Pompey once in an oration to the people told them that he had always come into office before he expected he should, and that he had always left it sooner than they expected he would; and, indeed, the disbanding of all his armies witnessed as much. Yet when he perceived that Caesar would not so willingly discharge his forces, he endeavoured to strengthen himself against him by offices and commands in the city; but beyond this he showed no desire for any change, and would not seem to distrust, but rather to disregard and contemn him. And when he saw how they bestowed the places of government quite contrary to his wishes, because the citizens were bribed in their elections, he let things take their course, and allowed the city to be left without any government at all. Hereupon there was mention straightway made of appointing a dictator. Lucullus, a tribune of the people, was the man who first adventured to propose it, urging the people to make Pompey dictator. But the tribune was in danger of being turned out of his office by the opposition that Cato made against it. And for Pompey, many of his friends appeared and excused him, alleging that he never was desirous of that government, neither would he accept of it. When Cato therefore made a speech in commendation of Pompey and exhorted him to support the cause of good order in the commonwealth, he could not for shame but yield to it, and so for the present Domitius and Messala were elected consuls. But shortly afterwards, when there was another anarchy, or vacancy in the government, and the talk of a dictator was much louder and more general than before, those of Cato's party, fearing lest they should be forced to appoint Pompey, thought it policy to keep him from that arbitrary and tyrannical power by giving him an office of more legal authority. Bibulus himself, who was Pompey's enemy, first gave his vote in the senate, that Pompey should be created consul alone;alleging, that by these means either the commonwealth would be freed from its present confusion, or that its bondage should be lessened by serving the worthiest. This was looked upon as a very strange opinion, considering the man that spoke it; and therefore on Cato's standing up, everybody expected that he would have opposed it; but after silence made, he said that he would never have been the author of that advice himself, but since it was propounded by another, his advice was to follow it, adding, that any form of government was better than none at all; and that in a time so full of distraction, he thought no man fitter to govern than Pompey. This counsel was unanimously approved of, and a decree passed that Pompey should be made sole consul, with this clause, that if he thought it necessary to have a colleague, he might choose whom he pleased, provided it were not till after two months expired.
Thus was Pompey created and declared sole consul by Sulpicius, regent in this vacancy; upon which he made very cordial acknowledgments to Cato, professing himself much his debtor, and requesting his good advice in conducting the government; to this Cato replied, that Pompey had no reason to thank him, for all that he had said was for the service of the commonwealth, not of Pompey;but that he would be always ready to give his advice privately, if he were asked for it; and if not, he should not fail to say what he thought in public. Such was Cato's conduct on all occasions.