老妪没什么反应，面颊皱纹横生，深如沟壑，看不出任何表情，只是两只眼睛像是镶嵌在这沟壑的两个篝火，冷冰冰地看着他们四人。
“老奶奶，听得出我们说什么话吗？”苏玥莹微笑着问。
陈宇有些性急，刚才被无缘无故夺去初吻甚是不爽，抬头看看似火骄阳，自己被烤得心脾浮躁，便接口道：“这老不死……哦，老大娘估计是老态龙钟了，耳背，不然就是听不懂镇里的话，得找个会翻译本地方言的人说说。”
许钟崟附和着点点头，眼睛瞥了一眼陈宇的嘴唇，发现他已经被用衣袖擦得通红。
“让我来跟她说。”身后的邢教授突然走上前来，叽里呱啦几句，对着老妪说了三个年轻人没听过的方言。
几人都大为惊奇，想不到邢教授学术渊博，而且还见多识广，竟然精通四方口语，谙熟这个村寨的方言，不愧是个名副其实的大教授。此时一直板着纵深沟壑地图脸的老妪也是面带惊诧，昂起头来打量这个年纪稍大的来人。
邢教授又说了几句方言，三个年轻依旧听得一头雾水，不过老妪却开口说话了，两人客气地攀谈了几句，她便把木门插销都拉开，打开半边门，示意几人进去。
邢教授第一个踏了进去，身后三个年轻人面面相觑。
“走呗，看什么看？”苏玥莹拉了拉肩上的行囊，也跟着邢教授走了进去。
最后一只脚踏入，老妪‘唔呀’地扳扣了木门，把门闩插上，几人都回头一怔，对老妪的举动不免感到疑惑。
老妪面部肌肉如败死的的组织，黑白相斑的发髻下一张死气沉沉的脸，发肤边沿贫瘠，像是假发套在了光秃秃的头颅上。她对几人的诧异没有丝毫反应，转身就蹒跚往屋里走。
过道是天井，天井进入即是内屋，屋子里不大，屋檐较低，光线与空气奇差，阴翳而霉馊，不过里面简陋摆设的东西却让几人都大感意外，没有他们原先想到的墙壁上挂着农家特色的筛子，玉米辣椒什么的，一些箕簸扫帚也不见，而在大厅神龛前一面雕着太极八卦阴阳图的镜子却是赫然醒目。供桌上摆有香炉和灵牌，没有相片，空白一片。
整个空间压抑异常，厅堂里空寥寥的，有几个大小不一的装粮食的器皿，还有捻药用的白臼，一只常见的短嘴熬药提壶，悬吊在一根折弯的铁钩下，犹似摇摆。在四角供桌下一个破旧的小孩木马雕木被丢弃在那里，上面骑着一只用玉米杆结成的草娃娃，草娃娃的脖颈处马蔺草凌乱，像极了被掏空了喉管……
饶是这老妪独自居住，换常人呆一段时间，准能疯掉。
老妪倒也好心，拿出几个小矮凳给几人坐下，几人连声感谢。邢教授开始与老妪攀谈。他问得极为小心翼翼，几个年轻人能看得出来，老妪的话并不多，而且本身有对外来人有排斥感，能让他们进门坐坐已经很不错了，因此说话时面容僵硬，不久两人就发生一些龃龉，邢教授问到一些敏感的话时，她再三缄口，或者冷言冷语，而且面色极其不好看。