的风范。潘岳《秋兴赋》:“仰群俊之逸轨兮,攀云汉以游骋。”意谓康庄大道上自有高士。
⑨穀成:山名,也作“穀城”,一名黄石山,在今山东东阿县西北。相传秦朝末年,张良在下邳遇圯上老人,老人授以《太公兵法》,并说:“读此则为王者师矣。后十年兴,十三年孺子见我济北,穀城山下黄石即我矣。”见《史记·留侯世家》。一编书:指《太公兵法》。
【说明】
这首诗每联首句冠六府名。内容是写宾友在水榭聚会,宴饮游乐:泛舟方塘,鼓瑟酣歌,谈论国事。末四句为议论之辞:空论无用,路有贤人,若得高士相助,可以为王者师,辅佐天子建功立业。