山铎真在禅师语录目次序住庐山东林兴龙禅院语录住楚黄华桂能仁寺语录住西陵碧云龙兴禅院语录机缘勘辨拈古（附征古代古着语）颂古法语茶话佛事诗偈杂着行略
住江西九江府庐山东林兴龙禅院语录
师于康熙甲辰春归住东林于无量殿示众（问答不录）乃曰如来无上法王有大陀罗尼门名为圆觉亦名无量义教菩萨法佛所护念蓦竖拂子云汝等诸人若向者里安住平等自然春逐眼前老从头上。
示众一切法不生一切法不灭出门便见山雨打梨花飞蛱蝶僧问如何是佛师曰焦种不生芽曰如何是佛向上事师曰风云色变雨似盆倾。
示众世尊不说说迦叶不闻闻优昙忽现瑞菩提果自馨举僧参虎溪庵主主不顾僧曰知道庵主有此机锋主鸣指一下僧曰是何宗旨主便打僧曰知道今日落人便宜主曰犹要吃棒在师曰庵主有擒龙缚虎手脚者僧轻轻撼动娑羯龙宫便见海立山飞眉毛眼睛一齐落下新虎溪一曲平沙铺落雁阳春白雪卒难和。
示众箭箭中的三步即死五步却活新罗王子验功深赏甜瓜彻蒂甜苦瓠连根苦尿床鬼子共得甚么语话我入深村汝行荒草虽然理无曲断要且出身有路。
示众不慕诸圣不重己灵透脱骨壳光影犹存石头老儿磨牙砺齿名不得类不得状不得字经三写鸟焉成马要会么良久云一堂风冷淡千古意分明。
示众举傅大士偈云空手把锄头步行骑水牛人从桥上过桥流水不流断桥伦和尚颂曰狗走抖擞口猴愁搂搜头瑞岩门外水自古向西流张无尽见皓布裈举大士颂皓曰此颂得法身边事颂不得法身向上事曰请和尚颂皓遂应声曰昨夜雨滂亨打倒葡萄棚知事普请行者人力拄底拄撑底撑撑撑拄拄到天明依旧可怜生师曰大士不合将宫物作人情伦祖向个里认为己有若依宪断朝打三千暮打八百皓老极力担当依旧可怜生东林亦有一颂春眠不觉晓处处闻啼鸟夜来风雨声花落知多少。
示众不是心不是佛不是物火烧松树势如蛇者里道得一转语吃棒有分何故从前汗马无人识只要重论盖代功复举东林正觉禅师上堂十五日已前放过一着十五日已后未可商量正当十五日试道一句看良久云山色翠浓春雨歇柏庭香拥木兰开师高声咄云是甚么语话十五日已前犀因玩月文生角十五日已后象被雷惊花入牙正当十五日红叶山头寺白云江上楼荷花迎秋水明月荡轻舟正好一帆风过海无人弄得竹篙头。
示众裂开捏聚三九廿七菩提涅槃真如实际可怜生蛇心佛口教坏东土人家男女吞热铁丸有日在呵呵僧问和尚唱谁家曲调宗风嫡嗣阿谁师曰猛虎穴生豹曰如何是相承底事师曰路逢剑客须呈剑不是诗人不献诗问投刃挥斤玄途旷绝不落正偏如何相见师曰石女抱琴弹月下木人抚掌笑云中卓拄杖下座。
僧参师问甚处来曰三角师曰三角有何言句曰三角上堂道顶门正眼纳海吞空肘后悬符乾坤失色师曰还道甚么曰又一日上堂道大凡学者来我者里语贵脉络线道要清丝毫走作明暗失照师曰还道甚么僧拟开口师笑而趋起僧惭退。
示众举东林无际明悟禅师因楚山琦参际示无字公案山偶闻开静板鸣碍膺冰泮往见际际曰还我无字意来山曰者僧问处偏多事赵老何曾涉所思信口一言都吐露翻成特地使人疑际曰如何是汝不疑处山曰青山绿水燕语莺啼历历分明更疑何事际曰未在更道山曰头顶虚空脚踏实地际曰亦未在更道山乃礼拜际曰如是如是师曰东林门墙千尺得其堂奥者或鲜矣宗庙之美百官之富深固幽远无人能到偶披胸襟从卍字中涌出百宝光明云与楚山相见楚山道头顶虚空脚踏实地也是乞儿箩易满。
示众举东林卍庵道颜禅师上堂仲冬严寒三界无安富者快乐贫者饥寒不识玄旨错认定盘何也牛头安尾上师曰卍庵错下名言新东林则不然仲冬不寒三界全安富底畏惧贫底心安若识玄旨管错定盘何也去冬多雪今冬多干。
示众举僧问东林照觉总禅师乾坤之内宇宙之间中有一宝秘在形山如何是宝觉曰白月现黑月隐曰非但闻名今日亲见觉曰且道宝在甚么处曰古殿户开光灿烂白莲池畔社中人觉曰别宝还他碧眼胡师曰者则公案自古自今向白月现黑月隐处卜度或在古殿户开光灿烂处商量屙屎底见解有甚么限山僧今日裂破面门不但为汝诸人证明此事亦令照觉通天彻地去也拍禅床下座。
示众举照觉禅师上堂僧出提起坐具曰请师答话觉曰放下着僧作展势觉曰收曰昔年寻剑客今朝遇作家觉曰者里是甚么所在僧便喝觉曰喝老僧那僧又喝觉曰放过又争得便打师曰只如者僧道昔年寻剑客今朝遇作家是肯他语是不肯他语良久云只因贪玩龙门里惹得春雷到顶 。
因雪示众举南明和尚看雪次侍僧云满山都是雪南云随声逐色汉僧云乞师离声色道一句南云满山都是雪金明本师云既为他家儿孙不取囊藏被盖今日举似大众也要各个知其落处且道当时吾师翁答者僧话为复压良为贱为复以楔去楔试道看若下得者一语许伊具一只眼师曰者僧与么问南祖与么答故是一等平怀金明与么批判未免当途栽棘东林要大胆道个满山都是雪挥拂子曰秪知龙向葛坡出不觉风雷舌上生复挥拂下座。
雪中示众僧问雪子落纷纷为甚变成雨师曰分身两处看进云满炉烧榾柮烟暖一堂春师曰且喜上座鼻孔犹在举杨岐示众杨岐乍住屋壁疏满床尽撒雪珍珠缩却项暗嗟吁翻忆古人树下居金明本师云十载金明败屋居从教风雨懒嗟吁高枕卧胜山庐等闲唱个乐余余师曰山僧亦有一偈举似大众已住东林十月天朝朝赢得拾颓椽休懒惰谩偷间也要消磨粥饭钱。
住楚黄蕲水县华桂山能仁寺语录
师于康熙乙巳秋受绅衿耆旧请入院松月庵觉一禅德设斋请上堂拈香祝
圣罢复拈香云此一瓣香二十年来入一丛林出一保社遇贵则价等虚空逢贱则半文不值曾向五老峰头狼藉一上尽大地人闻则脑裂觑则眼瞎末稍辊入洪波浪里始知别有长人热向炉中供养现住浙江嘉兴府金明堂上传临济正宗第三十一代合庵本师进老和尚不惟酬报法乳且要大家共知古岑白槌云法筵龙象众当观第一义师曰既是第一义为甚落在古公槌下还有知向上一路者么雨山问机回虎豹趋山岳玉转神鲸奔海渊律令斩新即不问临济纲宗意若何师曰烁烁电光迷宇宙进云作家宗师天然犹在师曰几家愁闭雨中门天则问世尊才生便言天上天下惟吾独尊如何是独尊的事师曰却逢山僧升座进云恁么则一枝无孔笛吹出万年欢师曰罕遇知音进云从今高步华峰顶法法头头总不疑师曰如何是你不疑处进云仰面见天低头见地师曰放汝三十棒圣拙问未离兜率已降皇宫未出母胎度人已毕今日和尚又为阿谁师曰将谓你是个人圣掩耳而出师曰三脚虾蟆飞上天古轮问世尊拈花意旨如何师曰笑杀傍观进云秪如迦叶微笑又作么生师曰义出丰年进云向上宗猷蒙指示竿头进步事如何师曰断头船子下扬州轮礼拜云不因夜来雁怎见海门秋师曰那里得者消息轮归位师乃云及尽去也地干天旋直得龙吟雾起虎啸风生正当恁么时以沙门一只眼印定森罗万象便能身藏北斗将一寸龟毛缚杀虚空三个栗蓬劈开华藏头头现法法现牛溲马浡电掣雷奔尘尘说刹刹说白牯狸奴耀古辉今何消入理深谈以无功而会旨明明古路不属玄微一念普观廓然空寂所以兴化诸祖及我车溪诸祖得此一着提王库刀用杀活剑克振济北家声揭示人天正眼山僧今日亦以此着不惜赃私和盘托出敢将云门饼赵州茶雪峰毬抛向当阳构得底途中受用倘有出格高流更不烹露地牛割苍梧凤剖明月珠只以千圣不传向上一着那破破底一句相待何故铁牛踏碎玄关窍野老讴歌乐太平（叙谢不录）。
复举开山旻德最初参兴化值上堂云若是作家战将便请单刀直入更莫如何若何旻出礼拜起便喝化亦喝旻又喝化亦喝旻礼拜归众化曰适来若是别人三十棒一棒也较不得何故为他旻德会一喝不作一喝用师曰兴化垂钩七泽旻德挟复禹门虽然针去线来师承有据诸方尽道兴化风稍不硬却被旻德推在万仞岩前直至今日起身不得山僧路见不平为他倾心吐胆保任此事终不虚也蓦卓拄杖三下结椎云谛观法王法法王法如是下座。
示众腰缠十万跨鹤扬州迎着零丁子莫怪相逢不相识隐隐犹怀旧日羞昔佛印禅师住此山日有僧问如何是佛印曰木头雕不就曰恁么则皆是虚妄也印曰梵音深远令人乐闻师曰嗄者十字街担马粪汉若非华桂几乎没折合何故鹤有九皋方逼汉马无千里谩追风。
上堂面寒杨柳风眼湿杏花雨扣户觅干姜擦碎云门普若是鹘眼龙睛断不受人笼络还会么昔有僧问佛印禅师如何是诸佛说不到底法印曰蚁子解寻腥处走苍蝇偏向臭边飞曰学人未晓请师再指印曰九万里鹏从海出一千年鹤远天归师曰王言如丝其出如纶。
结制上堂要是个人方堪共语饭袋子便与么去尽尘劫来事未曾了当囚停志长一朝走作国破家亡空索索两手无物赤条条一体无遮白浪堆中掀转三山黄云影里踏碎五老到江吴地尽千家万家一钵饭隔岸越山多五里十里一餐茶曾到此间一击珊瑚树粉碎个中别有好商量不曾到此间万古碧潭空界月再三捞捷始应知若有顶门挝毒鼓肘后夺灵符的出来山僧向伊道画蛇不必重添足。
上堂即心即佛野老家淳非心非佛刀枪遍地不是心不是佛不是物竿头丝线从君美不犯清波意自殊但恁么会马祖鼻孔不消一扭自然彻骨彻髓还有恁么会的么僧出师连棒打退。
佛成道日上堂怪哉释迦老子被一点萤光烁破面孔返道奇哉一切众生具有如来智慧德相但以妄想执着而不能证得者等说话大似梦眼初开殊不知眉在眼上脚在肚下智慧德相在甚么处妄想执着从何得来具眼者试辨看复云三十年后。
佛诞日上堂现大人相居大人境成就大事因缘故小家子颠不成颠狂不成狂指天指地成得甚么般事惹得诸方每至今日蓦头一杓恶水罪犯弥天跛脚阿师上门上户道我当日若见一棒打杀与狗子吃贵图天下太平俊哉衲子好一棒将谓无人证明华桂斗胆向猛虎项下解铃还有与华桂代出一只手者么良久云将谓无人。
上堂举世尊因五通仙人问世尊有六通我有五通如何是那一通佛召五通仙人仙人应诺佛曰那一通你问我师曰世尊知的五通不知五通知的世尊不知错认定盘星的往往向那一通商量泥团子弄到甚么时得了断桥伦和尚道那一通你问我玄关倒插无须锁等闲一掣掣得开三个老婆相对坐可谓养儿不及父家门一世衰。
解制上堂十方同聚会个个学无为此是选佛场心空及第归庞居士是俗汉子的见解将谓凡圣交参龙蛇混杂遂尔道个十方同聚会若是口吞佛祖眼盖乾坤的自当言言见谛句句超宗古路动容悄然不堕古庙香炉和身靠倒彻见灵山一会通贯古今所以法随法行法幢随处建立冲开碧落截断黄河水边林下任性逍遥沩山那一头溪东牧也得溪西牧也得敢问诸昆唤甚么作那一头识得那一头便识得庞居士落处识得庞居士落处便识得从上佛佛授受祖祖相传的落处识得佛祖落处便识得华桂长老的落处识得华桂的落处便识得诸昆本命元辰的落处识得自己落处释迦老子在汝脚跟下放光动地列象殊形情忘谓绝蓦拈拂子云若无举鼎拔山力千里乌骓不易骑。
结夏上堂樟树上着箭柳树上出汁鹤勒咬着舌尖马鸣背痛廿七大地觅径方释迦已灭度弥勒未降生求人不如求己。
上堂举马祖因僧问离四句绝百非请师直指西来意祖曰我今日劳倦不能为汝说问取智藏去僧问智藏藏曰何不问和尚曰和尚教来问曰我今日头痛不能为汝说问取海兄去僧又问百丈丈云我到者里却不会僧却回举似祖祖曰藏头白海头黑及举圆悟拈毕师曰古今淆讹公案只是一个道理要会直下便会千七百则一踏鸿门两扇开东山水上行话一喝耳聋三日话黄犬因何有业识话临济三顿痛棒话娑罗峰点头与南明拾起片纸鸳湖竖拂金明出礼三拜话断桥举万法归一高峰打失鼻孔话总是醍醐上味安顿在毒药里要你吞得下屙得出薰天薰地不犯肠胃者才有共语处者僧问离四句绝百非马大师分明劳倦指问西堂西堂果然头痛又指问百丈百丈道个不会者僧却回举似马大师大师道藏头白海头黑可谓一句曲含千古意圆悟道三个宗师被者担板汉勘破只管在语言上计较漆桶打破也未饶你会尽作么生是藏头白海头黑底消息忽咳嗽一声云华桂今日伤风只念到者里向下文长付在来日拍禅床下座。
上堂举龙潭信禅师未出尘时家卖饼居天皇寺巷常日以十饼馈悟悟每食毕留一饼曰吾惠汝以荫子孙信一日自念曰饼是我持去何以返贻我耶其别有旨乎遂造而问悟曰是汝持来复汝何咎信闻颇晓玄旨因投出家师颂曰将去将来事不甘贪他说破被他瞒自从雪峤分灯后逼得鲇鱼上刹竿。
示众以拂子召众云看看印文露也乾坤大地万象森罗情与无情钉一确二大乘小乘井索钱贯麻三斤乾矢橛换手椎胸惟有打破漆桶底坐久成劳日里看山路逢死蛇休打杀无底篮儿盛将归缩却佛手闲却驴脚风吹日炙成精作怪有也未可料江南人惯咒水书符者里不用只须顶门一锥自然冰消瓦解出格上士拈一句如天普盖似地普擎巍巍荡荡者边不住那边不住中间不住锥不得钩不得作么生三人证龟成鳖复召众云华桂长老今日为你作个念话的杜撰你道还有为人处么掷下拂子云待华桂山点头即向你道。
解制小参十五日已前买酱不买盐十五日已后买盐不买酱正当十五日盐酱一齐买僧房五百间红粟三千石赵州来的有茶云门来的有饼参访高士广谈阔论拄杖如龙草鞋似虎行则行住则住若是凤搏妙翅雷送游龙诸兄自有盈怀神器华桂只好袖手傍观。
示众超佛越祖之谈糊饼里讨甚汁呷鸡寒上树鸭寒下水牙齿一具骨耳朵两片皮一挨一拶众兄弟曾到者田地么门前上马台要他肯你。