万壑树参天，千山响杜鹃。
山中一夜雨，树杪百重泉。
汉女输布，巴人讼芋田。
文翁翻教授，不敢倚先贤。
王维的这首赠别之作，立意不在惜别，而在劝勉。所以开始便从想像着手，遥写李使君赴任之地梓州的自然风光，生动逼真，令人神往。
开篇两句已被后世诗评家引为律诗工于发端的范例，写得非常有气势。万壑千山，参天大树到处都是，杜鹃的啼声此起彼伏。读来使人恍如置身其间，觉得耳目应接不暇。接下来两句承首联一泻而下，天然工巧。这两联流动挺拔，自然奇妙，画面、气势、意境、语言、结构都极妙。
