从前,一个女人和她的女儿住在一起,她们拥有一个栽种着卷心菜的漂亮的庭园。冬天,一只小兔子来到园子里,啃吃她们种的卷心菜。
因此,女人对她的女儿说:“快到园子里,把吃菜的小兔子赶跑!”
女儿对小兔子说:“去!去!你这兔子,难道还想把卷心菜都吃光了呀!”
小兔子对那姑娘说:“来呀,姑娘!你坐在我的尾巴上,我带你到小兔窝里去看一看!”
姑娘没有去。
第二天,小兔子又来吃卷心菜了。
因此,那女人又对她的女儿说:“快到园子里去,把吃菜的小兔子赶跑!”
姑娘对小兔子说:“去!去!你这兔子!难道还想把卷心菜全都吃光了呀!”
小兔子说:“来呀,姑娘!你坐在我的尾巴上,我带你到小兔窝里去看一看!”
姑娘没有理睬他。
第三天,小兔子又来吃卷心菜。
女人又让她的女儿赶走小兔子。
姑娘对小兔子说:“去!去!你这兔子,想把卷心菜全都吃光了呀!”
小兔子说:“来呀,姑娘!你坐在我的尾巴上,我带你到小兔子窝里去坐一坐!”
姑娘真的坐在小兔子的尾巴上了。
小兔子把她带到很远的一个小窝棚里,说:“请你煮点卷心菜和小米吧。我去邀请参加婚礼的客人们。”
过了一会儿,参加婚礼的客人们都到齐了。
参加婚礼的客人们都是谁呢?告诉你吧,都是兔子。乌鸦前来是作为新郎和新娘的证婚牧师,狐狸是司仪。婚礼的祭坛就在彩虹下边。
姑娘是孤孤单单的一个人,因此心里非常难过。
小兔子走过来说:“快!站起来!客人们都在兴高采烈地玩呢!”
新娘子一句话也不说,只是哭啊哭。小兔子走了出去,但是,很快又回来,说:“快,站起来!客人们都饿极了。”
新娘子还是什么也不说,总是哭啊哭。
小兔子走出去,又回来说:“快,站起来!客人们都在等着我们呢!”
新娘子还是一句话也不说,小兔子只好走了出去。新娘子用麦秸很快做成了一个草人,然后,她给草人戴上帽子,让草人稳稳地坐在那儿,好像在煮小米似的,而她自己则逃回到妈妈那里去了。
小兔子又一次走过来,说:“站起来!”
小兔子一打草人的脑袋,把帽子打掉了。
小兔子一看,原来是个草人,不是自己想要的新娘子,他伤心地跑出去,心里非常难受。
(格林)