书城童书彼得·潘
62436200000001

第1章 编者的话

詹姆斯·巴里(James Barrie,1860—1937),英国小说家、剧作家。他生于英国东部苏格兰(现安格斯郡)农村一个织布工人之家。巴里是家里第九个孩子,父亲是勤劳的织布工人,母亲是一个石匠的女儿。巴里自幼酷爱读书、写作,毕业于爱丁堡大学。1895年移居伦敦后成为一名记者,开始创作小说和剧本。后曾任圣安德鲁斯大学校长,又受聘为爱丁堡大学荣誉校长。1922年被授予勋章。1928年当选为英国作家协会主席。巴里为孩子们创作了许多童话故事和童话剧。1904年他创作的舞台剧本《肯辛顿公园里的彼得·潘》首演后大获好评,这部幻想童话剧改编成的小说就是巴利最著名的代表作——《彼得·潘》。

《彼得·潘》的故事很有趣,写的是德林先生家里的三个小孩,经受不住由空中飞来的神秘野孩子彼得·潘的诱惑,很快也学会了飞行,趁父母不在,连夜飞向奇异的虚虚岛。这岛上既有凶猛的野兽,也有原始部落中的红人,还有可怕的海盗,当然还有仙女和美人鱼,总之,经常出现在儿童梦中和幻想中的一切,这里都有;因此也就有与猛兽搏斗的打猎,有红人与海盗之间或孩子们与海盗之间的真正的战争。孩子们脱离了成人,无拘无束,自由自在,在彼得·潘的率领下,自己处理一切事务,尽情玩耍,也历经了各种危险。可是后来,这些离家出走的孩子——尤其是其中的大姐姐温迪,开始想妈妈了,在她的动员下,孩子们告别了给他们带来过无限欢乐的虚虚岛,飞回了家中。后来他们都长成了大人。只有彼得·潘永不长大,也永不回家,他老在外面飞来飞去,把一代又一代的孩子带离家庭,让他们到虚虚岛上去享受自由自在的童年欢乐。作品的最后一句是这样写的:“只要孩子们永远天真、快乐和无忧无虑,他们就可以学会飞行……”

彼得·潘这个不肯长大的男孩,已经成为全世界无人不知的人物,象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。在英语中“彼得·潘”作为一个专有名词被收录。

《彼得·潘》被多次改编成舞台剧、动画、电影等作品,较有名的有1991年斯皮尔伯格执导的《铁钩船长》,2002年迪士尼推出的自编续集电影《重返梦幻岛》,2003年环球影业的电影版《小飞侠彼得·潘》。

英国政府为了纪念《彼得·潘》的出版,斥资三千万英镑,请三千名作家竞相续写,英国儿童文学女作家麦考琳被选中写出了官方续集《重返梦幻岛》。