晴江滟滟含浅沙[1]，高低绕郭滞秋花。
牛歌鱼笛山月上，鹭渚鹙梁溪日斜[2]。
为郡异乡徒泥酒[3]，杜陵芳草岂无家[4]。
白头搔杀倚柱遍[5]，归棹何时闻轧鸦[6]。
【题解】
会昌五年（845）作，时杜牧在池州刺史任。九峰楼，一作九华楼。李思恭、丁绍轼《池州府志》卷七：“旧九峰楼，唐刺史李方玄建，考杜牧《李使君墓志》云：‘楼在城东南隅。’今九华楼或即其故址。”杜牧面对晴江滟滟的秋景，回想起杜陵芳草的家乡，想到人已白头，功业无成，颇生百无聊赖之感。全诗前半写景，轻倩秀丽；后半抒情，真挚蕴藉。
【注释】
[1]滟滟：水光浮动的样子。[2]鹭：栖息于水边的鸟，白色。鹙（qiū）：一名秃鹙，头和颈上都没有毛的一种水鸟，以鱼为食。[3]泥酒：沉湎于酒。[4]杜陵：在长安城南，杜牧家乡在杜陵樊乡。[5]杀：形容极盛之词，表示程度很高。[6]轧鸦：船桨划水的声音。