因思上党三年战[1]，闲咏周公七月诗[2]。
竹帛未闻书死节[3]，丹青空见画灵旗[4]。
萧条井邑如鱼尾[5]，早晚干戈识虎皮[6]。
莫笑一麾东下计，满江秋浪碧参差[7]。
【题解】
会昌四年（844）作，时杜牧在黄州刺史任。杜牧身处江城，远离朝廷，有感于上党战事而作此诗。既表现对国事艰难的关注，又自嘲一麾东下，出守远郡。末句对黄州秋景，又颇感自慰。
【注释】
[1]上党：地名，故治即今山西长治。三年战：指会昌三年朝廷征讨昭义军留后刘稹的战争。[2]周公七月诗：《诗·豳风》的一首，因首句是“七月流火”，故以“七月”为篇名。《毛诗序》：“《七月》，陈王业也。周公遭变，故陈后稷先公风化之所由，致王业之艰难也。”杜牧借咏《七月》诗，以表现国事之艰难。[3]竹帛：竹指竹简，帛指白绢，古时用以书写文字。后来代指书册、史乘。死节：守节义而死，此处指为国捐躯。[4]丹青：古代丹册纪勋，青史纪事，故丹青犹言史籍。灵旗：古代征伐时所用的军旗。《汉书·礼乐志》：“招摇灵旗。”注：“画招摇于旗以征伐，故称灵旗。”[5]井邑：城乡。相传古制八家一井，后引申为乡里人口聚住地。邑即城市。鱼尾：如鱼窥尾。此处是说城乡萧条荒凉，一眼可望到尽头，如鱼窥尾一般。[6]虎皮：喻战争。《史记·乐书》：“倒载干戈，苞之以虎皮。”《集解》：“郑玄曰：‘包干戈以虎皮，明能以武服兵也。”识虎皮谓人们长期经受战争，已习以为常，对于各种情况都有所了解。[7]一麾：《文选》颜延年《五君咏》诗：“屡荐不入官，一麾乃出守。”挥是挥斥、排挤的意思。诗意说阮咸受到荀勖的排挤而出为始平太守。杜牧用此典故，而把“挥”字误解为旌麾之麾，后来沿误，就把“一麾出守”作为朝官出为外官的典故。见宋沈括《梦溪笔谈》卷四。