“原文”
昔李元平初从关播，喜为大言，常论兵，鄙天下无可者。
一日，将兵汝州，李希烈一笑而缚之。
噫！世之高谈孙吴惊动四筵者，其能免希烈之缚者，几希！
宋濂《龙门子凝道记·大学微》
“译文”
从前，李元平刚刚跟随宰相关播的时候，喜欢吹牛说大话，平时经常与同僚谈论兵法，鄙视天下的将领，说他们都是无能之辈。
一天，李元平带兵据守汝州，同李希烈的军队交战，结果，在李希烈谈笑之间，就被活捉了。
唉！这世上能高谈孙吴兵法而博得四座惊叹的，有几人能不被李希烈之流活捉呢！
