“出典”
《淮南子·人间训》。
“原作”
塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡。人皆吊之，其父曰：“此何遽不能为福乎？”
居数月，其马将胡骏马而归。人皆贺之，其父曰：“此何遽不能为祸乎？”
家富良马，其子好骑，堕而折其髀。人皆吊之，其父曰：“此何遽不能为福乎？”
居一年，胡人入塞，丁壮者控弦而战，塞上之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。
故福之为祸，祸之为福，化不可及，深不可测也。
“作者简介”
《淮南子》，一作《淮南鸿烈》。杂家著作。西汉刘安（淮南王）主编。最初所作《外书》、《中篇》已佚，今存《内篇》二十一卷。杂采先秦诸子之说，以阴阳五行和道家天道自然观立论，杂糅儒、墨、法、刑、名诸家学说，反映了作者“澹泊无为，蹈虚守静”的黄老无为思想（见高诱《淮南鸿烈解序》）。书中保留了许多先秦以来的原始资料，其文体与《吕氏春秋》近似，其中神话传说和史事有很高的文学、史料价值。一些寓言故事含意深刻，极具教育意义，论文方面主张因自然，灭文章，依道废艺，指责儒家诗书礼乐是“言华”、“行伪”的产物，不切实用。
“故事”
边塞上有一个小伙子，喜欢骑马和打猎，家里养了一匹马。有一天，这匹马从马厩里跑了出来，越过边界，跑到胡人的地方去了。
那时候，自己家里养一匹马也不容易，所以走失了一匹马，也算是一件大事。邻居们为此都来安慰他。
可是，小伙子的父亲却笑着说：“虽说丢了马是不幸的事，可谁能说这不会变成一件幸运的事呢！”
过了几个月，那匹走失的马回来了，还带来了一匹胡人的骏马。小伙子高兴极了，邻居们也都来庆贺他。可这一回，他的父亲却说：“多了一匹马，好事倒是好事，不过谁也难保这不会使你倒霉呢！”
果然，小伙子因为爱骑马，常骑着这匹胡马出去打猎、游玩。有一次不小心从马上摔下来，把大腿骨也摔断了，成了一个瘸子。大家都来看望他，对他的不幸表示同情。
这时，小伙子的父亲反倒笑着说：“不用太伤心，瘸了腿也许会给你好处呢！”
又过了一年，因为胡人侵犯，年轻人都被征兵上前线去打仗，很多人在战场上牺牲了。这个小伙子因为残废，只能留在家里，他们父子一家人得以继续过着平安的日子。“塞翁失马，安知非福”便是这个故事中的名句。