一只瞎眼的驴子迷了路；我们的蠢才要想漫游全世界，可是在夜晚闯进这样浓密的树林，它就寸步难行了。即使是任何眼睛明亮的人，这样的事也是够难办的。
总算运气好，驴子碰到了一只住在附近的猫头鹰。猫头鹰给驴子指出正确的方向。我们都知道，猫头鹰生就奇妙的眼睛，到了夜间，无论是峡谷或是山丘，是下坡或是上坡，猫头鹰统统看得见，比在有亮光的时候，还要看得清楚万分。黎明的时候，驴子和猫头鹰已经走到开阔的大路上来了。
怎么能和这样有用的向导分手呢？驴子请求猫头鹰永远不要离开它，它要和猫头鹰一同周游世界！坐在驴子的背脊上，猫头鹰也觉得挺舒服。它们出发了。
可是它们成功了吗？不。
当太阳把光线照亮东方天空的时候，猫头鹰的眼睛里就立刻变得黑暗了，跟最黑的黑夜一样黑了。然而猫头鹰是十分固执的，它要武断地给驴子指点道路。
“注意啊！”它嚷道，“你的右边是一个池塘！”其实根本没有池塘，左边倒是一个峡谷。“往左！喂，再往左！还要往左！”
猫头鹰和驴子都从山上滚下去了。