桂城，燕念真在与燕赤霞聊过以后，决定再次顺着桂河回溯上去，直到找到上次花狐狸带着他们下船的地方，然后再寻找通往翠庄的道路。
随后燕念真回了那个客栈一趟，凝眉和马竞没他这么好的功底，所以至今沉睡未醒。
燕念真也就没有强行把他们弄醒，而且也不用担心他们长时间不吃东西会饿死了。
所以燕念真给他们俩儿留了个纸条，又将这个房间下了禁制，再去掌柜的那儿提前付了一个月的房费，就和燕赤霞一道上路了。
在码头那儿临时租借了一艘小船，没有要艄公，燕赤霞亲自摇着船回流而上。
燕念真站在船头，面无表情的看着一座一座连绵起伏的青山往后退去。
燕赤霞说狐狸村庄的时间流逝与他们凡间界不一样，是以会有“山中方一日，世上已千年”的说法。
燕念真倒是不担心苏醒之会因为时间的流逝变成红颜白骨（她本来就连骨头渣渣都不剩了），只是担心时间耽误的越多，生出的变数就会越多。
他在最后那一瞥，苏醒之那可怕的表情就像是一个噩梦般总是在他的脑海中盘旋，让他异常的心惊与烦躁。
“等等！从刚才那个水道转过去，那儿会有一个非常狭窄的入口。”
燕念真心中暗自担忧，但锐利的眼还是一眼就看到了上次花狐狸引着他们进入的一个异常隐蔽的山涧入口。
现在天已经全黑了，也只有燕念真这种魔族视力才能看东西还像是白天一样清晰。
不过看来燕赤霞的功力也不弱，在燕念真的指点之下，他也看到了那一道即使在白天都几乎看不见的山间缝隙。
燕赤霞连忙摇着桨将船往那边划去，等离得近了，燕念真立即就看到了那狭窄水道中停着的两只船。
“就是这儿了，那就是我们之前的船。”
燕念真说着，轻轻一跃就跳上了他们原先的那条船。
但等他站上去之后，让他触目惊心的是，那条游船竟然就已经开始腐朽了。