菱透浮萍绿锦池[1]，夏莺千啭弄蔷薇。
尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣[2]。
【题解】
约会昌三年（843）夏作，时杜牧为黄州刺史。诗写夏日之景，是写景的佳作。“尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣”，以动衬静，写出了后池的幽深和寂静，作者对此独注情感，其百无聊赖之情可以想见。全诗含蓄凝炼，情景交融，宛如一幅风景画。后人作词，常翻用其境。如《乐府雅词》载无名氏《九张机》：“四张机，鸳鸯织就欲双飞。可怜未老头先白，春波碧草，晓寒深处，相对浴红衣。”
【注释】
[1]菱：一年生水生草本植物，果实有硬壳，四角或两角，俗称菱角。[2]鸳鸯：鸟名，体小于鸭，羽色绚丽，雌雄偶居不离，故常以之比喻夫妇。红衣：指鸳鸯红色的羽毛。