Hereupon Saturninus put it to the vote, that the consuls should place Metellus under their interdict, and forbid him fire, water, and lodging. There were enough, too, of the basest of people ready to kill him. Nevertheless, when many of the better sort were extremely concerned, and gathered about Metellus, he would not suffer them to raise a sedition upon his account, but with this calm reflection left the city, "Either when the posture of affairs is mended and the people repent, I shall be recalled, or if things remain in their present condition, it will be best to be absent." But what great favour and honour Metellus received in his banishment, and in what manner he spent his time at Rhodes, in philosophy, will be more fitly our subject when we write his life.
Marius, in return for this piece of service, was forced to connive at Saturninus now proceeding to the very height of insolence and violence, and was, without knowing it, the instrument of mischief beyond endurance, the only course of which was through outrages and massacres to tyranny and the subversion of the government. Standing in some awe of the nobility, and, at the same time, eager to court the commonalty, he was guilty of a most mean and dishonest action. When some of the great men came to him at night to stir him up against Saturninus, at the other door, unknown to them, he let him in; then ****** the same pretence of some disorder of body to both, he ran from one party to the other, and staying at one time with them and another with him, he instigated and exasperated them one against another. At length when the senate and equestrian order concerted measures together, and openly manifested their resentment, he did bring his soldiers into the forum, and driving the insurgents into the capitol, and then cutting off the conduits, forced them to surrender by want of water. They, in this distress, addressing themselves to him, surrendered, at it is termed, on the public faith. He did his utmost to save their lives, but so wholly in vain, that when they came down into the forum they were all basely murdered. Thus he had made himself equally odious both to the nobility and commons, and when the time was come to create censors, though he was the most obvious man, yet he did not petition for it; but fearing the disgrace of being repulsed, permitted others, his inferiors, to be elected, though he pleased himself by giving out that he was not willing to disoblige too many by undertaking a severe inspection into their lives and conduct.
There was now an edict preferred to recall Metellus from banishment;this he vigorously, but in vain, opposed both by word and deed, and was at length obliged to desist. The people unanimously voted for it; and he, not able to endure the sight of Metellus's return, made a voyage to Cappadocia and Galatia; giving out that he had to perform the sacrifices which he had vowed to Cybele; but actuated really by other less apparent reasons. For, in fact, being a man altogether ignorant of civil life and ordinary politics, he received all his advancement from war; and supposing his power and glory would by little and little decrease by his lying quietly out of action, he was eager by every means to excite some new commotions, and hoped that by setting at variance some of the kings, and by exasperating Mithridates, especially, who was then apparently ****** preparations for war, he himself should be chosen general against him, and so furnish the city with new matter of triumph, and his own house with the plunder of Pontus and the riches of its king.
Therefore, though Mithridates entertained him with all imaginable attention and respect, yet he was not at all wrought upon or softened by it; but said, "O king, either endeavour to be stronger than the Romans, or else quietly submit to their commands." With which he left Mithridates as he indeed had often heard the fame of the bold speaking of the Romans, but now for the first time experienced it.
When Marius returned again to Rome, he built a house close by the forum, either, as he himself gave out, that he was not willing his clients should be tried with going far, or that he imagined distance was the reason why more did not come. This, however, was not so; the real reason was, that, being inferior to others in agreeableness of conversation and the arts of political life, like a mere tool and implement of war, he was thrown aside in time of peace. Amongst all those whose brightness eclipsed his glory, he was most incensed against Sylla, who had owed his rise to the hatred which the nobility bore Marius; and had made his disagreement with him the one principle of his political life. When Bocchus, King of Numidia, who was styled the associate of the Romans, dedicated some figures of Victory in the capitol, and with them a representation in gold of himself delivering Jugurtha to Sylla, Marius upon this was almost distracted with rage and ambition, as though Sylla had arrogated this honour to himself, and endeavoured forcibly to pull down these presents; Sylla, on the other side, as vigorously resisted him; but the Social War, then on a sudden threatening the city, put a stop to this sedition when just ready to break out. For the most warlike and best-peopled countries of all Italy formed a confederacy together against Rome, and were within a little of subverting the empire; as they were indeed strong, not only in their weapons and the valour of their soldiers, but stood nearly upon equal terms with the Romans as to the skill and daring of their commanders.