1797年，约翰·亚当斯竞选总统，他的妻子艾比盖尔·史密斯·亚当斯为当时桃色丑闻的泛滥而颇感头痛。共和党人为此事抨击约翰·亚当斯，指控他曾派其竞选伙伴查尔斯·科茨沃恩·平克尼将军到英国去挑选了四位美女做情妇，两位给了平克尼将军，两位给他自己。一时间舆论哗然。
在竞选演说后，有对手发难提及此事，约翰·亚当斯哈哈大笑道：
“我以我的人格担保，并郑重声明：如果这是真的话，那么平克尼将军一定是骗走了本该属于我的那两个，全部独吞了！”
