安东尼 威尼斯商人
巴珊尼 贵族青年，他的好友
夏洛克 有钱的犹太人
吉茜卡 他的女儿
杜巴 他的朋友，犹太人
朗西洛 他的仆人
老狗宝 朗西洛的父亲
波希霞 继承巨产的闺秀
奈莉莎 她的贴身侍女
威尼斯大公
威尼斯众贵族
仆从、使者、狱卒
场景
威尼斯；贝尔蒙[1]
注释：
[1]当时威尼斯有犹太区，据柯耶特（T Coryate，1577-1617）在他的游记（1611）中记述，区内住有犹太民族五六千人。贝尔蒙（Belmont），虚构的地名，在意大利故事集《呆子》（1558）里，贝尔蒙特（Belmonte）是从威尼斯到非洲亚历山大城去的航程中所经过的一个“优良的港口”。在这个喜剧里，贝尔蒙似乎离威尼斯不远，两地之间，水陆交通都有；巴珊尼出发求婚的时候，乘的是船，波希霞赶往威尼斯法庭的时候，乘的是马车。这个喜剧的年代似不妨假定离莎士比亚当时并不太远。在将近四十个莎剧中，只有少数是以当代作为时代背景；《威尼斯商人》是其中之一。第一幕第三景，安东尼说到他的第三条船“在墨西哥”；墨西哥是在1517-1520年才被西班牙侵略军所侵占。