“原文”
海上之人有好沤鸟者，每旦之海上，从沤鸟游。沤鸟之至者，百往而不止。
其父曰：“吾闻沤鸟皆从汝游，汝取来吾玩之。”
明日之海上，沤鸟舞而不下也。
《列子·黄帝》
“译文”
海边有个喜欢海鸥的人，每天早晨他都去海上，和海鸥一起游玩。向他飞来的海鸥成群结队，源源不断。
这个人的父亲说：“我听说海鸥都不断飞到你的身边和你一起游玩，你捉几只来给我玩玩。”
第二天这个人来到海上，海鸥在天空飞舞，但并不落下来和他一起游玩。
