明代名士解缙家住在某财主家的一片竹林旁边。
大年三十到了，解缙写了一副春联贴在自己的院门上，对联是：“门外千竿竹，屋内万卷书。”全村读书人都来欣赏。财主见了十分嫉妒，气呼呼地找人砍掉了竹林，想给解缙一个难堪。解缙早已知道财主的小人之心，就在春联下添了两字，变成：“门外千竿竹短，屋内万卷书长。”财主见了更是恼火，派人将竹林连根刨了，他心想这下解缙不重写对联才怪呢！哪知解缙见了，微微一笑，提笔又在对联下添了两字，变成：“门外千竿竹短命，屋内万卷书长存。”
财主见了无计可施，白白惹了村里人的一场耻笑。