过了几天,老师把会议的已知内容发了一部分过来了,包括主要会议的主题、流程。
叶舒儿对着电脑查了半个小时,只觉得脑子里依旧一片空白。在找到心里的答案之前,她没有办法继续像以前那样。
“你在纠结什么呢?”李问诗的消息。
“我不知道我以后到底应该干什么?”叶舒儿回复的还是这句话。
“喜欢什么就去做吧,不要管别人的看法了。”
“可是我爸妈他们我没有办法和他们解释,更何况我没有信心能在读完研究生后进入我想去的地方。你知道的,每一次重大考试,我都发挥不好,高考是这样,在B大的推免考试也是一样。”叶舒儿明白失败对自己意味着什么,对她父母意味着什么。
“可你被Z大录了啊。舒儿,你就是太死心眼了。你这样纠结下去是无解的,只会让自己更矛盾。而且不要考虑那么多,你父母对你的期待太高了,导致你有点黄金小孩的那种敏感和怕输。”
这句话,叶舒儿不得不承认是对的。她很明白自己的问题在哪里,但是她不知道该怎么办。
“下周不是跟着你们老师出去看同传吗?就可以换换脑子了,说不定你能碰到很厉害的人,一下子就解了困惑了。”
叶舒儿对着手机苦笑了一下,她这个问题怕是无解了,如果一个人什么都怕,那还能做成什么呢?
和李问诗聊了一会,叶舒儿又强迫自己打开电脑,继续查找资料,毕竟不能辜负老师的一番心意,这个机会也很珍贵难得。
之后的几天里,每天老师都会发来少量新的背景资料,叶舒儿便认认真真把那些都查了一遍,自己也去读了一些相关主题的文章,补充知识。
一周的时间很快过去了,周四早上上完课以后,叶舒儿就动身去老师发给她的办公大楼地点。那是这次会议主办方的位置,在市中心,叶舒儿的学校在市北郊区。
叶舒儿吃过午饭,大概收拾了一下东西,拿了电脑和自己整理的资料就坐地铁去了,大概一个小时四十分钟后便到了。
到了办公楼十层,出了电梯,看到有一个和自己差不多大的男生站在那里。老师给叶舒儿发消息说她的同传伙伴也带了一个学生,会让那个学生来接叶舒儿。应该就是这个男生了,叶舒儿下意识地看向他。大概有一米八二,不戴眼镜,五官有点立体,头发是很简单的毛寸,单眼皮,但是看起来很有距离感。这个长相是李问诗喜欢的了,叶舒儿心想,若是被李问诗看到,又要犯花痴了。
“你就是叶舒儿吧?”那个男生走过来,主动问道。
叶舒儿点了点头,周围的人都是职业装,除了自己背着书包,没有人会是叶舒儿了。
“我叫江铭恩,两位老师在那边的办公室里面。”
叶舒儿点了点头,便跟着江铭恩走了过去。两位都是女老师,在忙着查资料,叶舒儿进来后,他们互相认识了一下,寒暄了几句。
“叶舒儿是去了哪个大学?”另一位老师问叶舒儿的老师道,她姓武,是该市最出名的T大德语系的老师,江铭恩自然也是T大的。
“Z大,英德复语口译专业。”叶舒儿的老师回答道,“江铭恩呢?”
“巧了!他也是去了Z大,以后你们就是校友了,都很优秀了。”武老师看了看叶舒儿和江铭恩笑道。
叶舒儿礼貌性地笑了笑,低下头继续查老师刚刚给的一些这次活动会去参观的地方的简介。
武老师很开朗,时不时就会和他们聊会天,别的没怎么说,倒是把江铭恩的情况说得清清楚楚。
江铭恩本科是T大医学专业的学生,高中时候就学过德语,大学辅修德语加上自学,武老师在德语专业都没找到一个能超过江铭恩德语水平的学生。大三学年江铭恩到德国医学类大学排名第一的大学交换留学,之后被保送到Z大医学院,Z大医学是国内顶尖,也是最好的选择了。
若是以前听到这些话,叶舒儿一定会觉得这个男生也太厉害了吧,本科、未来的研究生学校都是顶尖的大学,出国留学的地方也是业内顶尖。但是现在不知道为什么,叶舒儿每次听到学历什么的,心里已经毫无波澜,她所佩服的是江铭恩一直追求医学,并且力求做到最好。
那天把规定的工作弄完已经是八点多了,老师带着叶舒儿他们去吃了火锅放松一下。
无论是在饭桌上,还是在办公室,叶舒儿都不太说话,一是她本来也不是活泼开朗的人,二是她还在迷茫,好多时候都有点心不在焉。所以江铭恩对叶舒儿的印象不是很好,从见面起,就没怎么见叶舒儿笑过,虽然长相倒是挺舒服的,但是整个人看起来无精打采的,老师和她说话,她都要迟疑几秒才能回答。江铭恩都怀疑看起来这么颓的女生怎么能被Z大的老师选中,江铭恩在心里觉得这是一个侥幸的“花瓶”罢了,他打算明天把叶舒儿翻译的东西都检查一遍,免得出什么差错。
江铭恩最讨厌的就是对工作不积极的人,不管你心里有什么事,在任务面前都需要打十二分的精神,这是他们医学生的基本要求。
晚上住的地方是酒店,一个人一个房间。叶舒儿觉得很累,洗过澡后,11点之前就睡了。
第二天,去了的时候,江铭恩提出和叶舒儿交换检查昨天各自的翻译。叶舒儿同意了。
结果,江铭恩愣是没有从叶舒儿的翻译中挑出一个错,而且叶舒儿整理的资料分类清楚,标记也很清晰。反倒是叶舒儿给他提了一些修改建议,这些建议还都很中肯。
也是那一刻起,江铭恩对叶舒儿的偏见消除了不少。想起昨天自己在心里是怎么说叶舒儿的,江铭恩只觉得羞愧,现在看来,倒是自己更像个“花瓶”。
“参会人员名单来了——”周五早上的时候,武老师看着电脑说道,“除了之前医学界的嘉宾,还有新增的B国人员。”
“新的任务——”叶舒儿的老师说道,“还是那句话,绝对不能犯错,尤其是人名这些,还有一个就是——保密。”
叶舒儿和江铭恩点了点头,开始翻新的任务。
人员名单到下午一直都有变动,最后主办方说有一些人不确定来不来,需要晚上接机的时候最后进行确定。
周五一整天,叶舒儿他们都比较忙,午餐晚餐都是扒拉了几口盒饭,然后一直待在办公室,晚上七点出发去机场接机。
即使在车上叶舒儿他们也还在核对,查资料什么的,江铭恩和叶舒儿已经不像昨天那么互相拘束着了,两个人讨论查证,为了一个词探讨。到了机场,现有资料的查证翻译都差不多已经准备好了。