书城公版History of Friedrich II of Prussia
6246000000585

第585章

"The Hungarian Session is not on record for me, Hall of meeting, Magyar Parliamentary eloquence unknown; nor is any point conspicuously visible, exact and certain, except these [alas, not even these]: That it was the 11th of September; that her Majesty coming forward to speak, took the child in her arms, and there, in a clear and melodiously piercing voice, sorrow and courage on her noble face, beautiful as the Moon riding among wet stormy clouds, spake, as the Hungarian Archives still have it, a short Latin Harangue; in substance as follows: ... 'Hostile invasion of Austria; imminent peril, to this Kingdom of Hungary, to our person, to our children, to our crown. Forsaken by all,--AB OMNIBUSDERELICTI [Britannic Majesty himself standing stock-still,--blamably, one thinks, the two swords being only at HIS throat, and a good way off!]--I have no resource but to throw myself on the loyalty and help of Your renowned Body, and invoke the ancient Hungarian virtue to rise swiftly and save me!' Whereat the assembled Hungarian Synod, their wild Magyar hearts touched to the core, start up in impetuous acclaim, flourish aloft their drawn swords, and shout unanimously in passionate tenor-voice, 'MORIAMUR(Let us die) for our Rex Maria Theresa!' [<italic> Maria Theresiens Leben (which speaks hypothetically), iv, 44; Coxe, iii. 270 (who is positive, "after examining the Documents").] Which were not vain words. For a general 'Insurrection' was thereupon decreed; what the Magyars call their 'Insurrection,' which is by no means of rebellious nature; and many noblemen, old Count Palfy himself a chief among them, though past threescore and ten, took the field at their own cost; and the noise of the Hungarian Insurrection spread like a voice of hope over all Pragmatic countries."--A very beautiful heroic scene; which has gone about the world, circulating triumphantly through all hearts for above a Century past; and has only of late acknowledged itself mythical,--not true, except as toned down to the following stingy prose pitch:--PRESBURG, SEPTEMBER 21st. Maria Theresa, since that fine Coronation-scene, June 2Sth, has had a mixed time of it with her Hungarian Diet; soft passages alternating with hard: a chivalrous people, most consciously chivalrous; but a constitutional withal, very stiff upon their Charter (PACTA CONVENTA, or whatever the name is); who wrangle much upon privileges, upon taxes, and are difficult to keep long in tune. Ten days ago (September 11th), her Majesty tried them on a new tack; summoned them to her Palace;threw herself upon their nobleness, "No allies but you in the world" (and other fine things, authentically, as above, legible in the Archives to this day):--so spake the beautiful young Queen, her eyes filling with tears as she went on, and yet a noble fire gleaming through them. Which melted the Hungarian heart a good deal; and produced fine cheering, some persons even shedding tears, and voices of "Life and Fortune to your Majesty!" being heard in it. In which humor the Diet returned to its Session-House, and voted the "Insurrection,"--or general Arming of Hungary, County by County, each according to its own contingent;--with all speed, in pursuance of her Majesty's implied desire. This was voted in rapid manner; but again, in the detail of executing, it was liable to haggles. From this day, however, matters did decidedly improve;PACTA CONVENTA, or any remainder of them, are got adjusted,--the good Queen yielding on many points. So that, September 20th, Grand-Duke Franz is elected Co-regent,--let him start from Vienna instantly, for Instalment;--and it is hoped the Insurrection will go well, and not prove haggly, or hang fire in the details.

At any rate, next day, September 21st, Duke Franz, who arrived last night,--and Baby with him, or in the train of him (to the joy of Mamma!)--is in the Palace Audience-Hall, "at 8 A.M.;" ready for the Diet, and what Homagings aud mutual Oath, as new Co-regent, are necessary. Grand-Duke Franz, Mamma by his side, with the suitable functionaries; and to rearward Nurse and Baby, not so conspicuous till needed. Diet enters with the stroke of 8; solemnity proceeds.

At the height of the solemnity, when Duke Franz, who is really risen now to something of a heroic mood, in these emergencies and perils, has just taken his Oath, and will have to speak a fit word or two,--the Nurse, doubtless on hint given, steps forward; holds up Baby (a fine noticing fellow, I have no doubt,--"weighed sixteen pounds avoirdupois when born"); as if Baby too, fine mutual product of the Two Co-regents, were mutually swearing and appealing.

Enough to touch any heart. "Life and blood (VITAM ET SANGUINEM) for our Queen and Kingdom.!" exclaims the Grand-Duke, among other things. "Yes, VITAM ET SANGUINEM!" re-echoes the Diet, "our life and our blood!" many-voiced, again and again;--and returns to its own Place of Session, once more in a fine strain of loyal emotion.

And there, O reader, is the naked truth, neither more nor less. It was some Vienna Pamphleteer of theatrical imaginative turn, finding the thing apt, a year or two afterwards--who by kneading different dates and objects into one, boldly annihilating time and space, and adding a little paint,--gave it that seductive mythical form.

From whom Voltaire adopted it, with improvements, especially in the little Harangue; and from Voltaire gratefully the rest of mankind.

[Voltaire, <italic> Siecle de Louis XV., <end italic> c. 6(<italic> OEuvres, <end italic> xxviii. 78); Coxe, <italic> House of Austria, <end italic> iii. 270; and innumerable others (who give this Myth); <italic> Maria Theresiens Leben, <end italic> p. 44 n.