在美国教中文的朋友回国后收到了他学生给他发的邮件。
这像极了，上学时写英语作文的我……
您好!杨老师。
我是刘学生。我贵姓刘，您给了我的名字。
您活在中国的时间太久。我们都很失去您。放假，没有学校了，我的中文不但很快快的坏了，我的体重而且慢慢地大了。
您的身体怎么样?天气在北京怎么样?今天是星期末，您必须在用朋友玩儿。我猜?或者，我们老老实实地希望您来美国回的早。
请让我们认识您的翔号码，所以我们可以去飞机场-起把您拣回来。
您的学生刘迈克……
（作者：没错没错，英语作文那就是一个噩梦啊！就跟m国人写汉字作文一样！）