书城教材教辅充实青少年的100个经典名著故事
58860000000008

第8章 哈姆雷特

不安的气氛笼罩着丹麦。老王神秘地突然死去,他的弟弟克罗迪斯登上王位,并娶了原来的王后,即他的长嫂,日夜酗酒宴乐。

邻国挪威的福丁布拉斯王子趁机秣马厉兵,想一报他的杀父之仇,夺回割让的土地。一时,流星、血露、日晕、月食,种种不祥的征兆纷纷出现,举国上下人心惶惶。

已故国王的儿子,年轻的哈姆雷特,英俊勇武,正直善良,深受人民的爱戴。他本来在德国威登堡大学念书,回国时他父王已经暴死,父亲的突然逝世,使他失去了生活的支柱,母后葛忒露德已经改嫁给他的叔父新王克罗迪斯,母亲的改嫁伤透了他的心。在他看来,人世间的一切如今都可厌而无聊,没有丝毫意义。国内谣诼纷纭,哈姆雷特又看出到处都是恶事败行,因此一直郁郁不乐。

据值班哨兵说,城堡露台上一连三夜出现了无声的鬼魂。哈姆雷特王子的同学和朋友霍拉旭讲这一情况告诉了他。在一个寒风刺骨、阴森恐怖的黑夜,他们一起登上了露台。在夜幕中,惴惴不安的哈姆雷特看见了他父亲的鬼魂,鬼魂把哈姆雷特引到了一个僻静的地方,向他诉说了自己被害的经过。原来,他一天在花园里午睡时,被自己那诡诈奸险的兄弟用药灌入耳朵,夺走了生命。他死得迅速,甚至连死前忏悔也没有来得及做。现在,他白天在地狱里忍受可怕的烈火的煎熬,夜晚到处游荡。他要哈姆雷特替他,也替丹麦,清除那淫邪的奸逆,但无论怎样都不能伤害哈姆雷特的母亲。

哈姆雷特把这一复仇的任务理解为反对一般罪恶斗争的任务,这就使他心烦意乱,犹豫不决。他开始装疯,但他的装疯引起了叔父的怀疑,克罗迪斯派了许多人——哈姆雷特的老同学罗森克兰兹和纪尔顿斯丹,甚至哈姆雷特的情人奥菲丽雅——来试探哈姆雷特,想由此猜出王子的心事。由于生性优柔,他看透了人世的奸恶,从此不肯轻信任何人,对手十分强大,自己是孤身一人,哈姆雷特苦不堪言。他犹豫,是生存,还是毁灭?是忍受命运的暴虐,还是反抗人世的苦难?

在敌人重重包围之下,一个戏班到宫中献艺。哈姆雷特就利用这个戏班子进宫堡演出的机会,把《贡札果谋杀案》稍加改编,以此试探国王。台上,国王的侄子把毒药灌入国王的耳朵,夺走了王后。演出尚未终场,克罗迪斯便仓皇离去,这样就进一步证实了他的罪行。

在克罗迪斯的指使下,葛忒露德召儿子到她的房中谈话。哈姆雷特窥见惊恐万状的奸王正在未罪孽深重的灵魂祈祷,本该结果了他,因为怕在奸王祈祷时杀死他,会使奸王的灵魂升入天堂,所以没有下手。来到母亲的卧室,哈姆雷特发现有人在帷幕后面偷听,便误以为那人就是克罗迪斯,拔剑把他刺死。不料隐藏在那里的不是他的叔父,而是他情人奥菲丽雅的父亲,宫内大臣波罗涅斯。哈姆雷特借此机会,痛斥母亲当了情欲的奴隶,亵渎了纯洁的爱情。此时,老王的灵魂出现,坚定王子复仇的决心,让他安慰惊慌失措的母后。

克罗迪斯知道自己的罪恶已被哈姆雷特识破,就设法打发王子出使英国,并写密信给英王要他把哈姆雷特处死。幸而在半途,哈姆雷特拆开信件,偷改了书信,脱险逃回,克罗迪斯的阴谋未能得逞。

奥菲丽雅心爱的王子发疯,走了,父亲又被刺死,她精神失常,落入河中,终于惨死。

克罗迪斯又设下毒计,让哈姆雷特和刚刚回国的波罗涅斯的儿子莱阿替斯比剑,准备了真剑、毒剑和毒酒,一定要结果哈姆雷特的生命。在比剑过程中,哈姆雷特占了上风,连胜两个回合,母后葛忒露德十分高兴,替王子误饮了国王送上的毒酒,毒发身死。莱阿替斯用毒剑刺伤了哈姆雷特,但哈姆雷特也以夺过来的毒剑刺伤了莱阿替斯。在临死以前,莱阿替斯揭发了克罗迪斯的罪恶阴谋。在哈姆雷特用毒剑把克罗迪斯杀死之后,自己毒性发作,颓然倒下。

临终,哈姆雷特把王位传给了福丁布拉斯,带着不尽的遗憾,闭上了双眼。