【原文】
刘顺昌之战，戒甲士带一竹筒，其中实以煮豆，入阵则割弃竹筒，狠籍其豆于下。虏马饥，闻豆香，低头食之；又多为竹筒所滚，脚下不得地，以故士马俱毙。
【释译】
南宋名将刘在顺昌战役中，命令穿盔甲的士兵每人都携带一个竹筒，竹筒里装满了煮熟的豆子。当两军相遇时，就把竹筒剖开扔到地上，豆子撒得满地都是。敌人的战马饿极了，闻到豆子香味，都低头只顾去吃豆子；又因为竹筒满地滚动，人马站立不稳，因此敌人连人带马全被击毙。
【悟语点拨】
鱼贪吃饵料就有被渔翁钓起的可能，军队贪图小利有可能被敌人打败，刘撒豆引马吃，可谓独具匠心，既治马又治人，一举两得，大获而归。