书城公版History of Friedrich II of Prussia
6246000001084

第1084章

Soon after 9 o'olock that evening, Durchlaucht in person came rolling through our battery and the herring-bone balks, to visit Electoral Highness,--which was not quite the legal time either, Durchlaucht had not been half an hour with Electoral Highness, when a breathless Courier came in: "General Wunsch within ten miles [took Torgau in no time, as Durchlaucht well knows, for a week past]; and will be here before we sleep!" Durchlaucht plunged out, over the herring-bone balks again (which many carpenters are busy lifting); and the Electoral Highnesses, in like manner, hurry off to Toplitz that same night, about an hour after. What a Tuesday Night! Poor Hoffman is dead at 8 o'clock; the Saxon Royalties, since 11, are galloping for Pirna, for Toplitz; Durchlaucht of Zweibruck we saw hurry off an hour before them,--Capitulation signature not yet dry, and terms of it beginning to be broken;and Wunsch reported to be within ten miles!

The Wunsch report is perfectly correct. Wunsch is at Grossenhayn this evening; all in a fiery mood of swiftness, his people and he;--and indeed it is, by chance, one of Wolfersdorf's impetuosities that has sent the news so fast. Wunsch had been as swift with Torgau as he was with Wittenberg: he blew out the poor Reichs Garrison there by instant storm, and packed it off to Leipzig, under charge of "an Officer and Trumpet:"--he had, greatly against his will, to rest two days there for a few indispensable cannon from Magdeburg. Cannon once come, Wunsch, burning for deliverance of Dresden, had again started at his swiftest, "Monday, 3d September [death day of the Siege], very early.""He is under 8,000; but he is determined to do it;--and would have done it, think judges, half thinks Zweibruck himself: such a fire in that Wunsch and his Corps as is very dangerous indeed. At 4 this morning, Zweibruck heard of his being on march: 'numbers uncertain'

--(numbers seemingly not the important point,--blows any number of us about our business!)--and since that moment Zweibruck has driven the capitulation at such a pace; though the flurried Schmettau suspected nothing.

"Afternoon of TUESDAY, 4th, Wunsch, approaching Grossenhayn, had detached Wolfersdorf with 100 light horse rightwards to Grodel, a boating Village on Elbe shore, To seek news of Dresden; also to see if boats are procurable for carrying our artillery up thither.

At Grodel, Wolfersdorf finds no boats that will avail: but certain boat-people, new from Dresden, report that no capitulation had been published when they left, but that it was understood to be going on. New spur to Wolfersdorf and Wunsch. Wolfersdorf hears farther in this Village, That there are some thirty Austrian horse in Grossenhayn:--'Possible these may escape General Wunsch!' thinks Wolfersdorf; and decides to have them. Takes thirty men of his own;orders the other seventy to hold rightward, gather what intelligence is going, and follow more leisurely; and breaks off for the Grossenhayn-Dresden Highway, to intercept those fellows.

"Getting to the highway, Wolfersdorf does see the fellows;sees also,--with what degree of horror I do not know,--that there are at least 100 of them against his 30! Horror will do nothing for Wolfersdorf, nor are his other 70 now within reach. Putting a bold face on the matter, he commands, Stentor-like, as if it were all a fact: 'Grenadiers, march; Dragoons, to right forwards, WHEEL;Hussars, FORWARD: MARCH!'--and does terrifically dash forward with the thirty Hussars, or last item of the invoice; leaving the others to follow. The Austrians draw bridle with amazement; fire off their carbines; take to their heels, and do not stop for more.

Wolfersdorf captures 68 of them, for behoof of Grossenhayn;and sends the remaining 32 galloping home. [Tempelhof, iii. 214.]

Who bring the above news to Durchlaucht of Zweibruck: '12,000 of them, may it please your Durchlaucht; such the accounts we had!'--Fancy poor Schmettau's feelings!

"On the morrow Dresden was roused from its sleep by loud firing and battle, audible on the north side of the River: 'before daybreak, and all day.' It is Wunsch impetuously busy in the woody countries there. Durchlaucht had shot out Generals and Divisions, Brentano, Wehla, this General and then that, to intercept Wunsch: these the fiery Wunsch--almost as if they had been combustible material coming to quench fire--repels and dashes back, in a wonderful manner, General after General of them. And is lord of the field all day:--but cannot hear the least word from Dresden; which is a surprising circumstance.

"In the afternoon Wunsch summons Maguire in the Neustadt:

'Will answer you in two hours,' said Maguire. Wunsch thereupon is for attacking their two Pontoon Elbe-Bridges; still resolute for Dresden,--and orders Wolfersdorf on one of them, the Uebigau Bridge, who finds the enemy lifting it at any rate, and makes them do it faster. But night is now sinking; from Schmettau not a word or sign. 'Silence over there, all day; not a single cannon to or from,' say Wunsch and Wolfersdorf to one another. 'Schmettau must have capitulated!' conclude they, and withdraw in the night-time, still thunderous if molested; bivouac at Grossenhayn, after twenty-four hours of continual march and battle, not time even for a snatch of food. [BERICHT VON DER ACTION DES GENERAL-MAJORS VONWUNSCH, BEY REICHENBERG, DEN 5 SEPEMBER, 1759 in Seyfarth, <italic>

Beylagen, <end italic> ii. 606-608.]

"Resting at Grossenhayn, express reaches Wunsch from his Commandant at Torgau: 'Kleefeld is come on me from Leipzig with 14,000;I cannot long hold out, unless relieved.' Wunsch takes the road again; two marches, each of twenty miles. Reaches Torgau late;takes post in the ruins of the North Suburb, finds he must fight Kleefeld. Refreshes his men 'with a keg of wine per Company,'