书城文学中外名人机智应变妙答趣事
5920300000044

第44章 卓别林妙语得烤鸭

1954年4月,周恩来总理率代表团赴日内瓦出席印支战争问题的日内瓦会议。一天,趁休会时间,他邀请卓别林夫妇到中国大使馆共进晚餐,用中国的茅台酒和北京烤鸭招待。

入席后,这位喜剧大师望着丰盛的菜肴和中国酒诙谐地说:“我喜欢喝这样的烈性酒,因为这是真正的男子汉喝的酒,但是,对于鸭子我有一种特殊感情,所以我是不吃鸭子的。”大家甚感不解,周总理忙问其故。

卓别林说:“我所创造的流浪汉夏尔洛,他走路时使人捧腹大笑的步态,就是从鸭子走路的神态中得到启发的。为了感谢鸭子,我从此以后就不吃鸭子了。”

为此,周总理表示歉意时,卓别林却微笑着说:“不过,这次可以例外,因为这不是美国鸭。”一句话,逗得大家笑声不止。

席间,卓别林夫妇对色香味俱佳的北京烤鸭赞不绝口。宴会将结束时,周总理关心地问卓别林:“今天的菜是否合您的胃口?”

卓别林又风趣地说:“贵国的烤鸭,食味之好虽可说举世无双,但有一个小小的缺点,就是不能让我再多吃了。”

周总理听了深会其意,马上嘱咐工作人员把两只早已准备好的北京烤鸭送给了卓别林夫妇,他们高兴得连声道谢。